في محاولة يائسة لسداد ديونه لزوجته السابقة ، يخطط محتال سابق لسرقة منزل صاحب عمله الجديد في البلد ، غير مدرك أن مجرمًا آخر قد استهدف العقار أيضًا ، ولفه بسلسلة من الأفخاخ المميتة.

Бившият крадец Аркин попада във вилната зона на своя шеф, с намерението да го обере, като така ще изплати дълга към бившата си жена. Веднъж попаднал вътре, обаче, той разбира, че домът и неговите обитатели вече са пленени от крайно неприятен тип, с плюшена маска и притежаващ пълен набор инструменти от времето на Испанската Инквизиция. Той прави отчаяни опити да спаси семейството, което първоначално се е опитал да обере...

Pel manetes i ex-estafador Arkin, una llar tranquil·la i una família de vacances és una “oportunitat”. A l'interior d'una casa hi ha una caixa forta amb joies, i dins de la caixa hi ha una joia única, la seva última esperança per pagar el deute que arrossega amb la seva exdona, i mantenir unit el que queda de la família. Però desgraciadament per l'Arkin, dins d'aquesta casa hi ha un psicòpata, un expert torturador que s'està acarnissant amb els residents. Mentre avancen els segons cap a la mitjanit, l'Arkin es converteix en un heroi poc convencional, atrapat per un emmascarat “col·leccionista” en un laberint letal.

本片讲述的是一个刚出狱的年轻小伙准备打劫一家富人来找点社会启动资金，却没想这屋子早就被另一个更强大更心狠手辣的蒙面人盯上了，本来好好端端想去打劫的年轻小伙，却无奈的成为了拯救这屋子人的英雄。

曾身陷牢獄的阿金(喬什·斯圖爾特飾)為了償還前妻天文數字的債務，被迫鋌而走險再度行竊。阿金因而瞄準正和家人度假的富有珠寶商老闆，於是他那座鄉村別墅以及房子裡的保險櫃收藏的珍貴寶石，成為阿金打劫的目標，而他把這次打劫當作自己唯一的翻身機會。 但命運之神似乎從未善待他，當他摸索進房時，卻意外發現另一個人已在他之前捷足先登搶占此地，並將屋裡的一切當成所有物。而這個自稱為“夜魔”的人，目的顯然不僅是珠寶，他更是一位專門收集人類的鮮血、屍骨和眼淚的“收藏家”，他因而囚禁這個房子裡所有的人。阿金始終不清楚為什麼他會從竊賊轉變成為這家人的救星，當時針走過午夜，阿金竟陷入面具殺人狂所設下的重重陷阱迷宮．．．

Každý řeší problém s dluhy jinak. Hlavní hrdina se je rozhodne vyřešit tím, že vykrade dům svého zaměstnavatele. Jenže nepočítal s tím, že v domě je další člověk, který si potrpí na násilí a mučení. Takže zloděj, který šel původně pro peníze, musí bojovat o vlastní život a to, co ho bude čekat při útěku by nikdo nikomu nepřál.

Han er hæmningsløs i sin besættelse af menneskers reaktion på smerte og lemlæstelse, og medierne beretter om, hvordan den maskerede og super-intelligente psykopat holder hele storbyen i sit rædselsgreb. Efter et kort ophold i fængsel har håndværkeren Arkin fået job ude på en stor landejendom. Da husets ejere tager på ferie, bryder Arkin ind og stjæler en kostbar juvel, så han kan komme ud af en gammel gæld. Hvad han ikke ved er at den berygtede "The Collector" allerede er derinde i mørket. At familien ikke er taget på ferie - men derimod udsat for grusom tortur af den vanvittige menneskesamler, som har forvandlet huset til en labyrint af dødelige fælder. Snubletråde, flyvende knive, ætsende syre, blod, barberblade - og et menneskeligt rovdyr, der er genial til at slå ihjel langsomt...

Ex-oplichter Arkin is wanhopig op zoek naar geld om zijn vrouw af te betalen, zodat ze de stad niet verlaat met hun dochter. Als hij inbreekt in het huis op het platteland van zijn rijke baas, komt hij erachter dat de familie wordt vastgehouden door een gemaskerde moordenaar, die het huis vol boobytraps heeft gezet.

Desperate to repay his debt to his ex-wife, an ex-con plots a heist at his new employer's country home, unaware that a second criminal has also targeted the property, and rigged it with a series of deadly traps.

Entinen linnakundi Arkin murtautuu uuden työnantajansa kotiin tarkoituksenaan kuitata saaliilla velkansa ex-vaimolleen. Pahaksi onnekseen hän ei kuitenkaan ole asunnon ainoa kutsumaton vieras. Tappavilla tarkoitusperillä varustettu naamiomies on muuttanut talon kuolettavaksi sokkeloksi pakottaen voron taistelemaan niin omasta kuin ryöstettävienkin hengestä.

Un escroc, ayant un besoin urgent d'argent, entre par effraction dans la maison de campagne de son patron. Mais, bientôt, celui-ci réalise que sa famille a été enlevée par un tueur ayant placé des pièges mortels partout dans la maison.

Der Handwerker Arkin hat einen Haufen Schulden. Seine Gläubiger sitzen ihm im Nacken. Ein letzter Coup soll ihn retten. Er bricht in die Villa der neu zugezogenen Familie Chase ein, um einen Diamanten zu stehlen. Doch er ist nicht allein, ein maskierter Serienmörder hat das Haus mit Fallen gespickt und verriegelt. Arkin ist gefangen, in jedem Zimmer warten neue, tödliche Überraschungen auf ihn. Als er im Keller schließlich die bestialisch gefolterte Familie entdeckt, wächst die Wut, doch zunächst muss er im Haus noch die kleine Tochter finden.

Αφού μετακομίζει στο σπίτι των ονείρων του στην κοιλάδα της Νάπα, ένα ζευγάρι συνειδητοποιεί ότι ο περίεργος πωλητής δεν έχει ιδιαίτερη διάθεση να αποχωρήσει.

סרטו של התסריטאי אשר כתב את "המסור 4" ו "המסור 5". בעודו נואש לשלם את חובותיה של גרושתו, אסיר לשעבר מתכנן שוד בבית של מעסיקו הנוכחי. אך אין הוא מודע לכך שפושע נוסף סימן את הבית בתור מטרה והתקין בו שלל מלכודות קטלניות.

A dög és a Fűrész trilógia utolsó három részének forgatókönyv írójának rendezői debütálása! Arkin Josh Stewart nemrég szabadult a börtönből, és ki szeretné egyenlíteni régi tartozását volt felesége felé, hogy új életet kezdjen. Terve az, hogy betör egy dúsgazdag cégvezető vidéki házába, ám balszerencséjére rossz időben a rossz helyre kerül: hamarosan egy, magát A gyűjtőnek The Collector nevező maszkos ember fogságában találja magát, bezárva egy halálos csapdákkal teli labirintusban – a családdal együtt, akiket ki akart rabolni…

La storia racconta di un tuttofare/ex- truffatore di nome Arkin, che pensa di ripagare il suo debito con l'ex moglie, rubando la casa di campagna del suo nuovo impiegato. Sfortunatamente per Arkin, un nemico ben peggiore si e' gia' impadronito della proprieta' e della famiglia. Man mano che si avvicina mezzanotte, Arkin diventa un riluttante eroe intrappolato da un 'Collezionista' mascherato in un labirinto di invenzioni letali, mentre cerca di salvare la famiglia che voleva derubare.

놈은 반드시 한 명만 수집한다!

새로 이사온 보석판매업자 ‘마이클’의 집수리를 의뢰 받은 ‘아킨’은 아내가 사채업자에게 빌린 빚으로 인해 사랑하는 딸까지 잃게 될 위기에 처해있다. 그는 보수공사의 대가로 받은 돈을 들고 사채업자를 찾아가 사정해 보지만 금액은 턱없이 부족하기만 하다. 사채업자는 아내의 빚을 대신해 ‘아킨’에게 ‘마이클’의 집 금고에 있는 보석을 훔쳐오라는 제안을 하고 위기에 몰린 그는 어쩔 수 없이 가족여행을 떠난 ‘마이클’의 집에 몰래 숨어 들어간다. 조심스레 금고의 잠금 장치를 해제하고 있는 ‘아킨’. 모든 일이 생각보다 순조롭게 풀려 가고 있음에 안도하는 순간 집 안에 자신 이외에 또 다른 침입자가 있음을 직감적으로 느끼게 되는데...

Buvęs vagis Arkinas įsibrauna į uzmiescio kotedzą pas savo darbdavį ir nori jį apvogti. Tačiau patekęs į vidų po kurio laiko supranta, kad yra dar kazkas kuris zudo zmones dėl malonumo. Tuomet Arkinas bando isgelbėti seimą kurią norėjo apsvarinti.

Film przedstawia historię byłego skazańca Arkina, który chcąc spłacić dług wobec byłej żony postanawia obrabować dom należący do swojego nowego pracodawcy. Na nieszczęście Arkina, chrapkę na dom i rodzinę ma o wiele większy wróg zwany Kolekcjonerem. Arkin wpada w pułapkę zastawioną przez zamaskowanego Kolekcjonera i teraz będzie musiał uratować siebie i rodzinę, którą chciał obrabować.

Desesperado para pagar uma indenização à ex-esposa, um ex-presidiário arma um plano para assaltar a empresa de seu novo patrão. O que ele não tinha conhecimento é que outro criminoso tem o mesmo plano.

Desesperado para pagar uma dívida com sua ex-esposa, um ex-trapaceiro invade a casa de campo de seu novo chefe para roubar uma valiosa jóia, mas é surpreendido por um outro bandido no local fazendo a família como refém de um jogo mortal.

Бывший домушник Аркин забирается в загородный коттедж своего начальника с тем, чтобы ограбив его, выплатить долг своей бывшей жене. Однако попав внутрь, он вскоре понимает, что дом и его обитатели уже захвачены крайне неприятным типом в плюшевой маске и при полном наборе пыточных инструментов времен Испанской Инквизиции, после чего предпринимает отчаянную попытку спасти семью, которую он изначально собирался обчистить.

Arkin (Josh Stewart) es un ladrón ex-convicto que decide entrar en la casa de campo donde comienza a trabajar, para robar una valiosa joya. La desagradable sorpresa para Arkin llegará en forma de un brutal asesino en serie (familiarizado con las técnicas de tortura de la inquisición española) que se encuentra en el interior de la casa y tiene secuestrada a toda la familia.

Desesperado por pagar una deuda a su ex-esposa, un ex-convicto planea entrar a la casa de su empleador, sin percatarse de que un segundo criminal también tiene la propiedad en la mira, y llenado esta con una serie de trampas mortales.

I ett desperat försök att betala en skuld hans fru dragit på sig till en lokal lånehaj, bestämmer sig den före detta fängelsekunden Arkin för att råna sin rike arbetsgivares landsställe som just nu står tomt. Men ett snabbt inbrott förvandlas till en veritabel mardröm då det visar sig att det finns ytterligare en inkräktare i huset. Han håller hela familjen fången i källaren och i hans plan ingår definitivt inte att skona familjen. När tiden börjar rinna ut blir Arkin en motvillig hjälte i en labyrint av dödlig uppfinningsrikedom, så han försöker rädda familjen han kom för att råna...

เรื่องราวของฆาตกรโรคจิตที่นิยมชมชอบในการวางกับดักเพื่อสังหารเหยื่อที่มันหมายตาไว้ ซึ่งครั้งนี้เนื้อเรื่องได้ดำเนินตามรอยต่อของภาคแรกที่ปูทางไว้ ซึ่งนำโดยพระเอกของเรา อาร์คิน หลังจากที่ภาคแรกเขาได้พยายามสุดชีวิตเพื่อที่จะหนีให้พ้นจากเงื้อมมือจากฆาตกรสุดฉลาดรายนี้ ด้วยการต่อสู้ดิ้นรนเอาชีวิตรอดและชิงไหวชิงพริบ วัดเหลี่ยมกันระหว่างโจรย่องเบากับฆาตกรสุดจิต แต่ทว่าสุดท้ายเขาก็แพ้และหนีไม่พ้นถูกจับขังลงในกล่องสะสมของมัน กลับมาในภาคต่อครั้งนี้ อาร์คิน มีโอกาสได้แก้ตัวอีกครั้ง เมื่อเขาถูกปล่อยตัวออกกล่องด้วยความบังเอิญและหนีรอดชีวิตกลับมาได้ แต่ทว่าเรื่องราวของเขายังไม่จบแต่เพียงเท่านี้ เมื่อเจ้าฆาตกรโรคจิต ยังไม่ลดละความพยายามที่จะนำอาร์คินมาสะสมในคอลเลคชั่นของมัน มิหนำซ้ำครั้งนี้อาร์คินยังต้องบุกไปถึงรังของเจ้าฆาตกรโรคจิตรายนี้ อาร์คินจะต้องเผชิญหน้ากับเจ้าฆาตกรโรคจิตอีกครั้ง ในสถานที่ที่เปรียบเสมือนรังของมัน ทั้งกับดักนรกมากมายและความสยองสุดสะพรึงที่พร้อมต้อนรับอาร์คินอยู่แล้ว เขาจะเอาชนะมันได้ไหมหรือจะแพ้อีกครั้งและถูกเก็บเข้าคอลเลคชั่น คงต้องตามไปดูกันแล้ว

Kumar borcunu ödemek için, tesisatçı olarak çalıştığı evi soymaya karar veren Arkin, evde kimsenin olmadığını sandığı bir akşam eve girer. Fakat malikanede onu kötü bir sürpriz beklemektedir. Arkin soymak için zorla girdiği evde, ev halkını esir almış psikopat bir katille karşı karşıya kalmıştır.

Nội dung của phim xoay quanh một người đàn ông tên là Arkin (Josh Stewart), người đang có công việc sửa chữa cửa sổ và cửa ra vào của gia đình nhà Chase (Michael Reilly Burke), những người mới chuyển đến một căn nhà biệt lập tại Detroit, ở giữa nơi không có nhiều người ở. Trong khoảng thời gian này, vợ của anh đang nợ một số tiền khá lớn của những tay cho vay lãi cực kỳ nguy hiểm, anh đang rất cần tiền nhưng khoản thanh toán mà anh nhận được sau đó thực tế là không đủ để trả các khoản nợ của vợ anh. Để có tiền trả nợ cho vợ, Arkin đã liều lĩnh tìm đường đột nhập vào trộm đá qúy trong két sắt của gia đình nhà Chase. Ngờ đâu rằng cả căn nhà là một mê cung chết chóc chỉ có đường vào mà không có đường ra. Khi anh ta đến nhà, anh ta nhận ra rằng một tên tội phạm bị cách ly vốn đã bị giam cầm trong ngôi nhà từ lâu với những cái bẫy được đặt ở khắp mọi nơi. Arkin tìm cách thoát khỏi căn nhà chết người và làm mọi thứ để có thể tự cứu mạng mình.