Кели Ернсуилър е 17-годишен експерт в изкуството на войната, неуверен в себе си освен в редките бляскави моменти, когато участва във възстановки на исторически битки или когато яростно критикува бедния си учител по история. Кели се задушава от живота с майка си, която не притежава достатъчно качества, за да бъде добра домакиня, и баща си - възстановяващ се наркоман, който от време на време кани местните бездомници да спят на дивана у тях. Когато Кели влиза в полезрението на училищния побойник, неговия богат приятел Барт му помага да организира мащабна контраофанзива. Но нещата се влошават, когато Кели развива неуместно и упорито увлечение към учещата в Йейл сестра на Барт - Таби.

De 17-jarige scholier Kelly Ernswiler heeft een grote passie in zijn leven en dat is het naspelen van epische oorlogstaferelen uit W.O.II. Wanneer hij een mede-oorlogsnaspeler ontmoet neemt zijn leven een vreemde wending. Deze haalt hem over om via oorlogsstrategieën zijn vijand op school te verslaan. Ook vindt hij een nieuwe liefde in de oudere zus van zijn vriend.

A quirky teen with a penchant for war reenactments, Kelly Ernswiler obsesses over military tactics with his buddy Bart. The school bully is one of Kelly's regular headaches, and he also has to deal with a frustrating situation at home, where his father is a recovering drug addict. Kelly's life gets even more complicated when he falls for Tabby, Bart's pretty and soon-to-be-wed older sister.

קלי הוא נער מבולבל שמצטרף לקבוצה הנהנית משחזור קרבות של מלחמת העולם ה-2, ומוצא בה מקום טוב בשבילו ובשביל להוציא את האגרסיות שלו. הוא פוגש שם חבר שמלמד אותו אסטרטגיות ועוזר לו לנצח את אחד מאויביו מבית הספר התיכון. עכשיו כשלקלי יש הרבה יותר בטחון בעצמו הוא מפתה את אחותו הגדולה של החבר ומסכן בכך את החברות ביניהם. המציאות מתערבת כשאביו של קלי, המכור לשעבר, חולה ולקלי אין הרבה ברירות אלא להתחיל לשים לב למציאות שסביבו. עכשיו הוא צריך להחליט אם להישאר בעולם הפנטזיה שהוא בנה לעצמו שווה את התוצאות.

Kelly (Shia LaBeouf) szenvedélyes háború-rekonstruktőr szerepjátékos, a csatamezőn találkozik Barttal (Elden Henson). Az újdonsült barátok együtt kidolgoznak egy tervet, amivel legyőzhetik Kelly gimis ellenségét. Barátságuk azonban veszélybe kerül, mert Kelly szerelmes lesz Bart nővérébe, az esküvőjére készülő Tabbybe (Amy Smart). A srác dolgai azonban nem úgy alakulnak, ahogy szeretné. Apja betegsége felveti a kérdést: megmaradhat-e a képzelet világában és vállalja-e annak minden következményét.

켈리 언스와일러는 2차 세계대전 때의 전투를 재연하는 데 무지무지하게 열정적인 기발한 17세 아이다. 그러나 그와 닮은 구석은 아무 데도 없지만 열정은 함께 나누는 바트 보울런드를 만난 후, 켈리는 실생활에서 자신의 전장 지식을 활용하는 것을 끝내 버리게 되는데...

Film zwycieżcy drugiej edycji projektu Greenlight. The Battle of Shaker Heights to niepowtarzalny obraz współczesnego młodzieńca w okresie wojennego oblężenia. Dla Kelly Ernswiler życie jest wojną - albo przynajmniej tą symulowaną. W wieku 17 lat Kelly znalazł swoją prawdziwą pasję, którą jest odgrywanie/odtwarzanie na nowo scen z II wojny światowej.

Kelly Ernswiler (Shia LaBeouf) é um nerd desengonçado que, aos dezessete anos, se revela fanático por guerras. Ele veste roupas militares e contesta seu gordo professor, que tenta passar informações falsas sobre batalhas históricas. Junto com seu melhor amigo, Bart Bowland, usam seus conhecimentos estratégicos para planejar um castigo contra Lance (Billy Kay), o rapaz brigão que sempre humilha uma garota na frente de todos. Ganhador do concurso de roteiros Project Greenlight 2, realizado por Ben Affleck e Matt Damon, que assinam como co-produtores.

Para o problemático estudante Kelly Ernswiler, a vida é uma guerra, ou, pelo menos, uma incrível simulação. Com todas as dificuldades em sua vida, ele encontrou uma fuga: encenar as épicas batalhas da Segunda Guerra Mundial. Então ele começa uma improvável amizade com Bart Bowland para reconstituí-la e sua vida está prestes a explodir de maneiras que ele nunca esperava!

Молодой военно-исторический реконструктор находит на поле боя нового друга, который помогает ему отомстить школьному врагу. Вдохновленный вновь обретенной уверенностью в себе наш герой, рискуя дружбой, соблазняет привлекательную сестру друга. Но болезнь его отца, бывшего наркомана, возвращает парня в реальный мир. Гнев, который он скрывал под маской иронии, выходит наружу, и теперь ему придется решить, стоит ли продолжать жить в мире фантазий, несмотря на возможные последствия.

Para el estudiante de instituto Kelly Ernswiler, vivir es hacer la guerra. O al menos simular la guerra; En sus 17 años, Kelly sólo ha encontrado una verdadera pasión: representar las míticas batallas de la Segunda Guerra Mundial. Pero cuando Kelly conoce a Bart Bowland, que es completamente opuesto a él, su vida dará un giro que nunca esperaba, incluyendo una misión especial contra un matón de la escuela, una batalla contra su escandalosa familia y un épico flechazo adolescente...

Problemleri olan lise son sınıf öğrencisi Kelly Ernswiler (Shia LaBeouf) için hayat savaş gibidir - ya da en azından inanılmaz bir similasyon gibidir! Hayatta ki tüm gerçek zorluklar arasında Kelly bir kaçış yolu bulmuştur: II.Dünya savaşının destansı çarpışmalarında kendini hayal etmek! Bart Bowland (Elden Henson) ile tanıştıktan sonra Kelly'nin hayatı hiç beklemediği şekilde değişir.

Келлі сімнадцять років, і він захоплений реконструкцією різних історичних битв. Але в реальному житті все дається йому не просто. Його давня подружка закохана в нього, а хлопцеві подобається зовсім інша дівчина, яка не відповідає йому взаємністю. А на додачу ще в школі у нього конфлікт з іншим учнем. І ось, заручившись підтримкою друга, він вирішує розставити все по своїх місцях.