To escape his captors an industrial spy hijacks a space shuttle only to find the controls malfunctioning. Catapulting through outerspace, he sights alien battleships approaching earth. Many years later when the arc of his flight path returns him to earth, he discovers the planet is completely under alien domination, totally devastated by thermo-nuclear battles. Desperate and alone, he searches for any human existence. Finding a group of survivors, together they fight the aliens to save mankind.

Après avoir détourné une navette spatiale, un espion, Harry Trent, constate que ses contrôles fonctionnent mal, et avant de dériver, voit des vaisseaux aliens s'approcher de la Terre. Bien des années plus tard, quand l'arc de sa trajectoire de vol revient à la Terre, il retrouve la planète sous domination extra-terrestre...

Der Raumpirat Harry Trent muss fliehen. Doch seine Flucht wird zur Irrfahrt des Schreckens. Gigantische Kreaturen wüten in der Tiefe des Weltalls. Planet um Planet fällt ihren todbringenden Kriegsrobotern zum Opfer. Trent will die Erde warnen, doch zu spät! Die Diktatoren des Universums verbreiten Chaos und Verwüstung. Nur wenige stellen sich der Übermacht des außerirdischen Terrors. Die Schlacht der Superwaffen beginnt...

Космический угонщик Гарри Трент теряет управление над похищенным кораблём и, неотвратимо удаляясь от Земли, становится свидетелем прибытия инопланетного военного флота. Годы спустя траектория движения корабля приводит его обратно, и герой обнаруживает родную планету порабощённой.

Harry Trent es un espía y ladrón industrial. Después de escapar de las tropas del Imperio Galáctico se encuentra en una nave espacial sin controles. Presencia la invasión del planeta Tierra, por cientos de naves enemigas y se encuentra en un largo viaje sin rumbo. Cinco años después, regresa a la Tierra para encontrar el planeta totalmente bajo el control de los invasores. Harry Trent es el único que puede salvar el planeta y junto con Dana, una bella princesa, comienzan una aventura de vida o muerte contra los invasores.