Lesha Shultes, a pickpocket, leads the ordinary life of an average urban creature. The only extraordinary thing about Shultes is that he carries a little notebook with him and notes down everything. This minimalist drama of a 'small man' in a metropolis delivers an existential message with a distinct Russian flavour.

25-летний Лёша Шультес, бывший спортсмен, получивший серьезную травму в автомобильной аварии, становится вором-карманником. Это единственный для него способ коммуникации с внешним миром. Он живет одинокой жизнью вместе с больной матерью, ворует и изредка навещает в армии своего младшего брата. В его жизни нет места любви, дружбе, человеческим привязанностям. Единственный момент столкновения с человеческими чувствами — это когда в его руки попадает видеопослание молодой девушки, которую он обокрал накануне… Столкновение с чужой жизнью и чужими чувствами приводят Шультеса к необдуманным поступкам.

Љоша Шуљтес је бивши спортиста, који после уличне туче добија потрес мозга и услед трауме постаје џепарош и преварант. Он живи усамљеним животом заједно са својом болесном мајком, краде и повремено посећује свог млађег брата који је на одслужењу војног рока. У његовом животу више нема места за љубав, дружење и пријатељске односе. Једног дана у његове руке долази видео снимак малде девојке коју је претходног дана покрао. У судару са судбином другог људског бића, Шуљтес нагло мења свој однос према људима које среће на улици.

Льоша Шультес, котрий переніс черепно-мозкову травму після автокатастрофи – обмежено-придатний до звичайної трудової діяльності. Він знайшов свою нішу в житті і успішно промишляє професією «кишеньковий злодій». Слідування за Олексієм його маршрутом – ринками, забігайлівками, бутиками, громадським транспортом зануреної у себе Москви та знайомства з колом людей, які є його ареалом, показує нам справжнє життя мільйонів москвичів. Та чи життя?