患有威廉姆斯综合症的年轻女子加布里埃尔热爱音乐，对人友善。在合唱团，她爱上了同样患有威廉姆斯综合症的团员马丁。加布里埃尔与马丁的热恋很快为周围人所知，也给各自的家人带来了困扰。双方家人阻挠二人交往，加布里埃尔伤心得离家出走，差点出意外。姐姐索菲同情加布里埃尔，帮助她联系上了马丁。在音乐会上，一对恋人甜蜜重聚，合唱出爱的新曲。

De muzikaal getalenteerde, maar verstandelijk beperkte Gabrielle wil graag op haar eigen benen staan en is op zoek naar liefde, maar wordt tegengehouden door haar aandoening. Alles komt in een stroomversnelling wanneer ze verliefd wordt op een jongeman die ze ontmoet bij een koor voor verstandelijk gehandicapten, die dezelfde uitdagingen als zij kent. Ze beginnen aan een relatie, terwijl ze bezwaren van hun families en maatschappelijk werkers negeren, die vrezen dat ze niet kunnen omgaan met volwassen relaties. Gabrielle is vastberaden om te bewijzen dat ze fout zaten, terwijl ze een aantal hindernissen moet overwinnen.

Gabrielle is a young woman with Williams syndrome who has a contagious joie de vivre and an exceptional musical gift. Since she met her boyfriend Martin, at the recreation centre where they are choir members, they have been inseparable. However, because they are "different," their loved ones are fearful of their relationship. As the choir prepare for an important music festival, Gabrielle does everything she can to gain her independence. As determined as she is, Gabrielle must still confront other people's prejudices as well as her own limitations in the hope of experiencing a love far from the "ordinary".

Gabrielle et Martin tombent fous amoureux l'un de l'autre. Mais leur entourage ne leur permet pas de vivre cet amour comme ils l'entendent car Gabrielle et Martin ne sont pas tout à fait comme les autres. Déterminés, ils devront affronter les préjugés pour espérer vivre une histoire d'amour qui n’a rien d’ordinaire.

Gabrielle ist Anfang zwanzig und besitzt nicht nur eine ansteckende Lebensfreude, sondern auch eine außergewöhnliche Begabung für Musik. Martin lernt sie in ihrer Therapiegruppe kennen, wo sie gemeinsam in einem Chor singen. Die beiden verlieben sich leidenschaftlich ineinander. Aber ihre Umgebung erlaubt ihnen diese Liebe nicht, denn die beiden sind nicht wie die Anderen: Gabrielle hat das Williams-Beuren-Syndrom. Die Liebe behinderter Menschen sollte längst kein Tabu mehr sein – trotzdem muss sich das junge Paar entschlossen den Vorurteilen stellen, um eine nicht ganz alltägliche Liebesgeschichte zu erleben.

Η Γκαμπριέλ είναι μια νεαρή κοπέλα με σύνδρομο Γουίλιαμς, έχοντας υπερβολική όρεξη για ζωή κι εξαιρετικό μουσικό ταλέντο. Από τότε που γνώρισε τον φίλο της, Μάρτιν, όπου ήταν μαζί της στη χορωδία του πνευματικού κέντρου, είναι αχώριστοι. Επειδή όμως είναι «διαφορετικοί», οι δικοί τους ανησυχούν για τη σχέση. Καθώς η χορωδία ετοιμάζεται για ένα σημαντικό μουσικό φεστιβάλ, η Γκαμπριέλ κάνει ό,τι μπορεί για να κερδίσει την ανεξαρτησία της και να ζήσει μια αγάπη πέρα από τα συνηθισμένα.

גבריאל ,אישה צעירה עם תסמונת וויליאמס תסמונת תורשתית נדירה, מלאת שמחת חיים מדבקת.ומתנה מוזיקלית יוצאת דופן.מרגע שפגשה את חברה מרטין, במקהלה בה הם שרים , הפכו להיות בלתי נפרדים. מאחר והם "שונים", קרוביהם חוששים ממערכת יחסיהם.כאשר המקהלה בהכנות לקראת פסטיבל מוסיקלי חשוב, גבריאל עושה כל מה שביכולתתה להשיג ולקבל את עצמאותה . גבריאל מוצאת את עצמה מתעמתת עם אנשים בעלי דעות קדומות, בנוסף למגבלותיה בתקווה לחוות אהבה אשר רחוקה מלהיות פשוטה ורגילה...

Affetta dalla sindrome di Williams, Gabrielle è una giovane donna animata da una contagiosa gioia di vivere e con uno straordinario dono per la musica. Ha incontrato Martin, il suo ragazzo, al centro ricreativo dove cantano insieme in un coro e da allora sono inseparabili. Alla vigilia di un importante festival musicale, Gabrielle fa di tutto per dar prova di autonomia e guadagnare la propria indipendenza. Determinata a vivere con Martin una storia d'amore che non ha nulla di ordinario, Gabrielle dovrà affrontare molti pregiudizi e i suoi stessi limiti.

Młoda kobieta, Gabrielle, zmaga się z zespołem Williamsa i ludzkimi uprzedzeniami. Mimo nieprzychylności otaczających ją osób walczy o swoją miłość oraz niezależność.

O filme, conta a história de Gabrielle, a personagem, uma jovem de vinte e poucos anos, portadora da Síndrome de Williams, que busca a todo custo provar sua autonomia a fim de conquistar sua independência. Interpretada de forma iluminada por Gabrielle (Marion Rivard), a atriz, ela também portadora da tal síndrome, a jovem sorridente mora em um centro de apoio, junto com outros jovens também portadores de deficiências intelectuais. Lá, cercada de cuidados e de carinho, Gabrielle leva uma vida "normal": trabalha, nada, passeia e faz parte de um coral, sua grande paixão.

Фильм рассказывает о Габриэль (Габриэль Мэрион-Ривар) – молодой женщине с синдромом Вильямса, характеризующегося некоторой задержкой умственного развития. Несмотря на болезнь, она невероятно жизнерадостна и любит музыку. Когда она встречает Мартина (Александр Ландри), так же, как и она, участника хора, эти двое становятся неразлучны. Однако, поскольку эти герои фильма «Габриэль» (Gabrielle) отличаются от других людей, окружающее их люди с опаской относятся к их отношениям. В то время как хор готовится к участию в важном музыкальном фестивале, Габриэль делает все, что в ее силах, чтобы получить независимость. Настроенная решительно, она вынуждена противостоять убеждениям других людей, а также своим собственным ограничениям в надежде на то, что ее любовь окажется сильнее предрассудков.

Gabrielle (Gabrielle Marion-Rivard) es una joven que padece el síndrome de Williams, pero que tiene una gran alegría hacia la vida y un increíble talento musical. Además, está enamorada. Desde que conoció a Martin (Alexandre Landry), ambos se han hecho inseparables y son muy felices juntos. Sin embargo, no todo el mundo comparte esa felicidad. El hecho de que ellos sean “diferentes” hace que muchas personas se pregunten hasta qué punto pueden hacer lo que quieran, y eso limita mucho su libertad.

Ґабріель — молода дівчина з синдромом Вільямса. Заразливо життєрадісна, з винятковим музичним даром. З тих пір як вона зустріла свого бойфренда Мартіна в реабілітаційному центрі, де вони співають у хорі. Однак оскільки вони «інші», мама Мартіна боїться їх відносин. Поки хор готується до важливого музичному фестивалю, Ґабріель робить все можливе, щоб показати свою незалежність. Вона прагне подолати чужі забобони, а також свої власні страхи в надії випробувати любов далеку від «звичайної».