McBride: Dogged (2007)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
McBride: Dogged |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The annual LA Kennel Club Dog Show gets treated to an unexpected surprise when a backstage murder incriminates the winning canines' handler. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein Fall für McBride: Die gelähmte Witwe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bei der jährlichen Preisverleihung des Hundezüchtervereins von Los Angeles hat sich ein Mord ereignet. Schnell präsentiert die Polizei eine Verdächtige: die attraktive Hundetrainerin Laurie Carter. Sie hatte eine Affäre mit dem Opfer. McBride ist allerdings von Lauries Unschuld überzeugt, nimmt sich des Falles an und beginnt zu ermitteln. Die Angelegenheit erweist sich allerdings komplizierter als erwartet – und schließlich landet McBride selbst im Knast. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
McBride: A kitartás ára |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim McBride, a laza hozzáállású, ám a bűnözők észjárását jól ismerő védőügyvéd, aki korábban rendőrtisztként dolgozott, elvállal olyan ügyeket, amit más ügyvédek visszautasítanak. McBride, aki sok segítséget kap Roberta Hansen nyomozótól és Phil Newberrytől, a leendő magándetektívtől, egy sor látszólag megfejthetetlen gyilkossági ügyet göngyölít fel, hogy az elkövetők a bíróság elé állhassanak. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
McBride - La vendetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
МакБрайд: Собачьи страсти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Убит муж богатой женщины-инвалида, причём убийца ловко подставил бывшую любовницу убитого. Параллельно за неуважение к суду МакБрайда сажают за решётку. И всё бы сошло с рук убийце, если бы: 1) в КПЗ бывшая любовница убитого не познакомилась с МакБрайдом и 2) убийца не так сильно любил собак ... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
МакБрайд: Собачі пристрасті |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Щорічна виставка собак кінологічного клубу Лос-Анджелеса трапилася з несподіваним сюрпризом, коли закулісне вбивство звинуватило кінолога-переможця. |
|
||||
|