Net Games (2003)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Net Games |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The successful publicist Adam Vance of the SFC is in the middle of a campaign to get an important Japanese client and is needy of sex because his traumatized wife Jennifer Vance was raped one year ago and is totally frigid, refusing to have sex. His close friend and colleague Ray Walters suggests Adam to visit the porn site cyber chat.net, where lonely people have erotic conversation. Adam meets Angel, a luscious woman and hacker while his wife is visiting her rapist in the prison with her therapist as part of her treatment. When Adam decides to finish his virtual affair with Angel, he is chased and blackmailed by the deranged sexy killer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
net.g@mes - Tödliches Spiel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adam Vance scheint alles im Leben zu haben. Sein einziges Problem: Mit seiner Frau läuft im Bett rein gar nichts mehr. Auf der Suche nach sexueller Befriedigung stößt er im Internet auf ein "Cyber Chat". Adam wagt das reizvolle Spiel und lernt auf diesem Wege die geheimnisvolle "Angel" kennen. Angetan von den erotischen Vorstellungen der schönen Unbekannten, begibt er sich auf ein gefährliches Terrain der Lust. Angels Vorlieben wandern zwischen purer Verführung und kaltblütiger Berechnung und Adam muss erkennen, dass die Grenze zwischen Fiktion und Realität verschwimmt. Als dann immer mehr brutale Morde geschehen, muss Adam sich der Wirklichkeit bewusst werden und dabei um sein eigenes Leben fürchten... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
משחקים ברשת |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מותחן המדבר על גבר נשוי שנשאב לתוך רומן באינטרנט המציצני .לאדם ואנס יש חיים מושלמים לכאורה. עבודה נהדרת, חברים נהדרים ונישואין מושלמים. החסרים שלו התשוקה וחיי המין שנעלמו עם שגרת חיי הנשואין, כך הוא מוצא את עצמו מחפש דרכים אחרות למלא את חסריו. המוצא המושלם יתברר דרך המחשב שלו ב אתר שנקרא סייבר צ'אט. כאן הוא מוצא את כל מה שהוא רוצה מבלי לעזוב את ביתו ... שום מגע פיזי, כל פנטזיה שום סיכון. אדם נכנס ופוגש את "מלאך", אשה פסיכוטית ופה מתחיל הרומן הפסיכוטי ... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adam Vance az SFC sikeres publicistája egy kampány közepén van, hogy megszerezzen egy fontos japán klienst. Emellett nélkülözni kényszerül a szexet, mert a felesége, Jennifer Vance-t megerőszakolták egy évvel ezelőtt, amitől teljesen frigid lett, és visszautasítja a szexet. Közeli barátja és kollégája, Ray Walters azt ajánlja Adam-nek, hogy látogassa meg a chat.net nevű pornós site-ot, ahol magányos emberek erotikus beszélgetéseket folytatnak. Adam találkozik Angel-lel, egy érzéki nővel és hackerrel, miközben a felesége meglátogatja a nemi erőszakot elkövetőt a börtönben a terapeutájával, a kezelés részeként. Amikor Ádám úgy dönt, hogy befejezze a virtuális viszonyát Angel-lel, az őrült szexi gyilkos elkezdi üldözni, és megzsarolja. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ponto Com Para Morrer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adam Vance tem uma vida aparentemente perfeita – um ótimo emprego, grandes amigos e um bom casamento. Sua única reclamação é sobre a monotonia de sua vida sexual. Então, ele se vê procurando por outras formas de satisfazer seus desejos através de seu computador, caindo em um website chamado Bate-Papo Cibernético. Lá, ele encontra tudo o que quer sem ter que sair de casa – sem contato físico, todas as fantasias e nenhum risco. É aí que Adam conhece a bela “Angel”, uma mulher tão psicótica quanto sedutora. Seus picantes e envolventes jogos incluem luxúria, chantagem e, finalmente, uma orgia que termina em assassinato. Então, o desavisado Adam acaba atraído para dentro de sua rede mortal. Agora, as cartas estão todas na mesa enquanto ele luta por sua própria vida e também pela segurança daqueles que ama. |
|
||||
|