与死神同名的公墓管理员德拉莫提（Rupert Everett 饰）最近遇上了麻烦：下葬的尸体在七天之后会由于尸瘟醒转过来攻击活人，于是德拉莫提和痴肥助手纳吉（François Hadji-Lazaro 饰）经常要把那些僵尸再次打回地狱中去。德拉莫提与纳吉枯燥的工作生活因为各自的爱情经历出现了一些生机，然而他们恋人的最后结局都不甚理想。死神在德拉莫提几近崩溃的时候出现教唆他枪杀活人，事情开始往更加荒诞的地步发展…… 　　本片获1995年荷兰阿姆斯特丹幻想电影节银呐喊奖、热拉梅电影节观众奖，1996年葡萄牙奇幻电影节国际幻想电影奖最佳男演员，1997年马拉加国际幻想电影周最佳男演员，最佳视效奖。

Francesco Dellamorte is een melancholieke grafdelver die op een begraafplaats werkt in een klein stadje in Italië. Het vreemde aan de begraafplaats is dat de personen die er begraven worden na een paar dagen gewoon weer aan de wandel gaan.

Cemetery watchman, Francesco Dellamorte, is tasked with dispatching the recently deceased when they rise from their graves.

Francesco Dellamorte, jeune homme solitaire et dépressif, est le gardien d'un cimetière bien spécial : au bout de 7 jours, les cadavres se réveillent et quittent leur tombe en quête de chair fraîche. Accompagné du fidèle Gnaghi, un simplet ne s'exprimant que par l'onomatopée "gna", Francesco se charge de les remettre en terre…

Francesco Dellamorte ist Totengräber im italienischen Provinzkaff Buffalore. Zusammen mit dem total verblödeten Gnaghi verbuddelt er hier reihenweise Leichen, um sie dann wenige Tage später erneut zu erschiessen. Denn über dem Friedhof von Buffalore liegt ein Fluch, der die Toten innerhalb von sieben Tagen nach ihrer Bestattung zurückkehren lässt. Eigentlich nimmt Francesco die Sache sehr gelassen hin, doch als dann seine Geliebte als Untote zurückkehrt und er gezwungen ist, sie zu erschießen, verliert er die Orientierung...

Ο Φρανκέσκο Ντελαμόρτε είναι ο φροντιστής ενός νεκροταφείου στη μικρή ιταλική πόλη της Μπουφαλόρα. Μόνη του παρέα ο πνευματικά ανάπηρος βοηθός του, Νάγκι. Είναι όμως και ο μόνος που μπορεί να σώσει την πόλη από μια περίεργη κατάρα. Οι νεκροί την έβδομη μέρα της ταφής τους σηκώνονται κι επιτίθενται στους ζωντανούς.

Francesco Dellamorte (Rupert Everett) a temető gondnoka a Buffalora nevű kisvárosban, Olaszországban. Segédjével, a mentálisan sérült Gnaghi-val (François Hadji-Lazaro), - aki minden gondolatát ugyanazzal a szóval fejezi ki: "Gna", - a városnak dolgoznak. A polgármester és a lakosok azonban nem is sejtik, hogy voltaképpen a halottakat irtják, hiszen Buffalora-ban a holtak 7 nap múlva feltámadnak...

Francesco DellaMorte, guardiano del camposanto, assieme col suo aiutante muto Gnaghi, riceve delle strane visite nella sua casetta sgangherata all’interno del cimitero e si trova a fare un’amara scoperta: i morti entro, sette giorni dalla dipartita, tornano sulla terra e hanno come unico istinto uno spietato cannibalismo. L'horror italiano guarda all'immaginario del fumetto Dylan Dog.

시체를 묻으면 다시 살아나는 좀비의 땅을 소재로 한 공포 영화. 공포영화에서는 보기 힘든 배우 루퍼드 에버렛이 등장한다.

Scenarijus parašytas pagal Tiziano Sclavi novelę. Frančesko Delamortė (Rupert Everett) prižiūri mažo Italijos miestelio Bufaloros kapines. Jose palaidoti numirėliai po kelių dienų keliasi iš kapo ir puldinėja žmones, konkrečiau visų pirma traukia pas kapinių prižiūrėtoją. Nors dėl zombių temos filmas beveik visur pristatomas kaip siaubo, realiai jokios siaubo atmosferos nelieka jau pirmomis minutėmis, kai Frančesko prisikėlusius numirėlius šaudo tuo pačiu prisideginėdamas cigaretę su begalinio nuobodulio išraiška veide. Akivaizdu, kad jam čia rutina

Główny bohater Francesco Dellamorte jest samotnym grabarzem. Żyje jedynie pracą na cmentarzu i z niej się utrzymuje. Pomaga mu jego jedyny przyjaciel - Gnaghi. A pracy jest sporo, gdyż zmarli pochowani na cmentarzu z niewyjaśnionych przyczyn ożywają po siedmiu dniach. Sytuacja jednak komplikuje się gdy Francesco zakochuje się w pięknej nieznajomej (w tej roli Anna Falchi). Musi jednak pozbyć się jej tak jak reszty nieumarłych. Swą miłość na cmentarzu odnajduje również Gnaghi - zakochując się w głowie dziewczyny, która zginęła w wypadku motocyklowym.

Cały film jest bardzo ciekawą projekcją na pograniczy grozy i czarnego humoru.

Франческо Делламорте — смотритель кладбища маленького итальянского захолустного городка. Однако его работа немного отличается от обычной — дело в том, что по какой-то непонятной причине мертвецы на этом кладбище имеют дурную привычку пролежав неделю в гробу восставать из мертвых. И в число обязанностей Франческо входит отправлять их обратно в могилы, что он и делает, используя, наверное, самый классический способ — выстрелом разносит им головы…

Francesco Dellamorte es el cuidador del cementerio de Buffalora, un pueblo del norte de Italia. Dellamorte vive una vida solitaria apartado del mundo; su único amigo es Gnaghi, un pequeño, feo, lisiado y mudo compañero con el que comparte su ronda diaria por el cementerio. Desde hace algún tiempo, los muertos enterrados en el cementerio de Buffalora reviven debido a una súbita y misteriosa epidemia. Dellamorte tendrá que impedir que los muertos invadan el mundo de los vivos, algo que el resto de los humanos piensa que es sólo parte de su imaginación.

Francesco Dellamorte es el cuidador del cementerio de Buffalora, un pueblo del norte de Italia. Dellamorte vive una vida solitaria apartado del mundo; su único amigo es Gnaghi, un pequeño, feo, lisiado y mudo compañero con el que comparte su ronda diaria por el cementerio. Desde hace algún tiempo, los muertos enterrados en el cementerio de Buffalora reviven debido a una súbita y misteriosa epidemia. Dellamorte tendrá que impedir que los muertos invadan el mundo de los vivos, algo que el resto de los humanos piensa que es sólo parte de su imaginación...

Kuzey İtalya’nın küçük bir kasabasında bulunan buffalora mezarlığının bekçisi Francesco Dellamorte’nin işi sadece mezarlığı beklemek değildir. Aynı zamanda mezarından kalkan huzursuz ölülerin kellesini uçurmak da görevleri arasındadır.

Ölülere ve ölüme karşı duyarsızlaşan Dellamorte için aşkın anlamı ölümden çok farklı olacak ve fakat aşk ve ölüm birbirine yakın yürüyecektir.