Salvation Army (2014)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze film is gestructureerd in een tweeluik: de eerste aflevering vertelt Abdellah's tienerjaren, wanneer hij verschillende zaken begint te begrijpen: zijn seksualiteit, sociale codes, remmingen, de brutaliteit van het patriarchaat en de wreedheid van de armoede. De tweede helft volgt de jonge volwassen Abdellah als een arme academicus die reist naar Genève, waar hij geconfronteerd wordt met de verraderlijke seksuele, raciale, politieke en sociale valkuilen die een bedreiging vormen voor een jonge homoseksuele Marokkaan in Europa. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salvation Army |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Abdellah is a young gay man navigating the sexual, racial and political climate of Morocco. Growing up in a large family in a working-class neighborhood, Abdellah is caught between a distant father, an authoritarian mother, an older brother whom he adores and a handful of predatory older men, in a society that denies his homosexuality. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Armée du Salut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans un quartier populaire de Casablanca, Abdellah, adolescent homosexuel, essaie de se construire au sein d’une famille nombreuse, entre une mère autoritaire et un frère aîné qu’il aime passionnément. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
צבא הישע |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
עבדאללה הוא גיי צעיר שחי במאבק יומיומי מול האקלים הפוליטי הקשה במרוקו. המשפחה שלו אינה קלה, עם אבא מרוחק, עם שתלטנית, אח גדול שהוא מעריץ וכמה דודים זקנים שמרנים. במסגרת לימודיו באוניברסיטה, הוא עובר לז'נבה שם הוא מגלה לראשונה את החופש עליו חלם, אך מוצא את עצמו מתגעגע למולדתו. הסרט השתתף בפסטיבלים של סאו פולו וסאן פרנסיסקו. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salvation Army |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francia /// El escritor marroquí Abdellah Taïa ofrece una historia casi autobiográfica sobre un joven licenciado que deberá descifrar una intriga sexual, racial y política después de su llegad a Ginebra. |
|
||||
|