Hera Pheri (2000)
← Back to main
Translations 8
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ရာဂြူး ရှာမျနဲ့ ဘာဘူရောင်းဆိုတဲ့ မတည့်အတူနေလူသုံးယောက် ရာဂျူးက အမြဲလူတွေကို နှစ်ကျပ်ကွက်နင်းပြီး ပိုက်ဆံရှာချင်နေတယ် ရှာမ်ကတော့ အလုပ်တစ်ခုရှာလုပ်ပြီး အကြွေးဆပ်ချင်နေသူ ဘာဘူရောင်းကတော့ ဒီနှစ်ယောက်စလုံးကို အိမ်ခေါ်တင်ကြွေးထားတဲ့ စိတ်သဘောထားမြင့်မြတ်တဲ့ ဂလည်အူကြောင်တစ်ယောက်ပေါ့ဗျာ ဒီလိုလုံးလည်ချာလည်လိုက်နေတဲ့ သူတို့သုံးယောက်ရဲ့ဘဝထဲမှာ အဆန်းတကြယ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကြုံခဲ့ပါတယ်အဲ့ဒါကတော့ သူဠေးကြီးတစ်ယောက်ရဲ့မြေး ပြန်ပေးဆွဲခံရတာကို သူတို့ဆီကို ဖုန်းဆက်ပြီးပြန်ပေးငွေတောင်းနေပါတယ် ဖြစ်ချင်တော့လမ်းညွှန်းစာအုပ်က ဖုန်းနံပါတ်ကို မှားရိုက်မိတာပါပဲ ငွေလိုနေတဲ့သူတို့သုံးယောက်စလုံး ဒီကိစ္စကို အခြေခံပြီးဘယ်လိုနှစ်ကျပ်ကွက်နင်းမလဲဆိုတာတော့။ တစ်ကားလုံး အလွဲလွဲအချော်ချော်နဲ့ရယ်မောပျော်ရွှင်နေရမယ့် ကားကောင်းလေးတစ်ကားဖြစ်ပါတယ် |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
诱惑的陷阱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
尚恩来自一个小山村,他的父亲桑德拉尔在孟买的一家银行打工时因为银行失火而遇难。尚恩来到孟买,并找到父亲生前所在的银行要求他们提供工作。依据条例银行必须雇用他担任他父亲生前的职位。与此同时,另外还有一位遇难员工的女儿阿努也希望得到这个工作机会。好心的车库主,同时也是近视眼的巴布尧把一个房间租给尚恩,而把另外一间房租给了瑞吉。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three unemployed men find the answer to all their money problems when they receive a call from a kidnapper. However, things do not go as planned. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
헤라 페리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raju (Akshay Kumar) wynajmuje mieszkanie u zadłużonego właściciela warsztatu samochodowego "Star" Barburao (Paresh Rawal), lecz od dawna nie płaci mu czynszu. Shyam (Sunil Shetty) przyjeżdża do Mumbaju by dostać pracę w banku, jednak jest jeszcze jedna osoba brana pod uwagę na to stanowisko. Szukając mieszkania trafia do Baburao, gdzie okazuje się, że musi zamieszkać z Rajem. Obaj, przez zbieg okoliczności, nienawidzą się wzajemnie, jednak los sprawia, że jeden pomyłkowy telefon może wszystko zmienić. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Горе-вымогатели |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герои фильма — молодые парни Раджу и Шьям снимают комнату в доме владельца гаража Бабурао. Их покой то и дело нарушают ошибочные телефонные звонки. Какие-то неизвестные люди требуют выкуп за похищенную внучку миллионера Деви Прасада. Веселая троица решает воспользоваться этой ситуацией и извлечь для себя выгоду… Их план до гениальности прост. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Başbelası Beceriksiz Hırsızlar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Üç işsiz yakın arkadaş bir çocuk hırsızından aldıkları telefonla maddi sorunlarını çözdüklerini düşünmektedirler. Ancak işler planlandığı gibi gitmez ve ortaya bir komedi tufanı çıkar. |
|
||||
|