故事由印度警方执行一次恐怖分子的押送行动开始第一组警员已预先埋伏在半路，但一个警员信誓旦旦的说Ansari是不会逃跑的。而另一组则是从孟买出发接应，其中Anant Shrivastav已到迟暮之年，刚好过几天就是他女儿的结婚典礼，他就在这时接到的此项任务。Shrivastav想着这是他最后一次表现机会。探员Shekhar Sachdev圆滑狡诈，认为这分明是一次自杀行动，但也没办法。其中还有一位年轻警官Ashwin Gupte第一次接到任务，血气方刚的他满腹雄心壮志，要来一次实战。但一个神秘且可怕的敌人早他们一步开始了行动，千方百计的阻拦他们。入夜，这次的护送旅程就如同噩梦拉开了帷幕

Just as he is preparing for his daughter's wedding, a veteran policeman is assigned to a crack team transporting a Pakistani secret agent to trial. Is the latter innocent?

Iqbal Ansari (Atul Kulkarni), accusé d’actes terroristes, doit être transféré de Chadanghbad à Mumbai afin d’y être jugé. Une première attaque du convoi provoquant la mort de plusieurs policiers incite la police de Mumbai à envoyer une nouvelle équipe chargée du transfert du prisonnier. La mission est confiée à Anant Kumar (Amitabh Bachchan), policier à la veille de la retraite et à la carrière ratée, sans doute parce qu’il n’a jamais cédé à la corruption régnant dans le milieu. Il accepte cette mission, pensant être enfin reconnu et finir en beauté sa carrière en étant promu commissaire de police. La tâche ne sera pourtant pas simple puisqu’il a dans son équipe, un jeune policier débutant et Shekhar Verma (Akshay Kumar), homme courageux mais sans grande morale. Il faudra compter aussi sur les complices d’Iqba Ansari, qui semblent, depuis le début, être au courant de toute l’opération de transfert du prisonnier.

Im Haus des muslimischen Arztes Dr. Iqbal Ansari (Atul Kulkarni) werden Waffen gefunden. Er wird als Terrorist verhaftet und soll von Chandangadh nach Mumbai gebracht werden. Doch der Gefangene wird angegriffen, es kommt zu einer Schießerei und es gibt Tote. Nun soll Anant Kumar Shrivastav (Amitabh Bachchan) und sein Team Ansari während des Transports bewachen. Mit dabei sind unter anderem der korrupte Senior Inspector Shekhar Verma (Akshay Kumar) und der gesetzestreue Frischling Sub-Inspector Ashwin Gupte (Tusshar Kapoor). Unterwegs erfahren sie, dass die schöne Sozialarbeiterin Mahalaxshmi (Aishwarya Rai) den Mann identifizieren kann, der den ersten Konvoi angegriffen hat. Deshalb muss sie mit den Cops nach Mumbai fahren, um vor Gericht auszusagen. Der der von ihr erkannte Verbrecher Angre (Ajay Devgan), der Anant noch aus seiner Vergangenheit kennt, verfolgt sie erbarmungslos.

La squadra di agenti formata da Anant Shrivastav, dall'ispettore Skekhar Sachdev, dal poliziotto Ashwin Gupte e da altri due componenti, ha il compito di scortare il terrorista Iqbal Ansari da Chandangarh a Mumbai. Il compito è reso pericoloso dal fatto che l'associazione terroristica a cui Iqbal apparteneva ha intenzione di riprendersi il suo uomo con un piano segreto guidato da Yashwant Agre, killer spietato ed ex ufficiale di polizia. Ben presto alla squadra di agenti si unisce anche Mahalakshmi, che è l'unica ad aver visto Yashwant. Il viaggio che li aspetta si prospetta pieno di insidie ad ogni angolo e Mumbai appare loro sempre più lontana da raggiungere.

Это полицейская история об одной из перевозок опасного преступника из Чандангада в Мумбаи. Злодей Икбал Ансари имеет связи в определенных кругах, поэтому повседневная полицейская миссия перевозки преступника терпит неудачу. Благодаря храбрости одного из офицеров преступнику не удалось бежать, и он был передан «на руки» другому эскорту. Накануне свадьбы дочери полицейский Анант Шривастав по прозвищу «Профессор» получает шанс показать себя в этой миссии, доказать себе и окружающим, что он еще на что-то способен и полностью раскрыть свои способности. Итак, трех офицеров сопровождают также два констебля. Им предстоит научиться работать в команде, потому что пособники Икбала не дремлют и хотят, во что бы то ни стало освободить его...

Bu, tehlikeli bir suçlunun Chandangada'dan Mumbai'ye nakli hakkında bir polis hikayesidir. Kötü adam İkbal Ansari'nin belirli çevrelerde bağlantıları var, bu nedenle polisin günlük bir suçluyu taşıma görevi başarısız oluyor. Memurlardan birinin cesareti sayesinde suçlu kaçmayı başaramadı ve başka bir refakatçiye teslim edildi. Kızının düğününün arifesinde, "Profesör" lakaplı polis memuru Anant Srivastav, bu görevde kendini kanıtlama, kendisine ve başkalarına hala bir şeyler yapabileceğini kanıtlama ve yeteneklerini tamamen ortaya çıkarma şansı yakalar. Yani üç memura iki polis memuru da eşlik ediyor. Ekip halinde çalışmayı öğrenmek zorundalar çünkü İkbal'in suç ortakları tetikte ve onu her şekilde serbest bırakmak istiyorlar..