一个巨大又发亮的冰山逐渐呈现了；一条河流蜿蜓的流冰冻的山谷，四周的陡直的群山；一道彩虹由山边划过。Inuit说：“我叫Adamie Inukpuk”，“我已经在这里住5000年了。”他是传说中深植我们心中的Nanook的孙子。Adamie会引导你，领略有关这片土地的传统和文化。让你就像迁徙的驯鹿，透过宽广的视野欣赏丰富的景致，并如身临其境般的经历崎岖不平的土地，与这块土地上的原住民，分享北极大地的自然美景。

Nejasně se rýsující, obrovský a zářivý ledovec. Řeka se vine širokým ledovcovým údolím, obklopeným drsnými horami. Nad hornatým terénem se klene duha. "Jmenuji se Adamie Inukpuk", říká Eskymák a napije se z ledovcového potoka. "V této zemi žiji již 5000 let." Adamie, vnuk legendárního Nanooka, který se na plátno a do našich srdcí zapsal roku 1922 filmem Nanook ze severu, nás provádí zemí, tradicemi a kulturou Inuitů. Prožijte s námi cestu nádhernou krajinou, putujte drsným terénem s energií stáda migrujících sobů a sdílejte těžké břemeno s lidmi, kteří již dlouho žijí v souladu s nelítostnými podmínkami Arktidy.

This film takes viewers through the rich, white majesty of the Inuit Great North. Along with doing justice to the breathtaking and awesome landscape of the freezing, snow-covered environment, Great North also looks into the long-standing traditions, such as fishing and hunting, of the Inuit tribes.

Le Grand Nord nous révèle des façons de vivre parfaitement adaptées à des milieux difficiles.La patience, le respect pour les leçons de la Nature et les liens avec la communauté sont les éléments clés.Que ce soit à l'intérieur de leurs maisons de neige ou de leurs tentes,les Inuits et les Saami transmettent leurs connaissances à leurs enfants,afin que leurs modes de vie se perpétuent éternellement.

Erleben Sie mit dieser einzigartigen Dokumentation die eisigen Weiten der Arktis. Entdecken Sie das Volk der Inuit, das schon seit 5000 Jahren in dieser rauen Umgebung lebt. Adamie Inukpuk ist der Enkel des legendären Nanuk. Das Team begleitet ihn bei seiner Reise durch das Land und lernt die Traditionen der Inuit kennen.

Néhány a világ leglátványosabb tájai közül - az Északi-sarkvidék régióiban Québec és Labrador, valamint az Észak-Svédországban. Ez az IMAX film lehetővé teszi, hogy felfedezze a földet, melyet a szavak nem tudnak megfelelően leírni. A végtelen csend a tundrán. Jéghegy sodródik méltóságteljesen a sarkvidéki vizeken. A kétségbeesett rénszarvas. Az elegáns balett az égen: az aurora borealis (vagy északi fény). És az északi népek szüntelen, zseniális erőfeszítéseit, hogyan tudnak alkalmazkodni egy ilyen környezetben.

Questo film porta gli spettatori attraverso la ricca, bianca maestà del Inuit Grande Nord. Insieme a rendere giustizia al paesaggio mozzafiato e impressionante del congelamento, ambiente innevato, Great North guarda anche nelle tradizioni di lunga data, come la pesca e la caccia, delle tribù Inuit.

흔히 에스키모라 불리는 캐나다 북쪽지역의 이뉴잇족과 스칸디나비아 반도의 사미족에 관한 이야기를 다룬 휴먼 다큐멘터리.

Esta película lleva a los espectadores a través de la majestuosa majestad blanca del gran norte inuit. Además de hacer justicia al impresionante y asombroso paisaje del entorno helado y cubierto de nieve, el Gran Norte también examina las tradiciones de larga data, como la pesca y la caza, de las tribus inuit.

Ett isberg reser sig sakta, stort och nästan självlysande. En älv ringlar fram genom en bred glaciärsänka, omgiven av kala, mäktiga fjäll. En regnbåge reser sig majestätiskt över den otillgängliga naturen. "- Mitt namn är Admaine Inukpuk" säger inuiten, medan han dricker av glaciärens vatten. " - Jag har bott i det här landet i 5 000 år". Adamine är barnbarn till den legendariske Nanook, som rusade fram på vita duken och rakt in i våra hjärtan 1922, i filmen "Nanook, köldens son", och han guidar oss varsamt genom inuiternas land, deras traditioner och kultur. Upplev en fascinerande resa genom detta unika landskap, flyg över en otillgänglig terräng med en rytmik och en energi som står i samklang med de framrusande renarna. Och ta del av de hårda villkor under vilka människorna som bott här i alla tider, levt i samklang och harmoni med den mäktiga naturen i Arktis.

Bir buzdağı, muhteşem görüntüsüyle parlar... Bir nehir, heybetli dağların kuşattığı buzlu vadiler boyunca akar... Bir gökkuşağı, kayalıklar üzerinde kavisler yapar... "Benim adım, Adamie Inukpuk'tur ", der Inuit , buzlu nehirden su içerken. " Ben, 5,000 yıl boyunca bu karada yaşadım"... 1922'de kalpleri fetheden ,kuzeyin efsanesi Nanook'un erkek torunu, Adamie, Inuit'in kültürü ve göreneklerini tanımanız için kara boyunca size rehberlik ediyor... Zengin manzaraların çevrelediği vahşi arazide ritmik bir enerjiyle hareket eden Ren Geyiği sürüsünü izleyin...