Dil Maange More!!! (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dil Maange More!!! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nikhil is a simple young man . He loves his hometown Samarpur , football matches , and the college his grandfather passed down to him as a legacy ... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liebst du mich? Denn ich lieb dich! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der College-Schüler und Fussball-Amateur Nikhil Mathur (Shahid Kapoor) lebt im schönen Samarpur im Bundesstaat Uttaranchal mit seiner Mutter (Smitha Jaykar). Er hat keine Sorgen und eine hübsche Freundin namens Neha (Soha Ali Khan). Doch bevor sie heiraten können, erklärt Neha, dass sie von mehr träumt: Sie will nach Mumbai, um Flugbegleiterin zu werden. Nikhil folgt ihr, kann sie aber nicht zur Rückkehr bewegen, weshalb sie sich trennen. Nikhil kriegt einen Job beim Musikladen-Besitzer A. R. Rehman (Gulshan Grover), bei dem auch Sara (Tulip Joshi) arbeitet. Die beiden werden ein Paar. Doch noch jemand erweckt Nikhils Aufmerksamkeit: Das hübsche aber freche Gujarat-Girl Shagun (Ayesha Takia), das mit seiner Mutter (Zarina Wahab) in der Wohnung unter ihm lebt. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сердце просит большего |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Никхил, простой провинциальный парень, отправляется в Мумбай за своей подружкой Нехой, мечтающей сделать блестящую карьеру. Но здесь у него завязываются близкие отношения с еще двумя милыми представительницами прекрасной половины человечества, соседкой Шагун и продавщицей Сарой. И теперь ему совсем не просто разобраться в собственных чувствах... |
|
||||
|