Chinese (zh-CN)

Title

假发

Taglines

Overview

一场交通意外令智贤(柳善)变成哑巴,但性格开朗的她并没因此失掉对生活的信心。她的妹妹秀贤(蔡敏瑞)与她相反,因为癌症化疗失掉满头秀发,她十分阴郁消沉。

English (en-US)

Title

The Wig

Taglines
Some Memories Are More Than Permanent
Overview

Su-hyeon, a patient with terminal cancer, gets a wig as a present from her sister, Ji-hyeon. Strange things happen as Su-hyeon wears the wig and horror starts to sweep over Ji-hyeon as she watches her sister getting slowly possessed.

1h 46m

French (fr-FR)

Title

The wig

Taglines

Overview

À Séoul, Su-Hyeon est en phase terminal suite à une leucémie; aprés quelques séances de chimiothérapie, elle devient chauve. Sa soeur Ji-Hyeon achète une perruque aux cheveux longs. En portant la perruque, Su-Hyeon récupère sa santé mais change totalement de conduite et rapport avec sa soeur. Ji-Hyeon découvre alors que la perruque est possédée par le mal.

1h 46m

German (de-DE)

Title

The Wig

Taglines

Overview

Chi muss erfahren, dass ihre geliebte Schwester Su schon bald an ihrem Krebsleiden sterben wird. Sie holt sie zu sich nach Hause und besorgt ihr eine Echthaar-Perücke, um Su aufzuheitern und sie dazu zu bringen, sich nach draußen zu trauen. Doch grauenhafte Halluzinationen läuten eine komplette Veränderung Sus ein. Unter dem Einfluss der Perücke wirkt sie nicht nur gesünder, sondern auch immer bösartiger, was Chi dazu bringt, die Herkunft des Haarteils zu erforschen. Ein schockierendes Geheimnis öffnet sich ihr, bei dem auch ihr Umfeld eine grauenhafte Rolle spielt.

1h 46m

Hebrew (he-IL)

Title

הפאה

Taglines

Overview

כאשר סו-יון מאבדת את השער שלה כתוצאה מהטיפול הכימוטרפי, צ'י-יון אחותה הגדולה מעניקה לאחותה הקטנה פאה יפהפיה כדי שלא תאבד את בטחונה. באופן מיידי סו-יון משתנה כפי שהאחות הגדולה לעולם לא ציפתה. בעוד הפאה משתלטת על רוחה וגופה היא גם משתלטת על מוחה, וסו-יון הופכת לאישה שונה לגמרי! בהמשך היא ואחותה יתחרו על אהבת חברה של צ'י יון, ונוצר משולש אוהבים מסובך שסופו מפתיע. הפאה מסתבר ניזונה מהזכרונות של הלובש אותה, אך למה? מה הסוד שטמון בתוכה? כל זאת ועוד בסרט האימה הקוריאני המשובח בבימויו של וון סין-יון!

Japanese (ja-JP)

Title

鬘 かつら

Taglines

Overview

ジヒョン(ユソン)は死の病に冒された妹のスヒョン(チェ・ミンソ)を一時退院させる。彼女は化学治療のせいで髪が抜け落ちてしまった妹の退院祝いに、美しい黒髪のかつらをプレゼントする。そのかつらを身に付けたスヒョンは、まるで別人のように魅惑的に変身し、病状も回復しているかのように見えたが……。

1h 46m

Korean (ko-KR)

Title

가발

Taglines

Overview

어두운 병실, 시한부 선고를 받은 '수현'의 퇴원 선물이 놓여있다. 항암치료로 머리카락이 다 빠져버린 동생 '수현'을 위해 '지현'이 준비한 탐스러운 가발. 웬일인지 윤기 흐르는 가발에게서 눈을 뗄 수 없는 '수현'은 메마른 머리위로 가발을 천천히 눌러쓴다. 그 순간 거울 속 '수현'은 점점 생기 넘치는 매혹적인 여자의 모습으로 변해가고 이상한 기운이 '수현'을 뒤덮는다. 가발을 쓰면서 하루가 다르게 병이 호전되는 '수현'이 '지현'은 불안하기만 하다. 마치 다른 사람이 되어버린 듯한 동생 '수현'은 자신의 옛 애인인 '기석'을 바라보는 눈도 예전과는 다르다. 게다가 가발을 빌려간 친구 '경주'는 참혹하게 죽은 시체로 돌아오고 '수현'은 알 수 없는 말들만 늘어 놓는데... 가발로 인해 변해가는 '수현', 사랑스런 동생이 공포가 되어버린 '지현'. 그리고...점점 두 자매에게 비밀을 간직한 가발의 저주가 파고든다.

1h 46m

Polish (pl-PL)

Title

Peruka

Taglines

Overview

Su-hyeon jest chora. W walce z nowotworem wspiera ją siostra Ji-hyeon. Długotrwałe leczenie powoduje, że Su-hyeon traci włosy. Żeby ukryć skutki choroby zaczyna nosić perukę, ale nie może sobie przypomnieć, skąd znalazła się ona w jej posiadaniu. Tajemniczy dar ma jednak na nią dziwny wpływ, Su-hyeon zaczyna się zmieniać.

1h 46m

Portuguese (pt-PT)

Title

Possuída pelo mal

Taglines

Overview

No melhor estilo dos filmes de terror orientais, Possuída pelo Mal envolve a platéia e, inesperadamente, dá sustos arrepiantes. Essa é a uma viagem aterrorizante em que a personagem principal, Soo-hyun, uma garota que sofre de câncer terminal, é liberada para continuar o tratamento em casa. Careca e deprimida, ela ganha de sua irmã uma peruca de cabelos muito longos e bonitos. Como os cabelos guardam todos os segredos de seu dono, Soo-hyun, com a energia restaurada e a confiança de garota recuperada quase imediatamente, começa a mostrar um lado depravado que ninguém tinha visto antes.

Portuguese (pt-BR)

Title

Possuída Pelo Mal

Taglines

Overview

Su-hyeon (Min-seo Chae) sofre de câncer em estado terminal. Deprimida por ter perdido seus cabelos por conta do tratamento, ela é liberada para continuar o tratamento em casa. Para animá-la, sua irmã lhe presenteia com uma bela peruca, com longos e sedosos cabelos. A protagonista logo tem suas energias restauradas pela satisfação de ver cabelos em sua cabeça novamente, por mais que não sejam dela, sem imaginar que o antigo dono dos fios que serviram de matéria-prima para a peruca ainda esteja na peça. A situação dá início a uma mudança drástica de comportamento na jovem.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

The Wig, la peluca maldita

Taglines

Overview

Narra la historia de dos hermanas que están muy unidas. Sus tranquilas vidas cambian para siempre cuando Ji-hyeon, la hermana mayor, pierde la voz en un accidente y Su-hyeon pierde su pelo tras un tratamiento de quimioterapia. Para devolver su autoestima y belleza Ji-hyeon compra una peluca para su hermana. Desde ese mismo momento, Su-hyeon se transforma en otra persona...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login