Тайнствен куфар, застрашаващ сигурността на Маями, променя живота на разведен татко, нещастна домакиня, двама наемни убийци, чифт улични бандити, двама влюбени тийнейджъри, двама федерални агенти и един изпаднал наркоман.

大麻烦》是曾执导《矮子当道》(“Get Shorty”)和《黑超特警》(“Men in Black”)的导演巴里-索南费尔德(Barry Sonnenfeld)推出的最新力作。此部喜剧片有个不错的演出阵容：蒂姆-艾伦(Tim Allen)、雷妮-鲁索(Rene Russo)、斯坦利-塔茨(Stanley Tucci)、汤姆-赛兹莫尔(Tom Sizemore)、约翰尼-纳什维尔(Johnny Knoxville)、贾森-李(Jason Lee)和德怀特-“Heavy D”-迈尔斯(Dwight“Heavy D”Myers)。影片改编自普利策奖得主、幽默作家戴夫-巴里(Dave Barry)最畅销的一部小说，讲述了一个神秘的手提箱是如何将一个

　　离了婚的父亲、一个郁闷不乐的家庭主妇、两个杀手、一对街头流氓、两个情窦初开的少年以及两个联邦调查局(FBI)的特工和一只引起幻觉的蟾蜍连结在一起，并改变了他们的生活。

　　蒂姆-艾伦在片中饰演埃利奥特-阿诺德(Eliot Arnold)--一位已卸任的新闻工作者和离了婚的父亲。他的儿子马特(Matt，本-福斯特饰，Ben Foster)正在与他的邻居朋友珍妮(Jenny，祖伊-德施尼尔饰，Zooey Deschanel)一起玩水枪游戏。与此同时，混乱场面来临了。二个傻乎乎的杀手斯纳克(Snake，汤姆-赛兹莫尔饰)和埃迪(Eddie，约翰尼-纳什维尔饰)出现了，他们准备暗杀珍妮名声不好的继父阿瑟-赫克(Arthur Herk，斯坦利-塔茨饰)，因为阿瑟偷了他老板的钱。然而，这两个自称“杀手”的傻瓜并没有去刺杀阿瑟，相反却去偷了一个军火商装有核武器的手提箱。

　　当利奥特-阿诺德和莫妮卡警官(Monica，简尼安-加罗法洛饰，Janeane Garofalo)前去追寻斯纳克和埃迪时，一路上遇见了迈阿密当地形形色色的居民，还有一只巨大的引起幻觉的蟾蜍、一条名叫达夫妮(Daphne)的巨蟒和拦路的山羊，以及市民们熟悉的娱乐公园“假牙冒险园”(Denture Adventure)。

Propuštěný novinář, z kterého se stal reklamní textař, krásná nešťastná manželka, manžel – zločinec, dva gangstři, které pronásleduje smůla, dva frustrovaní nájemní vrazi, tři mladiství, kteří se snaží zabít jeden druhého stříkacími pistolemi, dva zmatení policajti, dva hip-hopoví agenti FBI, okouzlující peruánská služka, dobromyslný tulák žijící na stromě a halucinogenní ropucha. A kufřík s bombou, který se objevuje na těch nejneočekávanějších místech.

En stjålet atombombe er på afveje og det lykkes FBI at indsætte sine mindst begavede talenter i eftersøgningen. Det hele bliver værre, da bomben samtidig kommer i vejen for de mest tumbede personer, den kriminelle verden nogensinde har set. Det bliver ikke bedre, da den rige forretningsmand og nogle lejemordere bliver indblandede. Og da reklamefyren, den sexede hushjælp samt den chips-spisende hippie, som bor i et træ udenfor forretningsmandens villa, også dukker op, er alt kaos. Fik vi nævnt en hidsig skrubtudse, en hund med menneskeansigt og geder? Lyder det tosset? Så bare vent til bomben aktiveres...

Het verhaal van een mysterieus koffertje dat het leven van een gescheiden vader, een ongelukkige huisvrouw, twee huurmoordenaars, twee straatcriminelen, twee verliefde tieners en twee FBI-agenten op z'n kop zet.

The story of how a mysterious suitcase brings together, and changes, the lives of a divorced dad, an unhappy housewife, two hitmen, a pair of street thugs, two love struck teens, two FBI men and a psychedelic toad. Based on Pulitzer Prize-winning humorist Dave Barry's best-selling first novel, "Big Trouble."

Eliot Arnold travaille dans une agence de publicité, mais il aspire au métier de journaliste. Son fils Matt n'est qu'un fainéant. Ce dernier a pour amie Jenny Herk, dont la mère, Anna, s'est remariée avec Arthur, un homme qui court sans arrêt après Nina, leur domestique. Arthur ne le sait pas, mais sa tête est mise à prix. Deux tueurs à gages, Henri et Leonard, ont été engagés pour l'éliminer. Mais les choses vont terriblement se compliquer...

Ein Vater der sich als Loser sieht, sein Sohn und dessen bester Freund, ein unsympatischer Geschäftsmann und dessen Familie, zwei Profikiller, zwei stupide Banditen, ein Mann der aussieht wie Jesus, zwei FBI Agenten, zwei Bullen und ein Koffer mit einem Nuklearsprengstoff sorgen für jede Menge Ärger.

בארי סוננפלד, הבמאי, יוצר "משפחת אדאמס", "תפוס את שורטי" ן"גברים בשחור", מביא קומדיה מטורפת חדשה, עטורה סוללת כוכבים מרשימה: טים אלן, רנה רוסו, סטנלי טוצ'י, טום סיזמור, דניס פרינה, ג'ייסון לי ועוד רבים וטובים. "צרה גדולה" הוא סיפורה של מזוודה מסתורית, המאחדת, ומשנה, את חייהם של אב גרוש, עקרת בית אומללה, שני מחסלים, צמד עברייני רחוב, נער ונערה המאוהבים בטירוף, שני סוכני FBI וטיפוס פסיכודלי שפל ונבזי.

Csupán a véletlenen múlik, hogy e film szereplői egymásba botlanak. Felbukkan itt egy neurotikus maffiózó, az ő szép, szőke és szeretetre vágyó felesége, valamint morcos lánya; néhány orosz fegyverkereskedő, egy szelíd csavargó, aki egy tölgyfán lakik, egy szexmániás rendőr, néhány szexmániás gimnazista, két szuperelegáns FBI ügynök és egy neurotikus teknősbéka. Elsül néhány pisztoly, elcsattan néhány pofon, vad szexet szelíd gyilkossági kísérlet, ügyetlen rablást még ügyetlenebb üldözés követ. Mindenki életét felforgatja egy fémbőrönd, melyben egy Oroszországból Miamiba csempészett atombomba lapul. Van, aki eladná, van, aki venné és van, aki csak leülne rá, amikor elfárad. Apák, fiúk, kecskék és a neurotikus teknősbéka vad, esztelen és nagyon szellemes kavarodása a film: olyan, mintha minden véletlenül történne benne, mégis mindenki másodperc pontossággal érkezik benne épp oda, ahol nagyon elronthat, szétrombolhat vagy elcsábíthat valakit.

Il film ruota attorno ad una misteriosa valigia, il cui contenuto cambierà la vita di molti personaggi molto differenti tra loro, come una casalinga infelice, un hippy, due sicari, due agenti FBI, un pubblicitario divorziato e molti altri.

한때는 신문 칼럼리스트로 잘 나갔던 앨리엇 아놀드. 아내가 바람을 피운다는 사실을 알게된 날, 직장 상사와 싸우고 나와 광고회사를 차리면서 그의 인생은 패배자의 길을 걷게 된다. 패배자라고 무시하던 그의 아들 맷은 친구들과 '킬러'라는 게임을 완수하고자 물총을 들고, 친구 제니 허크의 집을 습격한다. 같은 시간 제니의 의붓 아버지인 아더 허크를 노리는 진짜 킬러 헨리는 맷이 제니를 습격하면서 벌어진 소란 때문에 임무를 완수하지 못한다. 아들이 소란을 피웠다는 소식을 듣고 달려온 엘리엇을 본 안나는 남편에게 짜증이 날대로 난 안나 허크는 아놀드에게 사랑을 느끼게 된다. 첫 번째 시도에 실패한 맷과 헨리는 두 번째 시도를 노린다. 길거리에서 두 번째 시도를 하던 맷은 물총을 진짜 총으로 오인한 경비원에게 쫓겨 제니와 함께 제니의 집으로 도망친다. 신변에 위협을 느낀 아더 허크는 무기 밀매상을 찾아가 폭탄을 구입하던 중, 어리버리 2인조 강도에 인질로 잡히고 마는데...

Walizka zawierająca bombę o wielkiej sile rażenia pojawia się na lotnisku. Dalsza droga wedruje do pewnej knajpki. Oczywiscie lokal należy do rosyjskich handlarzy bronią. W wyniku zbiegów okoliczności wokół niebezpiecznego przedmiotu wybucha zamieszanie, w którym uczestniczy wiele przypadkowych i nie tylko osób: dwóch zabójców, para nastolatków, agenci FBI, a także: włóczęga o sile Herkulesa, szantażowany przez mafię biznesmen, znudzona żona i sfrustrowany reklamiarz. Ostatecznie walizka dostaje się w ręce dwóch drobnych opryszków. A oni po prostu wsiadają z nią na pokład samolotu.

Eliot Arnold (Tim Allen) é um colunista do jornal Miami Herald que foi recentemente abandonado por sua esposa e passa por problemas com Matt (Ben Foster), seu filho adolescente. A vida dele começa a mudar quando conhece Anna Herk (Rene Russo), uma atraente mulher que é também a esposa de Arthur (Stanley Tucci) e mãe de Jenny (Zooey Deschanel), namorada de Matt. Anna e Eliot sentem-se atraídos um pelo outro, até que suas vidas são unidas a uma misteriosa mala, que pode estar repleta de bombas e que está na mira do FBI e de assassinos profissionais.

Таинственный чемодан, набитый чем-то ценным, привлекает внимание совершенно разных людей, кардинально меняя жизни разведенного мужчины, влюбленной парочки, нескольких мошенников, парочки наемных убийц, двух агентов ФБР и еще нескольких человек, которые решили рискнуть своими жизнями ради того, чтобы сорвать куш.

Una misteriosa maleta une y cambia las vidas de un padre divorciado, una esposa amargada, dos matones, un par de delincuentes callejeros, dos adolescentes enamorados, dos agentes del FBI y un sapo psicodélico. (FILMAFFINITY)

En stulen atombomb är på vift och FBI lyckas sätta in sina minst begåvade förmågor för att hitta den. Det hela förvärras av att bomben samtidigt hamnar i vägen för några av de klantigaste personerna som den undre världen skådat. Det blir knappast bättre när den rike affärsmannen och de inhyrda lönnmördarna blir inblandade. Och när reklamkillen, det sexiga hembiträdet samt den chipsätande hippien som bor i ett träd utanför affärsmannens villa också dyker upp är kaoset ett faktum. Nämnde vi en argsint jättepadda, en hund med människoansikte och getter? Verkar det snurrigt? Vänta bara tills bomben aktiveras...

Pulitzer Ödüllü mizah yazarı Dave Barry'nin çok satan romanı Belanın Böylesi'nden uyarlanan film, sahipsiz bir çantanın nasıl olup da boşanmış bir baba, mutsuz bir ev kadını, bir çift sokak serserisi, iki katil, iki yeniyetme genç ve bir kara kurbağasının hayatlarını tümüyle değiştirdiğini mizahi bir dille anlatıyor.

Таємнича валіза, набита чимось коштовним, привертає увагу абсолютно різних людей, кардинально змінюючи життя розведеного чоловіка, закоханої парочки, декількох шахраїв, парочки найманих вбивць, двох агентів ФБР і ще декількох чоловік, які вирішили ризикнути своїми життями ради того, щоб зірвати куш.