Chinese (zh-CN)

Title

美丽与哀伤

Taglines

Overview

火中莲花,历劫重生; 美丽女画家(八千草薰)花样年华恋上已婚作家,经历胎儿流产及精神崩溃之苦,欲藻绘婴儿升天,将耽爱净化升华。 画中一抹鲜红,是少女学生(加贺麻理子)痴慕老师的唇上砂; 为她昔日的苦恋妒火中烧,决意献身勾引作家及其儿子为老师报复。 暗藏杀机,后果无可挽回。 篠田正浩以新浪潮电影美学外廓,呈现川端日本传统文学内蕴,将抽象主义艺术的激情,植入古典形式唯美的含蓄; 在京都侘寂的孤影里,美丽终将幻灭,归于永恒的哀愁。

English (en-US)

Title

With Beauty and Sorrow

Taglines

Overview

When the man who seduced the famous painter Otoko as a teenager--and then wrote a bestselling novel about it--reappears in her life, her pupil--and lesbian lover--hatches a plot to destroy the man and his family.

1h 46m

French (fr-FR)

Title

Tristesse et Beauté

Taglines

Overview

Oki, un romancier vieillissant, cherche à revoir un ancien amour, Otoko Ueno. Elle avait seize ans, lui plus de trente. Au lendemain de la rupture, elle était tombé en dépression pendant que lui écrivait un roman sur cette liaison qui devait lui apporter argent et gloire. Guérie de son chagrin d'amour, elle choisit de se consacrer à l’art et devint peintre renommé. 15 ans plus tard, il tente de renouer avec le passé. Mais le destin a placé aux côtés de la femme peintre une élève de dix-sept ans, Keiko, diaboliquement belle et dévouée à son professeur, jusqu'à ourdir un complot pour détruire l'homme et sa famille.

Italian (it-IT)

Title

L'amaro giardino di Lesbo

Taglines

Overview

Ohki, uno scrittore di successo, sposato e padre di un figlio, decide di rivedere, per trascorrere con lei il capodanno, la pittrice Yoshiko, da cui, vent'anni prima, aveva avuto un figlio, morto subito dopo il parto. Si reca, quindi, a Kyoto e ottiene dall'ex-amante un invito a pranzo. All'incontro di pura convenienza, partecipa Keiko, la migliore allieva di Yoshiko e sua intima amica. Convinta che la donna sia ancora innamorata di Ohki e temendo, perciò, di dover perdere il suo affetto, Keiko cerca di fare del male all'uomo attraverso il figlio di questi, Taichiro, un garbato ragazzo ancora studente. Avviene però che Keiko si innamori del giovane.

1h 33m

Russian (ru-RU)

Title

И красота и печаль

Taglines

Overview

Много лет назад у Отоко были отношения с Тошио Оки. Они оставили неизгладимую травму в её душе. Спустя много лет возлюбленная Отоко, юная Кейко, решает отомстить за свою любимую. Её целью становится сын Тошио.

1h 46m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Lo bello y lo triste

Taglines

Overview

Tiempo atras, Ôki, que está entrando en la mediana edad, tuvo una aventura con Otoko, una chica de 16 años. Se quedó embarazada, pero el niño murió al nacer, y la relación se detuvo en ese instante. Tiempo después, Ôki se convirtió en un famoso escritor, debido a una novela sobre esta historia de amor. Otoko, por su parte, se hizo famosa como pintora. Pero nunca olvidó el doble trauma y se hizo lesbiana. Su estudiante favorita y amada es la bella Keiko. Veinticuatro años después de su historia de amor, Ôki viaja de Tokyo a Kyoto para encontrarse con Otoko. La reunión es educada, escondiendo las sombras emocionales. Keiko tiene un plan: seducir a Ôki, quedarse embarazada, tener el bebé y dárselo a Otoko.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login