Barrio Brawler (2013)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美国式搏击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《美国式搏击》的主人公卡洛斯是一个武术老师,正为他的武术馆的经费而困惑,同时他也在不断的寻求与妻子复合的机会.卡洛斯好兄弟瑞奇在地下打黑拳,他与卡洛斯经常切磋拳击,互相扶持.为了奖金,为了家庭,他们一起奋斗…… |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En kampsportsinstruktør skal ind i den illegale pitkamps verden for at redde sin familie og sin dojo. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barrio Brawler |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A martial arts instructor must enter the world of illegal pit fighting in order to save his family and his dojo. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fight Club 2 - Faustkampf im Barrio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Kampfkünstler Carlos Castillo muss seine Schulden zurück bezahlen, sonst wird sein Kampfkunst-Dojo von der Bank übernommen. Um das Geschäft seines verstorbenen Vaters zu retten, wendet er sich an seinen ihm entfremdeten Halbbruder Ricky. Der kann das nötige Geld zwar von seinem Boss, dem Bandenchef Morales, besorgen, doch müssen die zwei Brüder dafür an dem illegalen „Pit Fight“-Wettbewerb teilnehmen. Carlos gerät dabei immer tiefer in die kriminelle Unterwelt. Außerdem gibt es da noch seine Ex-Frau Vanessa und seinen Sohn Diego, denen er eigentlich beweisen will, dass er als Familienvater auch etwas taugt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας δάσκαλος πολεμικών τεχνών, πρέπει να μπει στον κόσμο των παράνομων αγώνων για να σώσει την οικογένεια του. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קרב שכונתי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מדריך אומנויות לחימה הנכנס לעולם הקרבות הלא חוקים על מנת להציל את משפחתו ואת הד'וגו שלו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|