Sonata (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sonata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Immer und immer wieder hört Megan die gleiche grausame Gute-Nacht-Geschichte vor dem Zu-Bett-Gehen: Ihre Mutter Samantha erzählt das Märchen von der Schneiderstochter, die sich in einen schönen Prinzen verliebt. Als Bestrafung für diese "Untreue" näht die Märchenmutter ihrer Tochter die Augen zu. Samantha hält die musisch hoch begabte Megan strikt von äußeren Einflüssen fern und erlaubt ihr nur selten, das Haus zu verlassen. Doch eines Tages erhält das verschüchterte Mädchen eine rätselhafte Liebeserklärung von einem Mann, mit dem sie nie zuvor gesprochen hatte. Als ihre Mutter von diesem mysteriösen Kontakt erfährt, kippt ihr Beschützerinstinkt um: Konsequent erhöht Samantha die Härte ihrer Erziehungsmethoden. Mehr und mehr wird Megans mütterliches Heim zum Gefängnis. Das grausame, allabendliche Märchen droht zur bitteren Wahrheit zu werden... (Quelle: Backcover) |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gritos de Horror |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Megan é uma garota estranha. De olhar aterrorizante, ela toca piano divinamente, pinta quadros com talento, mas um destino cruel a aguarda. Tudo porque sua mãe, Samantha, é uma mulher perturbada que não permite que a filha saia de sua enorme e luxuosa mansão, uma verdadeira prisão disfarçada em gaiola de ouro. Samantha é uma mulher forte, dominadora, e não menos estranha que a filha. A doentia relação entre elas se torna insuportavelmente tensa quando Megan passa a receber misteriosas e ameaçadoras cartas de amor. Obcecada pela loucura, Samantha não admite que a filha possa ter um admirador secreto. No mundo bizarro que ela criou para a filha, não há lugar para nenhum “príncipe encantado”. A tensão entre as duas extrapola todos os limites, e o estranho mundo de Megan começa a desabar. Uma terrível e escabrosa tragédia aguarda pelas duas. |
|
||||
|