一部关于韩国职业游戏玩家世界的纪录片。每年，成千上万的韩国人涌向首尔的游戏体育场观看职业联赛，这是一场现场体育赛事，职业游戏玩家们在其中竞争成为一款视频游戏的冠军：星际争霸。这是许多年轻韩国人梦寐以求的头衔。这款游戏已有十多年的历史，在视频游戏快速发展的世界中几乎算是古老的，但在韩国，它已成为一项国民消遣。与大多数观众体育一样，电子竞技的世界迅速发展成为一个价值数百万美元的产业。在这个故事中，我们跟随三名韩国职业游戏玩家在他们职业生涯不同阶段的经历。对一些人来说，保持竞技状态可能是一场挑战，对其他人来说，这可能是他们生活的转折点。

Počítačová hra Starcraft se stala pro tisíce mladých Jihokorejců prestižním národním sportem. Z těch nejúspěšnějších hráčů jsou hvězdy s vlastními fankluby a lukrativními reklamními smlouvami. Stát se profesionálem je proto dobrou alternativou ke školnímu stereotypu a pro mnohé teenagery to představuje skutečně vysněnou kariéru. Portrét tří hráčů různých úrovní zprostředkovává jedinečný vhled do zákulisí týmových domů, kde chlapci podřizují život dennímu drilu před monitory. Film zobrazuje dynamický svět turnajů „e-sportu", které se odehrávají za řevu a pláče nadšených fanynek na stadionech i televizních obrazovkách.

A feature documentary about the world of South-Korean professional gamers. Every year thousands of South-Koreans flock to the game stadiums in Seoul to watch the Pro League, a live sports event where professional gamers compete to be the best at one single video game: Starcraft. It’s a title many young South Koreans dream of. The game itself is more than a decade old, almost ancient in the fast developing world of video games, but in South Korea it has become a national past-time. Like most specator sports, this world of eSports rapidly evolved in a multi-million dollar business. In this story, we follow 3 boys in different stages of their career as a Pro-Gamer in South Korea. For some it will be a struggle to stay on top of their game, for others it might be the turning point of their lives

서울에서는 수백 명의 어린 소년들이 하나의 비디오 게임 인 스타 크래프트에서 최고가되기 위해 경쟁합니다. 최고의 선수가 수십만 유로를 벌기 때문에 프로 게이머가되는 것은 현명한 경력 일뿐만 아니라 경쟁이 치열한 대한민국 사회에서 존경과 신뢰를 얻는 길이다. 스타 크래프트 리그의 스타는 모든 수준의 대중 문화에 참여하는 전국적인 유명인입니다. 하지만 놀이가 일이되면 어떻게 될까요? 어떤 사람들에게는 자신의 게임에서 우위를 점하는 것이 힘들고 다른 사람들에게는 삶의 전환점이 될 수 있습니다.