Xanda (2004)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ксанда |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Кианг е обикновено провинциално момче, което мечтае за лесните пари, които може да изкара в големия град. Но още с пристигането си, той получава болезнен урок от един раздразнителен шампион по Ксанда - най-новото и популярно китайско бойно изкуство. Кианг трябва да преглътне обидата и нараняванията, за да помогне на приятелите си, които вече се подготвят за участие в предстоящия Ксанда турнир. Честта и желанието за мъст ще тласнат Кианг към един последен двубой със стария му противник. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Xanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿强(桑伟淋 饰)自幼学习中国武术,并在某次武术比赛之中取得了冠军的头衔,然而,自此之后,他的武士之路停滞不前,似乎是害怕这唯一的头筹被夺走,阿强放弃了参加比赛,只是在村里做小孩子的武术教练。某日,阿强邂逅了名为小虞的伤残女孩,女孩极力鼓励阿强离开村子,去外面的世界看一看。 小虞的话点醒了阿强,于是他和好友虾仔(李铁 饰)一起前往深圳。在深圳,阿强结识了歌女阿灵(倪景阳 饰),并且在一场误会之中被阿灵的姐夫赵威(滕军 饰)打到。之后,阿强找到了好友阿龙(赵子龙 饰)向其寻求帮助,却意外的得知阿龙的父亲是一名资深的散打教练。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den unge Qiang er netop flyttet fra en landsby ind til storbyen. Han lærer den dødelige kampsport Xanda på den hårde måde, da hans ven bliver alvorligt såret af den regerende Xanda-mester. For at kunne blive den nye Xanda-mester og hævne sin ven er Qiang nødt til at træne hårdere end alle andre. Han kombinerer nye Xanda-teknikker med gamle Kung Fu-teknikker for at udvikle sin egen ubarmhjertige stil. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Xanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rural kung fu whiz Qiang travels to the big city to visit his friend Lung, who's taken up Xanda, a new martial art that fuses multiple styles. When Lung is grievously wounded by the Xanda champ, Qiang trains in the sport to seek revenge in the ring. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Xanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Passionné de voitures de luxe, Qiang, jeune maître d'une école de kung-fu, quitte son village pour s'installer à Shenzhen, une grande ville du sud de la Chine, avec l'espoir d'acheter la voiture de ses rêves. Il rencontre l'amour et un autre genre de sport de combat appelé "Xanda". Sans formation professionnelle, Qiang comprend rapidement qu'il peut gagner sa vie en participant aux compétitions de Xanda. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Combate final (Xanda) |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La historia de un luchador de Kung Fu, que marcha a la ciudad a conocer una nuevo deporte que se está practicando: el Xanda, una mezcla entre kickboxing y artes marciales. Cuando Lung, uno de sus amigos es cruelmente dañado por el actual campeón de Xanda, Qiang decide combinar sus conocimientos del Kung Fu tradicional con el Xanda para poder ganarle. |
|
||||
|