在国外生活多年的莉莉安娜，回国开始长达一个月的度假生活。这次旅程对她来说意义不同寻常。莉莉安娜的母亲，是一个性格非常保守而纯朴的人，她强迫女儿和自己一起去探访许久未见的亲人，那也是莉莉安娜小时候经常去的地方，母亲试图以这种方式重新建立起她们之间的联系，却发现她们彼此很难再真正相互理解和接受。通过重新温习这些被遗弃的童年风景，这次家庭旅行让莉莉安娜感受到了深深的挫败、局限，也发觉了许多自身无法改变的缺陷。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

A month's vacation with the family can mean a lot, which is what Lily realizes when she returns home after several years living abroad. Her mother, a character with an exceptional simplicity, forces her to visit their relatives, giving her a family tour through the abandoned landscape of her childhood making her explore her own frustrations, limitations and faults we all inherit.

En su ópera prima, Liliana Torres Expósito, refleja sus experiencias cuando vuelve a su casa después de varios años fuera del país. Su madre, personaje de una simpleza excéntrica excepcional, obliga a Lili a visitar a sus familiares (abuelos, tías, primos) dándole un tour familiar por el paisaje abandonado de su infancia que le hace explorar sus propias frustraciones y los límites de tolerancia con los defectos que todos heredamos.