Another House (2013)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
另一个家 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
亨利·博朗纳先生在86岁的时候失去记忆,每天离家出走去寻找另一个更«舒服»的家。 他的两个儿子卡布里埃, 一名战地记者, 及艾瑞克, 实习飞行员就如何对待他们父亲的记忆退化问题达不成一致意见, 但兄弟俩不得不重新找寻使他们连结在一起的纽带, 以便陪伴他们的父亲到他寻找的神秘目的地«另一个家»。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Another House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mathieu Roy's L’Autre maison is an intimate and powerful family drama featuring three generations of great Quebec Actors. Marcel Sabourin plays Henri Bernard, an 86 year-old man with a failing grip on reality. His sons, a jet setting middle aged photo-journalist (Roy Dupuis) and a younger pilot-in-training (Emile Proulx-Cloutier) disagree on a course of action, leaving the father and the younger son inhabiting a rustic cottage in the woods. As the older man's health deteriorates, options become more limited; when an IED accident in Afghanistan kills the photo-journalist's translator, the family must come together like never before. Shot in Quebec, Iceland, Africa and Asia, Another House blends elements of memory, perception and lyricism into a remarkable cinematic mix that moves the story well beyond direct domestic issues into a visual realm that balances nature and humanity. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'autre maison |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Éric habite avec son père Henri, atteint de la maladie d'Alzheimer. Son frère, Gabriel, est journaliste en zone de guerre. Les deux fils n'ont pas tout à fait la même vision quant à la manière de s'occuper de leur paternel en plein déclin. Éric voudrait que Gabriel passe plus de temps avec son père, mais ce dernier a choisi de travailler, chose que lui a conseillé de faire son père alors qu'il était encore lucide. Assister son père ne serait pas si difficile pour Éric si l'homme de 80 ans ne s'enfuyait pas continuellement. Henri s'échappe presque toutes les nuits en disant chercher une autre maison, sa maison. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'autre maison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|