保罗和宝拉在爱情方面都有不好的经历：保罗经济状况很好，但对妻子失去了所有的感情，宝拉独自抚养两个孩子过着艰难的生活。他们相遇并发现彼此有着强烈的激情。当他们在一起时，生活就像是一个梦 - 但他们短暂的逃离现实的时刻一次又一次地被保罗对家庭和事业的责任打断。

Paul is ongelukkig getrouwd. Paula, die alleen woont, woont met haar twee kinderen tegenover zijn appartement. Hun ontmoeting in een kelderbar verandert in passie. Maar terwijl Paula gelooft dat ze voortaan in de zevende hemel is, blijft Paul afstandelijk, wil hij de schijn van zijn huwelijk behouden en zo zijn carrière beschermen. Hoewel hij kan genieten van de mooie momenten, baart de affaire en de mogelijke gevolgen hem zorgen. Pas als Paula haar zoon bij een ongeluk verliest en vervolgens afstand van hem neemt, voelt hij de diepte van zijn liefde voor haar en vecht hij voor haar. De twee worden een koppel. Kort daarna wordt Paula opnieuw zwanger. De artsen zijn ervan overtuigd dat Paula om gezondheidsredenen de geboorte van een derde kind niet zal overleven. Paula besluit het kind te krijgen en sterft tijdens de geboorte.

Paul and Paula have had bad experiences with love: Paul is financially well off but has lost all affection for his wife, and Paula leads a troublesome life raising two children on her own. They meet and discover a strong passion for each other. Life seems like a dream when they're together - but their short flights from the burdens of reality are once and again interrupted by Paul's ties to family and career.

Paul vit un mariage malheureux. Paula est une femme indépendante qui vit sa vie comme elle l'entend avec ses deux enfants dans un petit appartement. Leur rencontre dans un bar est un coup de foudre. Alors que Paula est enthousiaste, Paul est distant, il veut préserver l'apparence de son mariage et de protéger ainsi sa carrière. Il peut profiter de beaux moments, mais l'adultère et ses conséquences l'inquiètent. Ce n'est que lorsque Paula perd l'un de ses fils dans un accident et s'éloigne de lui qu'il ressent l'amour qu'il lui porte et décide de se lancer. Ils deviennent un couple. Peu de temps après, Paula tombe enceinte. Les médecins sont convaincus que Paula ne survivra pas, pour des raisons de santé, à la naissance de son troisième enfant. Paula décide de garder l'enfant et meurt en couches.

Paul ist unglücklich verheiratet. Gegenüber seiner Wohnung lebt die alleinstehende Paula mit ihren beiden Kindern. Ihre Begegnung in einer Kellerbar wird zu Leidenschaft. Aber während Paula sich fortan im siebten Himmel wähnt, bleibt Paul distanziert, will den Schein seiner Ehe wahren und so seine Karriere schützen. Er kann die schönen Momente zwar genießen, aber die Affäre und ihre möglichen Folgen beunruhigen ihn. Erst als Paula ihren Sohn durch einen Unfall verliert und sich daraufhin von ihm distanziert, spürt er die Tiefe seiner Liebe zu ihr und kämpft um sie. Die beiden werden zum Paar. Kurz darauf wird Paula erneut schwanger. Die Ärzte sind davon überzeugt, dass Paula aus gesundheitlichen Gründen die Geburt eines dritten Kindes nicht überleben wird. Paula entscheidet sich für das Kind und stirbt bei der Geburt.