当一个年轻的家庭搬进屋,前面的所有者开始竞选的恐吓和恐怖。这个疯狂的人将不择手段得到他的家里回来。

Een jong gezin neemt haar intrek in een huis dat ze op een veiling gekocht hebben. De vorige eigenaar is het huis uitgezet. Al snel begint de gestoorde man het jonge gezin te terroriseren, omdat hij zijn huis terug wil. Het gezin beseft dat de man geen grenzen kent en voor niets uit de weg gaat...

When a young family moves into a foreclosed house, the previous owner begins a campaign of intimidation and terror. The deranged man will stop at nothing to get his home back.

Les Turner emménagent dans leur nouvelle maison, heureux de pouvoir y commencer une nouvelle vie. Hélas, le fils de l'ancienne propriétaire ne veut pas quitter l'endroit où il a grandi... Il va alors commencer à harceler la famille pour tenter de les faire partir. Un jour, dans un élan de folie, il séquestre même Christine, la mère malentendante...

Daddy Jake Turner hatte in letzter Zeit so seine Problemchen mit dem Alkohol, bekam aber gerade noch so einmal die Kurve – der Familienfrieden blieb gewahrt. Lange währt die Idylle jedoch nicht, denn der ehemalige Hausbesitzer ist mit der Zwangsvollstreckung und dem Neubezug des elterlichen Anwesens gar nicht einverstanden. Er vermiest den neuen Eigentümern die Freude am neuen Heim, wird aber wenig später von der Polizei unter Knastandrohung des Ortes verwiesen. Das scheint dem etwas verwirrten Zeitgenossen jedoch nicht davon abzuhalten, schärfere Geschütze aufzufahren. Er verschanzt sich in einem geheimen Bunker innerhalb des Hauses und beginnt die Familie via Überwachungskamera auszuspionieren. Schnell sind erste Intrigen gesponnen und die Familienmitglieder gegeneinander aufgehetzt. Die Ehe scheint kurz vor dem Aus, da begeht der Eindringling einen folgenschweren Fehler.

Όταν μια νεαρή οικογένεια μετακομίζει σε ένα καινούργιο σπίτι, ο προηγούμενος ιδιοκτήτης αρχίζει μια εκστρατεία εκφοβισμού και τρομοκρατίας. Ο διαταραγμένος άνθρωπος θα σταματήσει σε τίποτα για να πάρει το σπίτι του πίσω.

Jake e Allison Turner trovano la casa dei loro sogni e hanno la possibilità di acquistarla a un prezzo conveniente, dal momento che si tratta di un'abitazione confiscata. Forest Hayes, l'inquilino della casa, rifiuta però di abbandonare e solo l'intervento della polizia permette di allontanarlo dell'immobile. Ben presto, l'uomo comincia a spiare e molestare i Turner, con un atteggiamento che desta più di qualche sospetto e che termina con il sequestro all'interno dell'abitazione di Allison. Tutto ciò che Forest desidera è che i Turner lascino la casa, costi quel che costi.

Turnerowie kupują dom, w którym ukrywa się poprzedni właściciel. Niechciany lokator zaczyna rujnować życie rodziny.

Quando uma jovem família se muda para uma casa de encerramento, o proprietário anterior começa uma campanha de intimidação e terror. O homem perturbado não vai parar em nada para obter a sua casa de volta.

Quando uma jovem família se muda para uma casa de encerramento, o proprietário anterior começa uma campanha de intimidação e terror. O homem perturbado vai parar em nada para obter a sua casa de volta.

Когда молодая семья покупает себе новый дом на рынке вторичного жилья, то сразу же после новоселья старый владелец начинает терроризировать их… Он не остановится ни перед чем, чтобы вернуть свой дом обратно!

Una familia se traslada a una casa rural cuando el anterior propietario del domicilio comienza una campaña de intimidación y terror con la que trata de conseguir su casa de vuelta.

Genç bir aile, borçları ödenmediği için banka tarafından el konulmuş bir eve taşınır. Önceki sabihi bunu içine sindiremez ve terör estirmeye başlar. Dengesiz adamı evini geri almak için hiçbir şey durduramayacaktır...