令人绝望的环境会促使一个人做出糟糕的选择.在1957年,在伊利诺伊州的一个小镇生活的沃克·佩恩跟妻子离婚后,一直照顾着自己的两个女儿.他平时的两样嗜好是威士忌和女人.为了维护家庭和嗜好,他在附近的一个煤矿工作.一天,煤矿突然倒闭,工作的一时找不到,佩恩不得不为金钱而焦虑,而此时前妻决定离开小镇去上一个护士学校,要求佩恩付给她5000美元,否则她就把两个女儿带走.此时,一个有魅力却不道德的家伙塞勒斯。

A small-town father is forced to make difficult, heartbreaking decisions in order to save his two daughters.

Σε μια σκονισμένη πόλη του αμερικανικού νότου τα πράγματα δεν πάνε και τόσο καλά για τον καρδιοκατακτητή Γουόκερ Πέιν. Το ορυχείο της περιοχής κλείνει αφήνοντάς τον άνεργο και η πρώην γυναίκα του αρνείται να τον αφήσει να δει τις κόρες του αν δεν πληρώσει τη διατροφή που της χρωστάει. Σαν από μηχανής θεός ένας μυστηριώδης νέος τον προσεγγίζει, προτείνοντάς του ένα ριψοκίνδυνο τρόπο να πιάσει την καλή, που όμως, θα θέσει σε κίνδυνο τη γνωριμία του με τη γοητευτική νεοφερμένη που του έχει κλέψει την καρδιά. Σε μια απεγνωσμένη κίνηση να εγκαταλείψει τη μικρή πόλη, η γυναίκα του θα του κάνει μια τελευταία πρόταση: 5.000 δολάρια για την κηδεμονία των κοριτσιών. Μπροστά στο φρικτό δίλημμα ο Γουόκερ Πέιν θα τα παίξει όλα για όλα.

הסרט מתרחש בשנות החמישים של המאה שעברה. לו אן, אשתו לשעבר של ווקר פיין, מציבה לו אולטימטום: תן לי את שתי הבנות שלנו או חמשת אלפים דולר. לווקר אין הכסף הנחוץ לו, אך הוא לא מוכן לוותר על הבנות שלו. הוא יעשה הכול כדי להשיג את הכסף, כולל כניסה שלו ושל כלבו האהוב לעולם קרבות הכלבים הבלתי חוקי.

A drámai szerelmi történet 1957-ben, egy déli Illinois-i aprócska bányavárosban játszódik. Walker, hirtelen munka nélkül találja magát, amikor a bánya bezár. Ex-felesége két lányukkal el akarja hagyni a várost új élet reményében. Ekkor Walker lányaiért cserébe pénzt ad nejének. Nehezen boldogul munka nélkül, ezért kénytelen elfogadni a városba érkező dörzsölt szélhámos ajánlatát.

Um drama período em que um pai de cidade pequena (Patric) é forçado a tomar decisões difíceis e devastador, a fim de salvar suas duas filhas.

Не имея другого способа заработать денег на алименты жене, Уокер Пейн соглашается отдать свою собаку — умнейшее и добрейшее существо — для участия в собачьих боях...

Walker Payne vive sólo para sus hijas. Cuando la mina en la que trabaja cierra y se queda sin empleo, la única motivación para rehacer su vida son ellas. Pero su ex mujer no se lo pone fácil y, en un afán por escapar de su miserable vida, le planteará un ultimátum: o le entrega el dinero o no volverá a ver a las niñas. Walker estará dispuesto a pagar cualquier precio para no perderlas, pero el destino le juega una mala pasada...