The Twin Bracelets (1991)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雙鐲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
惠花(陈德容 饰)和秀姑(刘小慧 饰)是打小一起长大的好友,情同姐妹。惠花自幼对异性有一种本能的恐惧,因此和秀姑之间的关系格外亲密,两人甚至在庙中举行了婚礼结为夫妻,秀姑只当这一切是小孩子过家家般的玩闹,却没想到惠花当了真。之后,秀姑嫁给了名为阿光(郭晋安 饰)的男子,惠花亦被迫成为了富翁的妻子,两人自此走上了不同的道路。随着时间的推移,秀姑和阿光之间的感情越来越好,而惠花则因无法忍受婚姻生活而提出了离婚。阿光想要带着秀姑离开家乡,惠花得知此消息伤心欲绝,甚至在绝望之中起了杀心,当她欲取秀姑性命之时才得知,秀姑的腹中已经有了阿光的骨肉。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Twin Bracelets |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two teenage girls make a pledge to each other to be as "man and wife" in a small Chinese fishing town. The notions of women's rights or sexual freedom are absent in their oppressive minority culture, and when one becomes happily married to a stranger, the other is cruelly betrothed to the abusive son of a wealthy family. Seeking to free herself from a lifetime of abuse, Hui-hua desperately looks for a way out. ----by J L (New York City) |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|