В началото на 90-те Ирак е страна, в която е невероятно трудно да се оцелее. Когато става въпрос за Ирак, първото нещо с което се асоциира е войната и Саддам Хюсеин. Но в границите на Ирак има и една друга страна, в която живеят колоритните братя Зана и Дана - добре дошли в Кюрдистан. Когато виждат в местното кино какви ги върши Супермен, двете момчета решават, че трябва да отидат в Америка. По-малкият брат, Зана, започва да води списък с всички хора, които Супермен трябва да накаже, като начело в листа е Саддам Хюсеин. Заедно с домашния любимец на Зана - магарето Майкъл Джексън, и с голям ентусиазъм двамата братя тръгват из прашните пътища на Кюрдистан в посока Америка.

1990年的伊拉克電影院正上映超人電影！十歲的阿丹（沙華化錫 飾）與七歲的阿贊（薩曼塔 飾）身無分文，唯有從戲院破洞中偷偷窺看超人風采。這對於戰爭中失去父母的庫爾德小兄弟，竟然對電影情節深信不疑，認定美國超人就是他們的救星！他們相信只要找到超人，不單煩惱會迎刃而解、「惡人名單」上的壞蛋（包括排頭位的薩達姆）會被超人重罰，而且父母更可以起死回生！於是，充滿憧憬的小兄弟騎著驢仔「米高積遜」，決心向美國衝衝衝！ 但去美國的路程似乎遠比他們想像中困難……一無所有的小兄弟憑著兩顆純潔的童心，是否能夠排除萬難，於這片烽火大地上追尋到他倆的美國夢？電影啟發自庫爾德裔導演童年逃亡經歷，從小兄弟的角度出發，笑中有淚地輕撫戰爭的傷痛。

七岁的札那（杰蒙‧塔哈 饰）和十岁的达那（萨瓦‧法吉 饰）是一对失去父母的伊拉克小兄弟，戏院里正在放映「超人」，两人没钱买票，贼头贼脑从缝裡偷看，片中超人打击坏人解救老百姓的正义形象，深深烙印在两人心中，他们深信超人可以解决所有的困难问题（包括让过世的爸妈复活），两人立刻决定前往美国找超人！达那将妈妈留下的金项链换了一头驴子当作交通工具，札那拟订了梦想清单，准备请超人协助圆梦，一切都准备就绪，两人开心上路。超人的力量有多大？「美国」只是一个空壳梦想最讽刺的代号？

超人竟然降臨在1990年的伊拉克電影院？！沒錢買票而躲在電影院後門偷看超人的七歲札那（杰蒙塔哈飾）與十歲達那（薩瓦法吉飾），這對伊拉克小兄弟因父母過世無家可歸，他們從超人身上看到希望，深信超人會伸張正義解決所有困難，並且打擊懲罰欺負他們的人，而且還可以讓他們的父母死而復生，從此一家團聚過著幸福快樂的生活。

Two shoeshiner homeless brothers named Zana and Dana live on the edge of survival. They catch a glimpse of Superman through a hole in the wall at the local cinema and decide that they want to go to America in order to meet Superman.

1990-luvun alussa, Saddam Husseinin hallinto painostaa Irakin kurdialuetta. Kaksi koditonta kurdipoikaa näkee Teräsmiehen kaupungin ensimmäisessä elokuvateatterissa ja päättää lähteä Amerikkaan. Päästääkseen sinne he tarvitsevat passit, rahaa ja paljon onnea. Vaikka heillä ei ole mitään näistä, he aloittavat silti matkan, joka vie heitä kohti unelmaa Amerikasta.

Kurdistan, Irak 1990: Die Brüder Zana und Dana leben als Waisenkinder auf den Straßen des von Saddam Hussein regierten Landes. Als eines Tages „Superman“ im örtlichen Kino gezeigt wird, klettern die beiden auf ein Dach, um einen Blick auf den größten Helden aller Zeiten zu erhaschen. Von da an wird Amerika zur „Stadt ihrer Träume“ – einem magischen Ort, an dem sie unbedingt leben wollen. Doch um eine solche Reise zu wagen, braucht man Pässe und viel Geld. Die Situation scheint aussichtslos. Schließlich machen sich Dana und Zana auf dem Rücken eines Esels namens „Michael Jackson“ mit einer Landkarte, einem wertlosen Medaillon, Brot und Wasser auf den Weg. Die staubige, triste Straße zur Grenze birgt jedoch Hindernisse und Gefahren, die die Beziehung der Brüder auf eine harte Probe stellt. Werden die beiden einen Weg über die strengbewachte Landesgrenze finden und ihren Traum verwirklichen können?

Zana ha sette anni e suo fratello Dana dieci. Sono bekas, ovvero completamenti soli al mondo. Hanno perso tutta la loro famiglia nella guerra del Kurdistan iracheno contro le truppe di Saddam Hussein, nei primi anni ’90. Vivono al limite della sussistenza. Un giorno intravedono una sequenza di Superman attraverso un buco nel muro del cinema locale e decidono di partire per l’America per andare a chiedere il suo aiuto. Superman riporterà in vita i loro genitori, pensa Zana, e ucciderà Saddam. Comprano un mulo, che chiamano Michael Jackson, e si mettono in viaggio oltre le montagne all’orizzonte.

이라크의 길거리에 사는 고아 형제 다나와 자나는 매일같이 티격태격 싸우지만, 서로 의지하며 활기차게 살아간다. 영화관에서 슈퍼맨 영화를 훔쳐본 형제는 슈퍼맨을 만나기 위해 미국에 가기로 마음 먹는다. 슈퍼맨에게 부탁해서 못된 사람들을 혼내줘야지! 당나귀 ‘마이클잭슨’을 타고 미국을 향해(?) 무작정 걸어가는 다나와 자나. 형제의 앞엔 어떤 모험이 기다리고 있을까? 형제는 무사히 미국에 도착할 수 있을까?

Esta é uma história sobre dois irmãos desabrigados, Zana (7 anos) e Dana (10), que vivem no limite da sobrevivência. Eles tem um vislumbre do Superman através de um buraco na parede no cinema local, daí decidem sair de sua aldeia curda e ir para a América acreditando que, uma vez lá, o super-herói poderá resolver todos os seus problemas. Zana começa a fazer uma lista das pessoas que ele vai pedir para o Superman punir (no topo da lista está Saddam Hussein). Dana, por outro lado, pensa no que eles precisam para chegar lá: dinheiro, passaportes, transporte e uma maneira de atravessar a fronteira.

Iraque no início de 1990 era uma terra devastador para sobreviver. Bem-vindo ao BEKAS. Esta é uma história sobre dois irmãos desabrigados (Zana, 7) e (Dana, 10) que vivem no limite da sobrevivência. No começo da história, eles veem um vislumbre do filme do Superman através de um buraco na parede no cinema local. Zana e Dana decidem que querem ir para a América e viver com Superman. Assim quando chegarem lá, poderão resolver todos os seus problemas, fazer a sua vida fácil e punir todos que tem sido maus para eles.

Irak, década de los 90, una tierra devastada. En el Kurdistán, dos hermanos sin hogar (Zana, 7) y (Dana, 10), viven al borde de la supervivencia. En el comienzo de la historia echan un vistazo a Superman a través de un agujero en la pared del cine local. Zana y Dana deciden que quieren ir a Estados Unidos a vivir con Superman. Una vez que llegan allí podrán resolver todos sus problemas, hacer su vida fácil y castigar a todos los que fueron malos con ellos. Zana, el hermano menor, empieza a hacer una lista de todas las personas a las que va a decirle a Superman que castigue. En la parte superior de la lista esta Saddam Hussein. Dana en cambio hace un plan concreto de lo que necesitan para llegar allí, el dinero, pasaportes, transporte y una manera de conseguir todo ello...

Tidigt 90-tal, Saddam Husseins regim har satt stor press på den kurdiska delen av Irak. Två hemlösa kurdiska pojkar ser Superman på stadens första biograf och bestämmer sig för att de ska ta sig till Amerika för att bo med honom. När de blir utslängda från sitt gömställe och bortjagade från staden har de inte längre något val.

10 yaşındaki Dana ve 6 yaşındaki Zana, doksanlı yılların başında Kuzey Irak’taki bir Kürt köyünde yaşayan iki kardeştir. Benzersiz hayal güçleri sayesinde yaşama tutunan iki öksüz kardeşin hayatı, köyde seyrettikleri Süpermen filminin ardından ilginç bir hal alır. Karşısına çıkan hiçbir güçlüğün yenemediği Süpermen’e hayran olan iki kafadar, ne pahasına olursan olsun gidip bu hiçbir şeyin yenemediği adamı bulmaya karar verirler. Nerede olduğunu bilmedikleri Amerika’ya ulaşmak üzere Michael Jackson adını verdikleri eşeklerine binerek yola koyulan iki kardeş, mayınlar, savaş ve türlü zorluklarla dolu bir yolculuğa çıkmak üzerelerdir.