未来，科技昌明，城市成为中心，也是能源的集中地。

危机不会因为人类的进步和发展而消失，相反，愈演愈烈的能源争夺反而让人类世界不得安宁。“Hard”是一种能够产生巨大能量的物质，但伴随而来的是巨大的毒性挥发，如果稍有不慎，没有一流的科学家作为保障，那么它将成为人类的致命杀手，一件足以令人类文明毁于一旦的终极武器。

两个跑江湖的少年“AAchi”和“Ssipak”，生活最大的目标就是为了吃饱穿暖，简单说是为了生存，却因为一场意外，被卷入到了“Hard”能源的争夺战之中，命运从此彻底改变了，而自己也开始了从此无法预测的亡命之旅……

在这个过程中，他们邂逅了与外貌极不相符，非常吵闹的三流女演员“美丽”；这个拥有蓝色身段的美女成了他们的冒险的一份子，也是他们旅途中的开心果。当然，还有负责追查能源去向的警探“狗鼻子”，他信奉“最烈性的武器和拳头是惩戒犯罪的唯一方法”，现在，他的目标就锁定在了“AAchi”和“Ssipak” 的身上…

Sometime in the future, mankind has depleted all energy and fuel sources, however they have engineered a way to use human excrement as fuel. To reward production, the government hands out extremely addictive, popsicle-like "Juicybars", which in turn also act as a laxative. Aachi and Ssipak are street hoodlums who struggle to survive by trading these bars in the black market.

Dans le futur, la survie énergétique globale est basée sur les excréments humains. Tout le monde possède une puce anale et est encouragé à déféquer plusieurs fois par jour, récompensé par des juicybar. Deux escrocs - Aachi et Ssipak - vont se retrouver au milieu d'une confrontation entre les forces du gouvernement et les rebelles mutants.

Die Regierung von Shit City weiß kreativ mit Energiekrisen umzugehen. Zur Stromgewinnung haben die Bürger ihre Exkremente abzuliefern. Überwacht wird das durch Analsensoren, belohnt mit psychoaktiven Drogenlollis. Die Antihelden Aachi & Ssipak halten sich mit dem illegalen Verkauf ebenjenes Stoffes über Wasser, bis sie durch eine Reihe unglaublicher Ereignisse an die Möchtegernschauspielerin Beautiful geraten. Deren schier unglaubliches Kackvermögen ist Drogen für Millionen wert, doch plötzlich geraten die drei nicht nur ins Visier diverser Straßengangs, sondern werden auch von den mutierten Terrorschlümpfen der Windelbande und einem ultimativ bewaffneten Cyborg durch die durchdrehende Stadt gejagt.

בעולם עתידני, הממשלה מעוניינת לעשות שימוש ממחזר בצואת אדם לצרכי אנרגיה. לשם כך היא מתקינה חיישנים מיוחדים בפי הטבעת של התושבים כדי לפקח על הייצור. הממממ... יאמי.

In una città del futuro, dove gli escrementi sono l'unica fonte d'energia, ogni essere umano nasce con un ID chip impiantato nel suo ano. La quantità e la qualità degli escrementi prodotti viene monitorata quotidianamente dallo stato attraverso questi chip e il governo dà, in cambio dell'energia prodotta, dei ghiaccioli che causano dipendenza. Nel frattempo, i mutanti della "Combriccola del Pannolino" terrorizzano la città in cerca di ghiaccioli supplementari di cui non posso fare a meno per sopravvivere.

모든 자원이 고갈되고 인간의 ‘똥’만이 유일한 에너지원이 된 도시. 에너지원 축척을 위해 정부는 환각 성분 만땅인 중독성 강한 ‘하드’를 부상으로 지급하며 인간의 배변을 장려한다. 급기야 하드 부작용으로 배변 능력을 상실한 돌연변이, 일명 보자기 갱이 등장하게 되고 에너지원 생산 능력이 없다는 이유로 도시에서 추방당하게 된다. 도시는 부의 상징이 된 ‘하드’ 쟁탈전이 끊이지 않아 약탈과 폭력으로 얼룩지고, 뒷 골목에서 ‘하드’ 밀거래를 주업으로 살아가던 ‘아치’와 ‘씨팍’의 생활도 순탄치가 않다. 하드 없이는 하루도 못 사는 보자기 갱들은 시도 때도 없이 도시를 습격하고, 정부는 이를 막기 위해 강화 인간 경찰, 사이보그 게코를 투입하게 된다. 도시의 우범 지역인 제 4구역을 배회하던 ‘아치’와 ‘씨팍’은 우연히 ‘이쁜이’를 만나게 되고 ‘씨팍’이 ‘이쁜이’에게 첫 눈에 반하게 되면서 원치 않는 동행을 하게 되는데...

Kiedy wyczerpały się tradycyjne źródła energii, pozostało tylko jedno – ludzkie odchody. Aby zachęcić obywateli do produkowania ich jak najwięcej, rząd wszczepia czipy w odbyty po narodzinach. Czipy produkują “juicybars” za każdym razem, gdy człowiek się wypróżnia. Juicybars to wysoce uzależniający narkotyk, który czasami zamienia ludzi w zmutowane, niebieskie karły z zatwardzeniem. Te właśnie ćpuny-mutanty tworzą “Pieluchowy Gang”, który żyje pod ziemią i stara się zdobyć juicybars.

Em algum momento no futuro, a humanidade esgota todas as fontes de energia e combustíveis, no entanto, eles desenvolvem uma maneira de usar os excrementos humanos como combustível. Para recompensar a produção, o governo distribui "Juicybars" extremamente viciantes e parecidos com picolé, que por sua vez também agem como laxante. Aachi e Ssipak são arruaceiros que lutam para sobreviver vendendo essas barras no mercado negro.

В мире, где давно стерлись границы между реальностью и самым бредовым вымыслом, огромный мегаполис живет за счет энергии, вырабатываемой из человеческих фекалий — другие энергоресурсы давно исчерпаны. Общественная ценность гражданина здесь прямо пропорциональна способности к регулярной дефекации: чем чаще и обильнее человек испражняется, тем выше его социальный статус. Всем новорожденным в анус вживляют датчики, которые регистрируют объемы производимых экскрементов. Чтобы стимулировать выработку фекалий на-гора, правительство награждает своих подданных наркотическим препаратом «Juicy Bar» по итогам каждого успешного посещения туалета. Когда уличные хулиганы Ачи и Сипак встречают начинающую актрису, регулярно получающую огромные порции наркотика — все трое становятся мишенью атак зловещей банды мутантов в подгузниках и правительственного спецназа…

El futuro. En la ciudad de Shit City, el gobierno se quiere hacer con el monopolio de la última fuente de energía: los excrementos. Las autoridades se encargan de racionar tan preciada materia, cosa que no sienta bien a más de un adicto. Una tropa de bebés fuera de la ley, un cyborg policía y sobretodo los antihéroes Aachi y Ssipak son los protagonistas de esta irreverente fábula futurista.