Уважаван от енориашите свещеник доброволно се съгласява на медицински експеримент, в резултат на който неочаквано става вампир. Физическите и психически промени карат героя да се впусне в порочна връзка с уморената от живота жена на най-добрия си приятел. С всеки изминал ден на вампира-свещеник е все по-трудно да поддържа в себе си човешкото. Филмът спечели наградата на журито на най-престижния филмов фестивал - Кан.

相铉（宋康昊 饰）是一位受人崇敬的神父，他目睹了很多临终病人的告解，也以主的名义送别了他们。相铉自小在教堂的孤儿院长大，领养他的是一位双目失明的牧师。牧师知道他想做一个测试抗病毒药物的志愿者，极力劝阻，但他一意孤行，希望如耶稣般以身殉道。结果，500人的项目仅他一人生还，这个奇迹使他成为被顶礼膜拜的神父。但是他内心却隐藏着一个不可告人的苦衷…

宋康昊飾演的神父，因進行秘密科學實驗而受到病毒感染，痊癒後竟成為吸血鬼，讓宋康昊痛苦萬分。而後他結識了由金玉彬飾演的命運悽慘的養女，因憐憫之心宋康昊瘋狂的愛上了她，並發生了肉體關係。宋康昊飾演的神父不僅深陷情慾的糾葛，還必須掩飾他是吸血鬼的真相，再加上神父神聖救贖的形象讓他幾乎走向地獄的深淵…朴贊郁再一次利用人性的各種弱點，集結而成一個看似浪漫愛情卻又驚悚的故事。

一場治療致命疾病的實驗不幸失敗，結果塵埃落定後，虔誠的神父發現自己竟然從此變成吸血鬼。

Præsten Sang-hyun værdsætter livet så meget, at han frivilligt melder sig til et hemmeligt udviklingsprogram for en vaccine, der skal udrydde et dødeligt virus. Men virusset angriber præsten, og en blodtransfusion er nødvendig. Sang-hyun overlever, men blodet han har fået viser sig at være inficeret, og han lever nu som vampyr. Han kæmper med sin nyfundne kødelige længsel efter blod og udfordres yderligere, da hans barndomsvens hustru, Tae-ju, opsøger ham og beder om hjælp til at flygte fra sit liv. Sang-hyun synker ned i en verden af sensuel nydelse og stifter et intimt bekendtskab med de syv dødssynder.

Een priester houdt zich bezig met een medisch experiment, maar als de boel fout gaat, verandert hij in een vampier. Het duurt niet lang voor ook zijn leven flink begint te veranderen. Zo krijgt hij een affaire met de vriendin van een oude vriend van hem. De priester begint zich vervolgens steeds meer af te vragen hoeveel menselijkheid er nog in hem zit.

A respected priest volunteers for an experimental procedure that may lead to a cure for a deadly virus. He gets infected and dies, but a blood transfusion of unknown origin brings him back to life. Now, he’s torn between faith and bloodlust, and has a newfound desire for the wife of a childhood friend.

Sairaalassa työskentelevä pappi ryhtyy koekaniiniksi rokotteelle, joka voi tulevaisuudessa pelastaa ihmisiä tappavalta virukselta. Virus kuitenkin tarttuu pappiin, joka välttää kuoleman ainoastaan saamansa vampyyriveren ansiosta. Uudessa elämässä tärkeintä on lihan iloista nauttiminen ja uuden veren juominen.

Sang-hyun est un jeune prêtre aimé, respecté. Il se porte volontaire pour tester de nouveaux vaccins afin de combattre une nouvelle maladie infectieuse redoutable, baptisée FIV. Malheureusement, le test échoue, il est contaminé. Mais contre toute attente, il s'en sort miraculeusement, rentre chez lui. La nouvelle de sa guérison mystérieuse se propage, de plus en plus de gens viennent le trouver pour recevoir sa bénédiction espérant sans doute que le miracle se reproduise. Parmi eux, Sang-hyun retrouve un ami d'enfance, sa femme. Il est immédiatement attiré par elle. Alors qu'il est en plein tourment, sa santé se dégrade brusquement, il tombe vraiment malade, se met à tousser, à cracher du sang, meurt épuisé. Mais le lendemain, il revient à la vie ! Il n'est plus tout à fait le même qu'avant…

პატივცემული და ყველასათვის საყვარელი მღვდელი დათანხმდება სამედიცინო ექსპერიმენტზე, რომლის შედეგად ის დაუგეგმავად ვამპირი გახდება. ფიზიკურ და ფსიქოლოგიურ ცვლილებებს იმასთან მოყავთ, რომ მთავარი გმირი სასიყვარული ცოდვილ ურთიერთობებს გააბავს თავისი საუკეთესო მეგობრის ცოლთან, რომელიც დაიღალა ერთფეროვანი ყოველდღურობისგან. ყმღვდელ–ვამპირს უფრო და უფრო უჭირს ადამიანობის შენარჩუნება.

Der katholische Pater Sang-hyeon arbeitet aufopferungsvoll in einem Krankenhaus, wo er den Kranken und den Sterbenden Trost spendet. Doch das ist ihm nicht genug. Um einen noch größeren Beitrag zur Heilung von Kranken leisten zu können, reist er nach Afrika, um sich als Versuchsperson für die Suche nach einem Heilmittel gegen das tödliche Emmanuel-Virus zur Verfügung zu stellen. Er wird mit dem Virus infiziert, doch das verabreichte Gegenmittel versagt. Auch eine schnell eingeleitete Notoperation mit Bluttransfusion kann den Pater nicht mehr retten – er stirbt noch auf dem Operationstisch. Dann geschieht das Wunder: Sang-hyeon kehrt in den Kreis der Lebenden zurück. Doch er ist nicht mehr derselbe, denn das frische Blut in seinen Adern stammt von einem Vampir.

Ένας αγαπητός και αφοσιωμένος ιερέας μιας μικρής πόλης δέχεται να συμμετάσχει σε ένα ιατρικό πείραμα. Το πείραμα αποτυγχάνει, ο ιερέας μετατρέπεται σε βρικόλακα και από εκείνη τη στιγμή θα δώσει αγώνα για να κρατήσει ότι μπορεί από την ανθρώπινη φύση του.

הכוכב הקוריאני קאנג הו סונג (זיכרונות מרצח, המארח) מככב בתפקיד אפל שיצר עבורו הבמאי המבריק פארק צ'אן ווק (שבעה צעדים). כומר קתולי, רדוף רגשות אשם על אי יכולתו להציל אנשים, נוסע לאפריקה להשתתף בניסוי רפואי שמטרתו מציאת חיסון לווירוס קטלני. במהלך הניסוי האיש מת, אך עירוי של דם לא ידוע מחזיר אותו לחיים. הכומר חוזר לקוריאה כדי לגלות תאוות מזן חדש ששולטות בו. תחייתו מן המתים הופכות אותו לגורו של אלפי מאמינים, ביניהם גם חבר מן העבר ואשתו, שמוצאת עניין אישי בכומר. דת, תשוקה, טירוף וצמא אחד גדול... זוכה פרס השופטים בפסטיבל קאן.

Bosszúszomj után vérszomj, itt van az Oldboy-jal elhíresült koreai rendező, Park Chan-wook új filmje, a Thirst (Bakjwi, 2009). Egy kórházban ügyködő pap beszáll egy fenyegető vírus elleni küzdelembe, mint tesztalany, ám a szertől vámpírrá alakul. A horror-dráma producere és írója is Park Chan-wook, a történetet részben Émile Zola Thérese Raquin c. regénye ihlette. Természetesen van benne szerelmi szál is, sőt, ez az első koreai film, amelyben férfi nemiszerv is felbukkan. De valószínűleg más érdemei miatt nyerte el az idei Cannes-i Filmfesztiválon a Zsűri díját.

Sang-hyun, un rispettato sacerdote, si offre volontario per una procedura sperimentale che potrebbe portare a una cura per un virus mortale. Viene infettato e muore, ma una trasfusione di sangue di origine sconosciuta lo riporta in vita come vampiro. Ora, Sang-hyun è diviso tra fede e sete di sangue e ha un nuovo desiderio per Tae-ju, la moglie del suo amico d'infanzia.

自分の無力さに絶望したカトリックの神父がワクチン開発の実験台に志願する。その結果、吸血鬼の肉体となってしまった彼は生き血を吸わなければならなくなる。

정체불명의 피를 수혈 받고 뱀파이어가 된 신부 상현. 피를 원하는 욕구와 신앙심 사이에서 갈등하던 그는 우연히 어린 시절 친구 강우와 그의 아내 태주를 만나면서 인간적 욕망에까지 눈뜨게 된다. 상현은 태주의 묘한 매력에 빠져 쾌락을 갈구하고 태주는 히스테리컬한 시어머니와 무능력한 남편에게 억눌렸던 욕망을 깨워준 상현에게 집착한다. 점점 더 대담해져만 가던 둘의 사랑은 급기야 상현이 뱀파이어라는 사실을 알게 된 태주가 자신의 남편을 죽이자고 제안하고, 상현이 제안을 받아들이면서 새로운 국면에 접어드는데...

Podczas badań nad śmiertelnym wirusem ksiądz zostaje zarażony wampiryzmem, co też budzi w nim ludzkie pragnienia. Wkrótce duchowny spotyka piękną mężatkę, która sprowadza go na drogę grzechu.

Um Padre popular e querido de uma pequena cidade torna-se voluntário de uma experiência médica que corre mal e transforma-se num vampiro. Enquanto luta contra a situação, ele começa a ter um caso com a esposa de um amigo de infância. Com o tempo, ele mergulha cada vez mais na imoralidade e perde, aos poucos, a sua humanidade.

Um popular e adorável padre de uma pequena cidade, se torna voluntário de uma experimento médico, que dá errado e o transforma em vampiro. Ao tentar reverter o processo, começa a ter um caso com a esposa de um amigo e mergulha cada vez mais na imoralidade.

Уважаемый и любимый прихожанами священник добровольно соглашается на медицинский эксперимент, в результате которого он непредвиденно становится вампиром. Физические и психологические изменения приводят к тому, что герой вступает в порочную связь с уставшей от рутинной жизни женой лучшего друга. С каждым днем вампиру-священнику все труднее сохранять в себе что-то человеческое…

Ово је прича о католичком свештенику који се претвара у вампира након неуспелог покушаја његовог "доброг дела" и медицинског експеримента. Прича о његовим моралним двоумљењима у таквом стању, могу рећи болести. Његовом сналажењу и хуманом преживљавању, заљубљивање (или нешто друго) у удату жену сумњивог погледа на свет коју је живот огрубео, начинио је доста безосећајном а онда упада у "наручје" свештеника... Ту креће промена и њена морална дилема која ће се још више развити у току филма.

Sang-hyun, un caritativo sacerdote que suele visitar a los pacientes del pequeño hospital de su ciudad, vive atormentado por las dudas y la desesperación que le provoca un mundo dominado por el sufrimiento y la muerte. El deseo de salvar vidas lo lleva a África, para participar en un proyecto cuyo objetivo es encontrar una vacuna contra un virus letal. Allí contrae una enfermedad mortal de la que se recupera casi milagrosamente. La gente, convencida de sus poderes de curación, empieza a ir en peregrinación a su casa. Sin embargo, una noche, Sang-hyun sufre una recaída y muere. A la mañana siguiente, se ha convertido en vampiro: se siente animado por una nueva vitalidad, pero siente un gran rechazo por sí mismo, al verse transformado en una criatura sanguinaria.

En älskad och hängiven präst från ett litet samhälle anmäler sig frivillig till ett medicinskt experiment. Men experimentet går inte riktigt som planerat och han förvandlas till en vampyr.

Ölümcül bir hastalığın tedavisi için gizli bir laboratuvar kurulmuştur. Emmanuel virüsüne karşı geliştirilen aşı, gönüllü denekler üzerinde test edilmektedir. Sang-hyun hastaların hayatını kurtarmak amacıyla gönüllü olarak deneye katılır. Yapılan deney sonucu 500 denek arasında hayatta kalmayı başaran tek kişi vardır: Sang-hyun. Fakat kimsenin bilmediği bir gerçek vardır: Sang-hyun iyilik yapmak için gittiği laboratuvardan, kan ile beslenen bir vampir olarak çıkmıştır! Cinayet işlemeden hayatta kalmayı başarabilecek midir, yoksa kan arzusu hayata dair tüm inançlarından vazgeçmesine mi neden olacaktır?

Шановний та улюблений парафіянами священик добровільно погоджується на медичний експеримент, у результаті якого він непередбачено стає вампіром. Фізичні та психологічні зміни призводять до того, що герой вступає в порочний зв'язок зі втомленою від рутинного життя дружиною кращого друга. З кожним днем вампіру-священнику все важче зберігати в собі щось людське…

Thirst là một bộ phim nói về tình yêu không lối thoát giữa một vị linh mục và vợ của bạn ông. Ông trở thành ma ca rồng sau khi bị nhiễm máu từ một nơi không rõ nguồn gốc. (phim tình cảm kinh dị, không phù hợp với trẻ em)