Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Story of a Murder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the mid-1950s, mayor Zwischenzahl is killed on the day of his inauguration in a West German town. The killer is Ruth Bodenheim, a Jewish woman, who wanted to avenge the death of her parents. Zwischenzahl, a former SA member, was apparently involved in the deportation of her parents to a concentration camp during the war. Ruth cannot bear the horrible events and the death of her parents and wants to open the eyes of the town′s residents. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chronik eines Mordes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хроника одного убийства |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рут Боденхайм убивает богача Цвишенцаля, только что избранного на пост бургомистра одного из городов Западной Германии. Во времена Гитлера ее родители среди многих других евреев были расстреляны по приказу нациста Цвишенцаля. И Рут считает, что, убивая военного преступника, она выполняет волю правосудия. Люди, стоящие у власти в Западной Германии, связанные с Цвишенцалем, стараются избежать суда над Рут, боясь неприятных для них разоблачений. Они предлагают ей скрыться. Муж Рут, Мартин, только что получивший повышение и ставший главным врачом в одной из больниц, также уговаривает жену избежать суда, ибо суд над ней, как над убийцей, будет означать конец его карьеры. Но Рут непреклонна. Ради разоблачения кровавых преступлений фашизма она готова идти навстречу любой опасности. |
|
||||
|