Веселите момчета от ски патрула трябва да надхитрят противна група от ски инструктори, наети от строителен предприемач, за да саботират и да създават безредици в екзотичен ски курорт. От продуцента на сериала "POLICE ACADEMY".

Una patrulla d'esquí intenta salvar una estació que està a punt de tancar-se perquè un individu pretén apoderar-se'n.

V této rozpustilé komedii se parta oddaných členů horské služby vydává zachránit lyžařské středisko Snowy Peaks od zhoubných plánů chamtivého podnikatele Marise.

Er staat een nieuw skiseizoen voor de deur en de skipatrouille van Snowy Peaks maakt zich klaar om de skibanen zo veilig mogelijk te houden. Dit jaar staat er veel op het spel. Pops, de huurder van het skidomein, moet zijn vergunning vernieuwen. Ongevallen zouden wel eens roet in het eten kunnen gooien en dat is nu net wat de rijke Maris wil. Het is immers zijn droom om Snowy Peaks te veranderen in Maris Town. Om zijn doel te bereiken vraagt hij skiër Lance om de skipatrouille te saboteren zodat de veiligheid niet langer gegarandeerd is. Die neemt de job maar wat graag aan omdat hij hoopt zo zijn rivaal Jerry Cramer te grazen te nemen.

Pops isn't worried about the renewal of the lease for his ski lodge - the safety record is unblemished in spite of the crew of misfits who make up his ski patrol. But a scheming land developer has other plans and the ski patrol is thrust into a skiing showdown in order to save Pops' mountain.

Des instructeurs de ski doivent faire face à un riche et snob promotteur, et ses sbires qui tentent de miner la sécurité des pentes par leurs manigances douteuses. *Ce film a été doublé en joual*

Jedes Jahr zur Wintersaison schlagen sie zu, die liebenswerten Chaoten der Ski Academy. Dieses mal richten sich ihre Streiche gegen einen skrupellosen Bauspekulanten, der das herrliche Skiparadies mit Hotels zubauen will. Ein turbulentes Spektakel mit wahnwitzigen Abfahrten und unglaublichen Ski-Stunts beginnt.

Egy csapat jópofa srác lécre száll, hogy túljárjon a síoktatók eszén és megmentsék a síparadicsomot. Jerry, a kedves és segítőkész hegyi mentő örökös harcban áll az önimádó és gátlástalan síoktatóval, Lance-szel. De most ennél sokkal többről van szó! Meg kell védeniük a csodálatos hegyeket, Pops életművét, a közkedvelt üdülőhelyet. Ugyanis Lance titokban szövetkezett egy pénzéhes befektetővel, aki a festői környezetet kaszinókkal teli szórakoztató központtá akarja alakítani. A hegyi mentők azonban felveszik velük a kesztyűt.

팝스가 계약을 맺고 운영하는 스키장에 새로운 리조트를 건설할 계획을 세우고 이들이 재계약에 성공하지 못하도록 온갖 음모를 꾸며내는 맬리스. 과연 그는 그의 거대한 꿈을 실현할 수 있을 것인가..

Snowy Peaks staje się areną konfliktu między Jerry'm Kramerem, dowódcą śnieżnych patroli a antypatycznym instruktorem narciarskim Lancem, który chce wybudować tam kompleks hoteli i kasyn. Jerry natomiast robi wszystko, aby to miejsce zachowało swój kameralny charakter. Z pomocą przychodzą mu członkowie narciarskich patroli i piękna Ellen, wobec której Jerry od dawna nie jest obojętny.

Главные герои - кучка недотеп и болванов, вызывающие смех каждым своим шагом. В лыжном патруле их семеро, вместе с предводителем-коротышкой, и они несут службу на горнолыжном курорте. Никто еще не подозревает, какая угроза нависла над мирными снежными склонами!

Алчный предприниматель Марис замышляет диверсию. Его цель - подорвать репутацию курорта в глазах отдыхающих, обанкротить его и прибрать к рукам, а потом построить в этом живописном месте свой современный центр отдыха. Лыжный патруль должен сорвать диверсию Мариса и помешать осуществлению коварного плана!

Una patrulla de esquí intenta salvar una estación que está a punto de cerrarse a causa de que un individuo pretende adueñarse de ella. (FILMAFFINITY)