Star (2001)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Driver now carries an arrogant rock star who is visiting a major city (not Pittsburgh as earlier believed). Played by Madonna, this title character wants to get away from her bodyguards in the Driver's BMW. He soon gets tired of her and decides to have a bit of fun. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hire: Star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tytułowa gwiazda to słynna piosenkarka – despotyczna, nie znosząca sprzeciwu, dostająca zawsze to, czego chce. Pytanie – czy można być takim bez żadnych konsekwencji, kary? O to już zatroszczy się BMW M5 Sedan, a przede wszystkim Kierowca, z początku wydający się zafascynowany sławną osobą. "Nie chciałem naśladować Jamesa Bonda" – powiedział Guy Ritchie, reżyser czwartej części "The Hire" – "Chciałem moją postać ukazać w sposób bardziej humorystyczny". Udało mu się. Korzystając z usług swojej żony – Madonny, stworzył groteskowy portret przeciętnej współczesnej "gwiazdy" i parodię wspomnianego superagenta, klimatem przypominający jego poprzednie filmy. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Звезда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В серии «Звезда» Водителя нанимает разбалованная и неглубокая знаменитость. Одновременно её менеджер в тайне от неё также нанимает Водителя, чтобы её проучить. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuarto de los ocho cortos que forman 'The Hire', realizados en dos temporadas para BMW entre el 2001 y el 2002. Para ello se creó la productora BMW Films, capitaneada por el mismísimo David Fincher, que consiguió reunir unos cuantos reputados directores de cine para dirigir cada corto: Ang Lee, Wonk Kar-Wai, John Frankenheimer, Alejandro González Iñárritu, John Woo, Joe Carnahan, Tony Scott y Guy Ritchie, y un puñado de caras conocidas para protagonizarlos, en el que destaca Clive Owen como "The Driver", personaje misterioso que aparece en todos los cortos, Forest Whitaker, Gary Oldman, Ray Liotta, Madonna, Marilyn Manson, Mickey Rouke o Don Cheadle entre otros. Los cortos tuvieron mucho éxito en internet, tanto que se editaron en DVD para facilitar su distribución. (Fuente: Wikipedia) |
|
||||
|