Sir Percy Blakeney, és conegut en la societat britànica georgiana per estar més interessat en la seva roba que en qualsevol altre tema. Però duu una doble vida com «la Pimpinella Escarlata», salvador d'aristòcrates i innocents durant el Regnat del Terror després de la Revolució Francesa.

”They seek him there, they seek him here …” Hvem kender ikke til denne frase om den mystiske Røde Pimpernel; den britiske aristokrat, som i eminente forklædninger risikerede livet for at redde den franske adel fra guillotinen. Tofoldigt Oscarnominerede Leslie Howard var sin tids største actionhelt, og ”Den røde Pimpernel” var en af de mest efterspurgte film i over tredive år.

18th century English aristocrat Sir Percy Blakeney leads a double life. He appears to be merely the effete aristocrat, but in reality is part of an underground effort to free French nobles from Robespierre's Reign of Terror.

En France, sous la Terreur, des membres de l'aristocratie sont sauvés de la guillotine par les coups de main audacieux d'un individu qui se fait appeler le Mouron rouge. Agissant sous divers déguisements, il leur permet de trouver refuge sur le sol anglais. Exaspéré, Robespierre confie à l'ambassadeur Chauvelin la tâche primordiale de le démasquer. Celui-ci fait pression sur madame Blakeney, une connaissance française, mariée à un intime du Prince de Galles, afin qu'elle obtienne les renseignements décisifs...

1792, Paris zur Zeit der Französischen Revolution: Die Köpfe der Aristokratie rollen. In dieser blutrünstigen Zeit verliebt sich der englische Adlige Percy Blakeney in die französische Tänzerin Marguerite St. Just . Bald darauf heiraten die beiden.

Was aber Marguerite nicht weiß: Blakeney, der sich nach außen als aufgeblasener Narr gibt, ist in Wirklichkeit "Das Scharlachrote Siegel", ein maskierter und geheimnisvoller Held, der die zum Tode verurteilen Männer und Frauen vor dem Schafott rettet.

Durch eine Intrige ihres ehemaligen Geliebten glaubt Blakeney, dass Marguerite eine ganze Familie verraten hat und damit für ihren Tod verantwortlich sei. Doch er darf sich ihr gegenüber nicht offenbaren, denn momentan plant er den ganz großen Coup: Der Dauphin muss aus dem Gefängnis befreit werden!

A magyar producer (Korda Sándor) magyar szerzők (Orczy Emmuska, Bíró Lajos) által írt, magyar származású főszereplővel (Leslie Howard) készült filmje Angliában és Franciaországban játszódik. Főhőse egy angol arisztokrata, aki a forradalom idején titokban francia főurakat ment meg a guillotine-tól.

Un nobiluomo, Sir Percy Blakeney. soccorre alcuni aristocratici messi a morte da Robespierre durante la Rivoluzione Francese. Egli usa lo pseudonimo Primula Rossa per coprire la propria identità.

주인공 스칼렛 핌퍼넬은 프랑스 혁명 당시 단두대로 끌려가는 귀족들을 구출해 영국으로 넘기는 정체불명의 인물이다. 로베스피에르는 스칼렛 핌퍼넬을 잡기 위해 그의 심복 쇼블랑을 영국에 파견한다. 쇼블랑은 지금은 멍청한 영국 귀족 퍼시 블레이크니의 부인이 된 배우 마르그리트를 협박해서 스칼렛 핌퍼넬의 정체를 알아내려 한다.

Uma mulher nobre descobre que o seu marido é o "Pimpinela Escarlate", um vigilante que resgata aristocratas da lâmina da guilhotina.

Разгар революционного террора во Франции. Аристократы, осуждённые к казни на гильотине, томятся в тюрьме Ла-Форс. Правительство Робеспьера обеспокоено тем, что различными хитроумными способами их похищает из темницы и вывозит из Франции неуловимый Алый Первоцвет. Ходят слухи, что за его бесчисленными масками скрывается некий английский лорд. Гражданин Шовелен, представляющий интересы революционной Франции в Лондоне, получает от Робеспьера задание любой ценой выследить загадочного врага республики. Прибегнув к шантажу, он пытается выведать его истинное имя у светской львицы, леди Блейкни, чей муж — недалёкий придворный франт и хлыщ из окружения принца-регента.

Sir Percy Blakeney es un dandy miembro de la aristocracia inglesa, que en realidad oculta la identidad de La Pimpinela Escarlata, un héroe justiciero que combate las injusticias de la Revolución Francesa rescatando a sus víctimas de la guillotina y trasladándolas a un lugar seguro en Inglaterra. (FILMAFFINITY)

Sir Percy Blakeney en är en engelsk aristokrat på 1700-talet som lever ett dubbelliv. Han försöker rädda franska adelsmän undan Robespierres terrorstyre.