Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
明眸男子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这是一个非常有效的和令人信服的短,看起来感觉,通过孩子的眼睛此时看法。使用很基本的,看似简单的手绘动画(结合沿途的一些非常有趣的视觉技巧)这个讲述,实际上,两个故事:故事中的孩子们看到和可能的现实中的观众很可能来自同一个“事实”确定。有点像罗生门,但只有一个在屏幕上讲述。当之无愧地赢得了BAFTA,如果我没有记错。值得追踪。最值得推荐的。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Man with the Beautiful Eyes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Charles Bukowski poem is put to animation. Four kids who are friends are drawn to a strange house that their parents tell them to avoid. One day they see a man of about 30 step outside, cigar and whiskey bottle in hand. He becomes a symbol for them of all that is strong, natural, and beautiful. What happens later to this man with the beautiful eyes introduces the boys to the gray and uptight world of adulthood that awaits them. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
눈이 아름다운 남자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어린 시절에 폐가에서 놀던 아이들은 그곳에서 자신들의 부모와 다른 사람을 만난다. 그는 주정뱅이였지만 좀 더 자유로우며, 낭만적인 사람이었다. 어린 시절에 가졌던 생각들이 세월이 지나면서 어떻게 바뀌었는가를, 과거에 대한 향수와 그 매개가 되었던 아저씨를 통해 다시 한번 음미해 보는 애니메이션. (2001년 제5회 부천국제판타스틱영화제) |
|
||||
|