تدور احداث فيلم حول يقرر رجل محبط تحقيق العدالة بين يديه بعد صفقة قضائية تُطلق سراح قتلة عائلته. إنه لا يستهدف القاتل فحسب ، بل أيضًا المدعي العام وغيره من المشاركين في الصفقة.

إثر صدمته لمقتل زوجته وابنته بشكلٍ وحشي، يستسلم رجل مفجوع لغضبه الجامح، ويعقد النية على الانتقام.

Къщата на обикновено американско семейство е обрана посред бял ден! Съпругата и дъщерята са брутално убити при обира! Бащата Клайд Шелтън оцелява! Не след дълго убийците са заловени и срещу тях е заведено дело, прокурор е Ник Райс. Шефът на Райс го принуждава да предложи на един от двамата заподозрени лека присъда в замяна на неговите показания срещу съучастника му!

執法人員克萊德原本擁有一個美滿的家庭，但在他的妻女被謀殺後全部都變了樣，當他得知司法幕後的非法交換利益，將使得嫌犯要被釋放，為了報復，他計畫要懲罰那些謀害家人和幕後的指使者；而負責這起案件的法院檢察官察覺秘密復仇的計劃後，試圖捍衛法律體制，並阻止一切發生。

影片的主人公曾是一名治安警员，他认为由于有黑幕的交易，使得杀害他的妻子和女儿的其中一名谋杀者将被释放，所以他准备策划一次复仇，惩治那些谋杀者和幕后审判交易人；而负责这起案件的地方法院检察官 也卷入这次复仇阴谋的漩涡之中，他察觉秘密复仇的计划后，试图捍卫法律体制。克莱德·谢尔顿 是费城一名正直不阿的警员，拥有美满家庭的他却不想遭遇了人生的重大打击：妻子和女儿在家里被歹徒入侵，随后残酷的被杀害。凶手很快被抓捕归案，风头正盛的主控官尼克·赖斯 接下了这起案件，然而他的上司却要尼克按照他的意思处理这起案件，所有罪名都扛在了一个小角色身上，明摆着的真凶却得意的逍遥法外。 面对这个事实，谢尔顿明白腐败的司法系统已经无法为他伸张正义，深知幕后存在肮脏交易的谢尔顿决定按照自己的方式来处理警察无法做的事。在费城，一起又一起暗杀发了，所有的线索都指向谢尔顿，尼克明白，现在只有他才能阻止谢尔顿的疯狂行为，同时将真正的幕后黑手揪出来……

誠實正直又顧家的克萊德雪爾頓 跟家人共聚天倫期間遭入屋行劫，妻女慘被殘殺。兇手落網之後，費城當局派出年青有為的檢察官尼克賴斯 負責案件。在上司要求下，尼克跟其中一名疑犯私下達成認罪協議，以指証同謀來換取輕判罪名。 十年過後，當年消遙法外的兇手被兇殘謀殺，克萊德承認是自己所為。他更警告尼克如果不改變充滿漏洞的司法制度的話，所有參與該裁決的人都會一一死去。克萊德從獄中精心策劃多宗殘暴刺殺，高調的復仇行動令費城當局出現恐慌，卻又無能為力。能夠制止克萊德的就只有尼克一人，他必須在有限時間內破解克萊德的犯案手法，跟他鬥智鬥力，以救回自己家人的性命。

因妻女遭害而精神受创的悲恸男子无法抑制内心的愤怒，踏上了复仇之路。

Frustrirani muškarac uzima pravdu u svoje ruke nakon što nagodba oslobodi ubojicu njegove obitelji. Ne cilja samo ubojicu, već i okružnog tužitelja i sve ostale koji su bili uključeni u dogovor.

Ctihodný občan je dramatický thriller o muži, který se bez slitování rozhodne pomstít tomu, kdo nechal z vězení propustit vrahy jeho rodiny. A nejen jemu, také městu, společnosti, všem. Město Filadelfii začíná děsit teror a vraždy, které jsou brilantně naplánované a provedené. Pomalu však vychází najevo, že je nemohl spáchat nikdo jiný, než právě člověk, jenž přišel o rodinu a rozhodl se vzít spravedlnost do vlastních rukou. Ten člověk ale sedí ve vězení.

I 'Nådeløs hævn' er Clyde Shelton en retskaffen familiefar, hvis kone og datter bliver brutalt myrdet under et indbrud i deres hjem.Nick Rice er en fremadstormende, ung anklager fra Philadelphia, som får sagen, da morderne bliver fanget, men på trods af Nicks protester, tvinger hans chef ham til at tilbyde den ene af de mistænkte en mildere straf, hvis han vidner mod sin medskyldige.Ti år senere bliver den mistænkte fundet myrdet, og Clyde indrømmer koldsindigt, at han står bag mordet. Samtidig giver han Nick en advarsel: Gør noget ved det mangelfulde juridiske system, ellers vil de involverede i retssagen dø én efter én!

Een aanklager, Nick Rice, komt terecht in een wraakcomplot van iemand die getraumatiseerd is door het rechtssysteem. Hij moet het opnemen tegen een crimineel meesterbrein, Clyde Shelton, dat vanuit de gevangenis een hele stad onder controle heeft.

Getraumatiseerd door de moord op zijn vrouw en dochter geeft een rouwende man toe aan zijn woede en wil hij maar één ding: wraak.

A frustrated man decides to take justice into his own hands after a plea bargain sets one of his family's killers free. He targets not only the killer but also the district attorney and others involved in the deal.

Clyde Sheltonin elämä romahtaa kahden murtovarkaan tappaessa hänen perheenjäsenensä. Syyttäjä Nick Rice ei pidä todistusaineistoa tarpeeksi pitävänä ja tekee sopimuksen, joka passittaa toisen varkaista kuolemanselliin toisen kärsiessä minimaalisen rangaistuksen. Shelton ei voi niellä tapahtunutta ja palaa kymmenen vuotta myöhemmin ottamaan oikeuden omiin käsiinsä: toteutettava suunnitelma on nerokas, mutta samalla mielipuolinen. Tämä kosto on ennennäkemätöntä suuruusluokkaa, eikä kohteena ole pelkästään vapaalla jalalla elämänsä viettävä murhaaja, vaan myös kaikki muut oikeusmurhan osalliset.

Dix ans après le meurtre de sa femme et sa fille, un homme se dresse contre le procureur en charge du procès des meurtriers, pour obtenir lui‐même la justice. Sa vengeance menace tout aussi bien l’homme qui leur a accordé la clémence, que le système et la ville elle‐même.

Dix ans après le meurtre de sa femme et sa fille, un homme se dresse contre le procureur en charge du procès des meurtriers, pour obtenir lui-même la justice. Sa vengeance menace tout aussi bien l'homme qui leur a accordé la clémence, que le système et la ville elle-même.

Bei einem Überfall auf sein Haus ermorden zwei Kriminelle die Frau und Tochter von Clyde Shelton und verletzen ihn schwer. Der mit dem Fall beauftragte Staatsanwalt Nick Rice ist bestrebt seine Verurteilungsquote hoch zu halten und hält Shelton vor, ein Prozess wäre nicht lohnenswert. Rice unterbreitet dem Haupttäter, der die eigentlichen Morde allein für sich zu verantworten hat, das Angebot, strafmildernd davonzukommen, wenn dieser dafür gegen seinen Mittäter aussagt und ihm die Tat zur Last legt. Shelton fühlt sich vom System im Stich gelassen. Zehn Jahre später beginnt er einen Rachefeldzug ungeahnten Ausmaßes...

Ein trauernder Witwer ist von den Morden an seiner Frau und Tochter traumatisiert und begibt sich voller Wut auf einen Rachefeldzug.

Ein trauernder Witwer ist von den Morden an seiner Frau und Tochter traumatisiert und begibt sich voller Wut auf einen Rachefeldzug.

O Κλάιντ Σέλτον είναι ένας καλός οικογενειάρχης του οποίου η γυναίκα και η κόρη δολοφονούνται άγρια κατά τη διάρκεια μιας ληστείας στο σπίτι τους. Όταν οι δολοφόνοι συλλαμβάνονται, την υπόθεση αναλαμβάνει ο Νικ Ράις, ένας φιγουρατζής εισαγγελέας. Ο Νικ προτείνει σε έναν από τους υπόπτους μια ελαφριά ποινή, με αντάλλαγμα να καταθέσει εναντίον του συνενόχου του. Δέκα χρόνια μετά εκείνος βρίσκεται νεκρός. Ο Σέλτον παραδέχεται ότι τον σκότωσε και στέλνει τελεσίγραφο στον Νικ: ή θα “διορθώσει” την αδικία ή “παίκτες - κλειδιά” στην υπόθεση θα βρεθούν νεκροί.

קלייד שלטון מתגורר עם אשתו היפה ובתו הצעירה. פריצה לבית המשפחה מסתיימת ברצח מזוויע של אשתו ובתו של קלייד. כאשר המשטרה לוכדת את הרוצחים, ניק רייס, עורך דין חלקלק ומצליח, לוקח על עצמו לייצג אחד משני החשודים. הוא מציע לו עסקת טיעון – תפליל את החשוד השני ברצח ותרצה זמן מאסר קצר יותר. עשר שנים מאוחר יותר. נמצאת גופתו של הרוצח אשר זכה לעסקת הטיעון. קלייד שלטון נעצר, ומודה ברצח. קלייד מעמיד בפני ניק, העורך דין שעזר לרוצח משפחתו להתחמק מעונש, אולטימטום – או שתתקן את מערכת המשפט המושחתת, או שעדי מפתח לרצח ימצאו עצמם מתים...

Clyde Shelton úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az igazságszolgáltatást, miután egy vádalku szabaddá teszi családja egyik gyilkosát. Nemcsak a gyilkost veszi célba, hanem a kerületi ügyészt és másokat is, akik részt vettek az alkuban.

Trauma akibat pembunuhan terhadap istri dan putrinya, seorang pria yang berduka menuruti kemarahannya dan merencanakan pembalasan dendam.

Clyde Shelton (Gerard Butler), ingegnere meccanico della CIA, devoto padre di famiglia e cittadino modello, ha deciso di abbandonare il suo lavoro per dedicarsi alla famiglia. Una sera, due malviventi lo aggrediscono uccidendo davanti ai suoi occhi la moglie e la figlia. Nonostante Clyde li abbia visti, riconosciuti e denunciati, il processo non avrà mai luogo, perché l'ambizioso procuratore distrettuale di Philadelphia, Nick Rice (Jamie Foxx), patteggia per una pena più leggera con l'avvocato difensore e il peggiore dei due criminali viene rilasciato. Tradito dal sistema giudiziario nel quale credeva, Clyde decide di vendicarsi della grave ingiustizia facendola pagare a chiunque abbia partecipato a quell'accordo.

ジェラルド・バトラー、ジェイミー・フォックス共演による復讐サスペンス。愛する妻子を殺害した犯人に復讐を果たしたクライド。罪を認めて投獄されるが、彼の予告通りに犯人側の弁護士や判事が次々に謎の死を遂げていく。

어느 날 갑자기 들이닥친 괴한들에 의해 아내와 딸이 무참하게 살해당한 클라이드. 범인들은 곧 잡히지만 담당검사 닉은 불법적인 사법거래로 그들을 풀어주고 만다. 이에 분노한 클라이드는 범인들과 그들을 보호한 정부를 향해 거대한 복수를 준비하기 시작한다. 10년 후, 클라이드 가족 살인사건의 범인이 잔혹하게 살해되고 그 살인범으로 클라이드가 지목된다. 기다렸다는 듯이 순순히 유죄를 인정하고 감옥에 들어가는 클라이드. 그런데 클라이드가 감옥에 수감되자마자 도시는 그가 경고한대로 연일 처참한 살인사건과 대형 폭파 사건으로 혼란에 빠진다. 당황한 닉은 온갖 사법수단을 동원하지만 그의 거침없는 복수행각을 막을 수가 없는데...

Ielaušanās laikā tiek ievainots vīrs, bet nogalināta sieva un meitiņa. Vainīgie vēlāk tiek apcietināti, bet tieši slepkavam likumdošanas un ekspertu kļūmju dēļ tiek piespriests minimāls cietumsods. Nepavisam ne vienkāršais tēvs nolemj atriebties gan vainīgajiem, gan tiesu sistēmai.

Žiauriai nužudoma Klaido Šeltono šeima, žudikai sulaikomi. Deja, dėl netinkamų policijos veiksmų prokuroras turi tik netiesioginius įrodymus, todėl priverčia nusikaltėlius liudyti vienas prieš kitą. Po dešimties metų, vykdant vieno iš žudikų mirties bausmę, jis miršta siaubingose kančiose. Paaiškėja, kad kažkas to siekė tyčia. Kitas Šeltono šeimos žudikas randamas negyvas, subjaurotas. Prokuroras įtaria Šeltoną ir jį sulaiko. Pamažu aiškėja, kad Šeltonas paskelbė karą teisinei sistemai ir visiems, susijusiems su jo artimųjų žūtimi. Prokuroras bando užkirsti jam kelią, tačiau Šeltoną pričiupti nelengva.

En frustrert mann bestemmer seg for å ta loven i egne hender etter at et forliksavtale gjør at en av hans families mordere går fri. Han går ikke bare etter morderen, men også distriktsadvokaten og andre involverte i avtalen.

Człowiek, który stracił wszystko nie cofnie się przed niczym. Gerard Butler w niezwykle mrocznej roli mężczyzny, który mści się po tym, jak jego rodzina została brutalnie zamordowana. Powstrzymać go może jedynie pewien prokurator - Jamie Foxx. Konfrontacja obu jest nieunikniona. Nic jednak nie jest jednoznaczne.

Clyde Shelton é um cidadão exemplar que vê a sua mulher e filha serem brutalmente assassinadas durante uma invasão a sua casa. Quando os assassinos são detidos, Nick Rice, um jovem procurador de Filadélfia bem sucedido, é chamado para participar. Apesar dos seus protestos, Nick é forçado pelo seu chefe a oferecer a um dos suspeitos uma sentença leve em troca de um testemunho contra o seu cúmplice. 10 anos depois. O homem que se safou da acusação de homicídio é encontrado morto e Clyde Shelton admite friamente que é o culpado. Em seguida faz um aviso a Nick: ou compõe o sistema de justiça que falhou com a sua família, ou as pessoas importantes do processo morrerão...

Quando um dos suspeitos do assassinato de sua mulher e filha é solto, Clyde quer vingança e decide fazer justiça com as próprias mãos. Clyde é preso e dentro da cadeia organiza uma matança para desmascarar o sistema judicial corrupto.

Traumatizat de uciderea cu atrocitate a soției și fiicei sale, un bărbat îndurerat cedează furiei și ia drumul răzbunării.

Окружной прокурор пошёл на сделку с преступниками и освободил их из тюрьмы. Тогда человек, чья жена и ребёнок погибли от рук убийц решает отомстить прокурору, совершив правосудие самостоятельно. Его ловят и сажают в тюрьму, но он неожиданно ставит ультиматум: он будет убивать, не выходя из-за решетки, если его требования не будут выполнены. Смешное заявление, но вскоре люди правда начинают гибнуть...

Клајд Шелтон је узоран породични човек чија су супруга и ћерка брутално убијене приликом пљачке њихове куће. Када ухвате убице, случај преузима Ник Рајс, самоуверени тужилац из Филаделфије. Ник понуди једном од осумњичених благу казну у замену за сведочење против његовог саучесника у злочину. Прошло је десет година. Човек који се извукао с убиством пронађен је мртав и Клајд Шелтон хладнокрвно признаје његово убиство. После тога упозорава Ника – или ће поправити лош правни систем који је заказао у случају убиства његове породице, или ће кључни учесници суђења умрети. Шелтон убрзо почиње да спроводи у дело своје претње, управљајући из своје затворске ћелије спектакуларним и грозним убиствима која се не могу ни предвидети ни спречити.

Mesto Filadelfia začína desiť teror a vraždy, ktoré sú brilantne naplánované a spáchané. Pomaly však vychádza najavo, že tieto činy nemohol spáchať nikto iný, ako človek, ktorý prišiel o všetko a rozhodol sa vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Ten človek, ale sedí vo väzení...

Clyde Shelton es un ciudadano normal que lo ha perdido todo. Diez años antes su mujer y su hija fueron brutalmente asesinadas y los criminales nunca fueron condenados. El culpable es Nick Rice, el ambicioso ayudante del fiscal del distrito, porque hizo un pacto con el abogado de uno de ellos. Pero Clyde descubre ese acuerdo, y su deseo de venganza lo lleva a cometer una serie de asesinatos

Un hombre frustrado decide tomar la justicia por su cuenta después de que un acuerdo de culpabilidad libere a uno de los asesinos de su familia.

Clyde Sheltons liv slås i spillror när två inbrottstjuvar mördar hans familj. Bevisningen är svag och åklagaren Nick Rice satsar på en uppgörelse som innebär döden för den ene och ett lindrigt straff för kompanjonen. Men Shelton ser utgången som ett hån och tio år senare återvänder han för att sätta en lika genial som galen plan i verket. En hämnd av episka proportioner, som inte bara riktas mot den frigivne mördaren, utan mot alla inblandade i rättegången.

หลังจิตใจบอบช้ำจากเหตุลูกสาวและภรรยาถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม ชายผู้เศร้าโศกก็ยอมจำนนต่อความเดือดดาลและเริ่มต้นการล้างแค้น

Clyde Shelton evine yapılan bir soygun girişimi sırasında eşini ve kızını kaybeden dürüst bir aile babasıdır. Katiller yakalandığında, davaya Philadelphia'da başarılı bir savcı olan Nick Rice atanır. Nick, zanlılardan birine, suç ortağının aleyhinde ifade vermesine karşılık hafif bir ceza önerir. Aradan on yıl geçer. Hafif cezayla kurtulmuş olan katil ölü bulunur ve Clyde Shelton soğukkanlılıkla suçu işlediğini itiraf eder. Sonra Nick'e bir ültimatom verir: Nick kusurlu adalet sistemini düzeltmediği takdirde, Shelton'ın eşinin ve karısının cinayet davasında yer alan kilit isimler ölecektir. Çok geçmeden, Shelton tehditlerini yerine getirmeye başlar ve hapisteki hücresinden ne öngörülmesi ne de önlenmesi mümkün olan görkemli ve acımasız bir dizi suikast organize eder. Philadelphia'nın önde gelen isimleri Shelton tarafından birer birer öldürülürken, yetkililer bu terör dalgasına son veremedikleri için şehirde korku hüküm sürmeye başlar. Cinayetleri durdurabilecek tek kişi Nick'tir.

Добропорядний мешканець Філадельфії Клайд Шелтон втрачає сім'ю в результаті бандитського нападу. Але коли злочинці опинилися в руках правосуддя, з'ясувалося, що юридичній системі зручніше піти на угоду з одним з бандитів, щоб дати вищу міру іншому. Помічник окружного прокурора Нік Райс йде на цю угоду, всупереч протестам обуреного Шелтона, що свято вірить у бездоганність Закону. Законослухняний громадянин почав нещадну війну проти всіх них. І справа зовсім не в помсті…

Khi một vụ đột nhập và cướp tài sản ở một ngôi nhà diễn biến theo hướng tồi tệ, kẻ sống sót duy nhất sẽ chỉ dừng lại khi việc trả thù cho những người mà anh yêu quý hoàn tất. Clyde Shelton thuộc tuýp người đàn ông đứng đắn của gia đình. Anh có vợ và con gái bị giết hại một cách dã man trong một vụ đột nhập nhà trái phép. Khi những tên sát thủ bị bắt, Nick Rice – công tố viên nổi tiếng của Philadelphia – được phân công thẩm định vụ án. Nick đã xử một trong những nghi phạm một bản án khá nhẹ để đổi lấy việc lấy lời khai chống lại đồng bọn của hắn.10 năm sau, người ta tìm thấy xác của một gã thoát tội giết người. Clyde Shelton bình thản nhận tội là đã giết hắn. Sau đó, anh cảnh báo ...