Isolados (2014)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A couple, Lauro and Renata, travels to a remote area surrounded by rain forest in Rio De Janeiro. Once they are there, Lauro is told by a bar owner that gruesome murders are taking place in that area. Intending to keep this information hidden from his girlfriend, Lauro and Renata discover they might be not alone when staying in a isolated house. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένα ζευγάρι, ο Lauro και η Ρενάτα, ταξιδεύουν σε μια απομακρυσμένη περιοχή που περιβάλλεται από τροπικό δάσος στο Ρίο Ντε Τζανέιρο. Από τη στιγμή που φτάνουν, στον Lauro είπε ο ιδιοκτήτης του μπαρ ότι ανατριχιαστικές δολοφονίες έχουν αρχίσει σε εκείνη την περιοχή. Θέλοντας να κρατήσει αυτές τις πληροφορίες κρυμμένες από τη φίλη του, ο Lauro και Ρενάτα ανακαλύπτουν ότι ίσως να μην είναι μόνοι όταν μένουν σε ένα απομονωμένο σπίτι. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Isolados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lauro (Bruno Gagliasso) e Renata (Regiane Alves) decidem alugar uma casa na região serrana do Rio de Janeiro para descansar e reanimar a relação. O casarão é meio sombrio e Lauro escuta histórias sobre atos violentos na região, mas não conta nada para a mulher. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Isolados |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lauro é psiquiatra. Renata, sua namorada, uma insegura escritora de contos de banca de jornal. Com o relacionamento abalado, decidem alugar uma casa na serra para descansar. Ele ouve sobre ataques violentos que vem acontecendo na área, mas esconde o assunto dela, que se impressiona facilmente. Porém, quando o perigo ronda a casa e eles estão isolados, a situação se torna insustentável e inicia-se uma trama repleta de suspense. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Взаперти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Психиатр отправляется далеко за город вместе со своей подругой, проходящей курс реабилитации после сильного психологического стресса. Её преследуют кошмары, пережитые в детстве. Но в отдаленной глуши, куда они бегут, чтобы спрятаться от них, их ждёт ещё больший кошмар. В округе рыщут насильники и убийцы, охотящиеся на молодых девушек. Психиатр с его подругой оказывается взаперти в доме. Каждый наедине со своей тайной. |
|
||||
|