15岁那年，青梅竹马的濑户环奈（长泽雅美 饰）和春田一惠（高良健吾 饰）双双升入同一所高中的同一班级。新学期第一天，春田和蓄意挑衅的真山稔邦（中村苍 饰）大打出手，而这一风波也促成了环奈、春田、真山以及川口朝美（波瑠 饰）四个人的友情。此后的岁月里，他们结伴出行，玩耍畅谈。而随着交往的加深，阿真对环奈的情感有了新的变化，环奈和春田则暧昧不定，相互试探而又退缩。在焰火大会的晚上，突如其来的交通事故为四人的友情画上了句号。八年后，进入职场的环奈偶然结识了某出版社的员工赤泽禄（冈田将生 饰）。看似自负毒舌且阳光开朗的赤泽，内心也有着一段长久无法摆脱的痛苦记忆。两个心在滴血的年轻人，结识在匆忙喧嚣的都市中……

對於大多數人來說，高中是最稚嫩的青澀，有著粉紅色彩，回憶起，總是有份甜蜜滋味。但對於柑奈來說，卻被無法抹滅的黑色所占據。曾經，有個男孩存在過她的青春章節。一場車禍，就此撕毀了那張書頁。事後雖然柑奈表面如往常地歡笑，但其實，罪惡感在她心中深刺著。直到赤澤的出現，一個也曾失去摯愛的男人，才出現了轉機。究竟，受傷的倆人，還能夠愛人嗎？

15歲那年，青梅竹馬的瀨戶環奈（長澤雅美 飾）和春田一惠（高良健吾 飾）雙雙升入同一所高中的同一班級。新學期第一天，春田和蓄意挑釁的真山稔邦（中村蒼 飾）大打出手，而這一風波也促成了環奈、春田、真山以及川口朝美（波瑠 飾）四個人的友情。此後的歲月裡，他們結伴出行，玩耍暢談。而隨著交往的加深，阿真對環奈的情感有了新的變化，環奈和春田則曖昧不定，相互試探而又退縮。在焰火大會的晚上，突如其來的交通事故為四人的友情畫上了句號。八年後，進入職場的環奈偶然結識了某出版社的員工赤澤祿（岡田將生 飾）。看似自負毒舌且陽光開朗的赤澤，內心也有著一段長久無法擺脫的痛苦記憶。兩個心在滴血的年輕人，結識在匆忙喧囂的都市中……

Kanna Seto lost her childhood friend Haruta in a car accident when she was a freshman in high school. Carrying the emotional pain from that incident throughout her life, Kanna is still wounded as an adult. Kanna then meets Roku Akazawa, who also carries a painful experience from his past. When Roku was an elementary school student, a girl who was with him got into an accident and died. Because of that incident, Roku carries a heavy sense of guilt. When they meet, time, frozen since that day, begins to tick again.

カンナとハルタは幼なじみ。高校1年の花火大会の夜、カンナがクラスメートから告白される中、ハルタはカンナの携帯に最後のメッセージを残し交通事故で亡くなる。その事故以来、恋ができなくなってしまったカンナは、15歳の心のまま年を重ねていく。8年後、映画宣伝会社で仕事をするようになったカンナは、出版社で働く禄と出会う。彼女は自分の心に土足で踏み込んでくるような彼に反発しながらも次第に惹かれていく。

16세 여름, 자신의 소꿉친구 ‘하루타’의 갑작스런 죽음에 깊은 상실감을 갖게 된 ‘칸나’. 8년 후, 여전히 마음 속 깊은 곳에 아물지 않은 상처가 있는 ‘칸나’는 어느 날 우연히 자신과 비슷한 슬픔을 가진 ‘로쿠’를 만난다. 시간이 흐른 뒤에도 지울 수 없는 상처를 간직한 그들은 자신과 닮은 서로를 차츰 알아가며 그 날의 아픈 기억과 마주하게 되는데.. 이 두 사람은 서로의 과거를 치유하고 새로운 사랑을 시작할 수 있을까?

Kanna Seto perdió a su amiga de la infancia, Haruta, en un accidente de coche cuando era estudiante de primer año en la escuela secundaria. Kanna, ya adulta, todavía arrastra el dolor emocional que le causó ese incidente. Entonces conoce a Roku Akazawa, alguien que también arrastra una experiencia dolorosa de su pasado. Cuando Roku era un estudiante de primaria, una niña que estaba con él tuvo un accidente y murió. Debido a ese incidente, Roku tiene un fuerte sentimiento de culpa. Cuando se conocen, el tiempo, congelado desde ese día, comienza a avanzar de nuevo.