Malinká dívka jménem Malenka se vydává na dalekou pouť, aby zachránila svůj lid před pohromou. Pozná skvělé kamarády Vlaštovku a Medvěda, stejně jako sílu opravdového přátelství a dobré vůle, které dokáží překonat všechny nástrahy, na které v průběhu svého úžasného dobrodružství narazí...

The dam where Thumbelina and her father live is breaking due to the rising waters in the nearby pond. Father worries that when spring comes, the melting snows will rise the water higher than ever causing the dam to crack and water to flow over the meadow, thus drowning the little people who live there. Father believes he is too old to take on the journey to find the prince and warn him and his people, so he asks his daughter to go instead. Thumbelina agrees, but in her journey she mets a great deal of characters, both good and evil. To someone not bigger than a human's thumb, dealing with the evil intentions of Mona, a greedy mouse, will prove to be a big challenge.

Mi más vágya lehet egy kedves özvegyasszonynak aki magányosan él, minthogy egy apró gyermeket kapjon születésnapjára? A hatalmas varázsló teljesíti ezt a kívánságát, és Pöttöm Pannával ajándékozza meg az asszonyt. A baj csak az, hogy korábbi társa féltékeny lesz a jövevényre, ezért szövetkezik a varangyos békával, hogy rabolja el a gyermeket. Pöttöm Pannára rengeteg új barát és kaland vár az úton, amíg a mocsáron keresztül hazaér a kedves özvegyasszonyhoz. Szeretnél részese lenni a kalandjainak?

Добрая и красивая история о приключениях крошечной девочки, снятая по мотивам одной из самых любимых сказок Ганса Христиана Андерсена. Маленькой Дюймовочке предстоит пережить немало опасностей, она встретит много друзей и в итоге найдет свою любовь.

La represa donde viven Pulgarcita y su padre se está rompiendo debido a la subida de las aguas en el estanque cercano. Al padre le preocupa que cuando llegue la primavera, las nieves derretidas eleven el agua más alto que nunca, haciendo que la presa se agriete y el agua fluya sobre el prado, ahogando así a las personitas que viven allí. El padre cree que es demasiado mayor para emprender el viaje para encontrar al príncipe y advertirle a él y a su gente, por lo que le pide a su hija que vaya en su lugar. Pulgarcita está de acuerdo, pero en su viaje se encuentra con una gran cantidad de personajes, tanto buenos como malos. Para alguien no más grande que el pulgar de un humano, lidiar con las malas intenciones de Mona, un ratón codicioso, resultará ser un gran desafío.