小宝（杨亮俞 饰）的父母正在协商离婚，他们将小宝送往了乡下，暂时和爷爷共同生活。从车水马龙的大都市来到僻静的乡村，小宝感到十分不习惯，心情因此闷闷不乐。小宝转入了当地一所只有二十七个学生的学校念书，在那里，他遇见了绰号“大熊”的女生。尽管大熊和小宝同龄，但过的却是与他截然不同的困苦生活，这让小宝十分感慨。

　　大熊和名为名诠的男孩成为了好友，而名诠偷偷喜欢的正是大熊。在名诠的带领下，小宝在自由自在的乡间尽情挥洒着汗水，领略到了人生别样的滋味。与此同时，心灵得到的解放亦让小宝开始思考起了人生、友情和亲情的重要性。

Bao stays with his grandfather for the summer and is shocked to see there are no modern appliances.

À la fin du semestre scolaire, Bao est envoyé à Quchi chez son grand-père veuf, car ses parents envisagent de divorcer. Déprimé et maussade, il intègre une petite école primaire où il découvre qu’une une fille de sa classe porte le même surnom que lui: «Bear». Elle habite avec son frère, sa sœur et sa grand-mère qui vit du ramassage et de la vente de déchets recyclables. Mais même si sa famille est pauvre, elle est satisfaite de la vie qu’elle mène. Bao sympathise également avec Mingchuan, un enfant indigène qui est secrètement amoureux de Bear. Ces deux amitiés égaient la vie de Bao en cette période de désarroi familial et lui permettent de reconsidérer sa vision de l’existence.

장초치감독의 새로운 시각의 성장영화. 이혼을 고려 중인 부모는 바오를 멀리 떨어진 쿠치에 있는 여름학교에 보낸다. 그곳에는 할아버지가 살고 계신다. 울적하던 바오는 원주민 소년 밍추안, ‘곰’이라는 별명의 가난한 소녀 등 새로운 학교친구들을 만나며 인생관이 바뀌는데..

Cuando Bao es enviado a la casa de su abuelo durante el verano, y no está exactamente contento. El paisaje parece de otro planeta comparado con la ciudad, y, lo peor de todo, no hay televisión por cable. Se pasa las horas pegado a la pantalla de la tablet, y no percibe la belleza y la aventura que le rodea. Sus padres, que están en el medio de un divorcio, lo envían y él y su hermana pequeña con su abuelo, con la esperanza de que no vean el lado desagradable de una ruptura. Sin embargo, han pasado por alto que nada de eso ha afectado a sus hijos, en especial a su hijo apático. A medida que pasa el verano, Bao se ve obligado a salir de su zona de confort y tecnología para entablar amistades y relaciones humanas en la vida real. También tendrá que enfrentarse a una experiencia desgarradora que lo cambiará para siempre. En el transcurso de un verano, Bao crecerá.