Маугли е отгледан от вълци, понеже по време на лагеруване баща му е убит от тигър. Години по-късно, той се завръща при любовта от детството си - Кити. Маугли е вече сред "цивилизацията", която според него е доста по-нецивилизована от неговите другари в джунглата. В търсенето на изгубено съкровище ще се разбере кой е цивилизован и кой не е.

La pel·lícula, basada en el famós relat de Kipling, narra les aventures d'un bebè que, abandonat a la selva, es cria entre animals salvatges a l'Índia colonial britànica.

莫格利小时候在丛林中迷路，被狼养大，几年后偶然发现了他的人类村庄，并与那里的居民重新建立了联系，包括他寡居的母亲。 继续保持与丛林的关系，冒险就会随之而来。

Dječak Mowgli, kojeg su odgojili vukovi u džungli, pokušava se naviknuti na život u selu sa ljudima. Istovremeno pokušava spriječiti pohlepne ljude da odnesu blago iz Izgubljenog grada, do kojeg put zna samo Mowgli.

Snad každý zná román Rudynarda Kiplinga "Kniha džunglí", a s ním i příběh chlapce Mauglího, kterého našli jako batole, a vychovali v džungli vlci. Ti ho tak zachránili před nenasytným nepřítelem - tygrem ŠerChánem... Do domorodé vesnice se dostane divoký chlapec, který až dosud žil v džungli. Vlčí smečka ho ochraňovala, a starala se o jeho přežití. Chlapce se ujímá milá a hodná Messua, která se domnívá, že se jedná o jejího před lety ztraceného syna Mauglího a chlapce tak pojmenuje. Učí jej mluvit a pracovat, a Mauglí získává v Mahale, dceři bohatého statkáře milou a chápající kamarádku. Spolu se vydají hluboko do džungle, kde se dostanou do opuštěného krásného města. Tam najdou v podzemí veliký poklad. Mauglí neodolá a vezme sebou zlato pro Messuu. Co všechno tento nález přinese, a hlavně je tu krásná ukázka toho, jak jsou lidé hamižní, a že dokážou pro peníze a majetek i zabíjet, není vlastně také nic nového...

De tiener Mowgli, die groot gebracht is door de wolven, duikt op in een klein dorpje in India en wordt geadopteerd door Messua. Mowgli leert de taal en handelen van de mensen snel, alhoewel hij toch wel zijn jungle-trekjes behoudt.

Mowgli, lost in the jungle when a toddler, raised by wolves, years later happens upon his human village and reconnects with its inhabitants, including his widowed mother. Continuing to maintain a relationship with the jungle, adventures follow.

Dans un petit village en Inde Britannique, un bébé du nom de Mowgli est enlevé par un tigre. Une meute de loups arrive sur le fait et le sauve des griffes du puissant carnivore. Recueilli par la meute, ce n'est qu'adolescent qu'il est retrouvé par les villageois et réintégré dans la civilisation. Elevé parmi les animaux, l'adaptation est difficile et Mowgli va bien vite se rendre compte de la cupidité de son espèce, l'obligeant à faire un choix difficile : la jungle ou le monde des hommes.

Das Dschungelbuch erzählt die Geschichte des kleinen Mowgli. Als Kind wurde er im Dschungel ausgesetzt und von einer Wölfin aufgezogen. Er ist ein guter Freund von allen Tieren geworden. Das kommt ihm zugute, als er zu den Menschen zurückkehrt und die Schätze einer verfallenen Stadt entdeckt.

Ο Μόγκλι είναι ένα αγόρι που μεγάλωσε από λύκους μέσα στην ζούγκλα. Όταν θα εμφανιστεί σε ένα ινδικό χωριό, θα τον υιοθετήσουν κι εκεί θα μάθει γρήγορα την ανθρώπινη γλώσσα, αλλά πάντα θα θυμάται και τους τρόπους συμπεριφοράς της ζούγκλας.

Színpompás dzsungel-szimfónia egzotikus helyszínekkel, óriási állatsereglettel, izgalmas kalandokkal. Rudyard Kipling nyomán remek film készült a farkasbarlangban talált emberkölyökről. Maugli, a "meztelen béka" és nevelőszülei, Farkas apó, Farkas anyó, valamint barátai: Balu, az álmos öreg medve, aki a Dzsungel Törvényére tanítgatja, Bagira, a fekete párduc, a fekete suhanó árnyék, a dzsungel mélyének félelmetes lakói: Sir Khán, a Nagy, a sziszegő Ká, mind népszerűek és ismertek az egész világon, úgy a gyermekek körében, mint a felnőttek világában. A Dzsungel Törvénye, amelynek egyetlen parancsa sem ok nélkül való, minden vadállatnak megtiltja, hogy embert egyék.

Un film ispirato al romanzo di Kipling. Il piccolo Mowgli, allevato dagli animali, è al centro della storia: la sua grande nemica è la tigre Shere-Khan, ma la pantera nera e i lupi lo proteggono.

인도의 정글을 개간하여 마을을 건설하던 현장에서 감독관 라에의 아내 마수아는 요람에서 놀던 아들 나투가 사라진 것을 발견한다. 아들을 찾던 라에는 호랑이에게 물려 죽고 아이는 결국 찾지 못하는데 정글에서 길을 잃은 아이는 늑대굴로 걸어들어가 늑대 새끼들과 함께 자라나면서 모글리란 이름을 얻는다. 12년 후, 호시탐탐 아이를 노리는 못된 호랑이 쉬어 칸에게 쫓기다 우연히 마을로 들어와 사람들을 보게 되는 모글리는 친어머니인 마수아를 만나지만 서로 알아보지 못하고 양아들이 되어 인간의 문명을 배운다. 그러나 모글리의 출현을 탐탁지 않게 여기던 사냥꾼 발데오에게 칼을 산 모글리는 쉬어 칸을 죽이기 위해 정글로 돌아가려고 하는데. 발데오의 딸 마하라는 모글리를 따라 정글로 구경을 갔다가 멸망한 옛 왕궁의 보물창고를 찾아나섰다가 실패하자 분풀이로 마을에 돌아온 모글리가 마귀라며 마을 사람들을 선동하여 아이를 화형시키려 한다. 그러나 보물에 대한 미련을 버리지 못한 이들은 모글리가 살아 있어야 보물창고를 찾을 수 있다고 생각해 마수아가 모글리를 놓아주는 걸 일부로 방치하고는 마수아를 잡아 가두고 다시 정글로 들어가 보물창고를 찾아낸다. 하지만 물욕에 눈먼 이들은 커다란 루비를 가지고 다투다 서로 죽이고 발데오 혼자 빈손으로 마을로 돌아온다. 보물을 모두 잃고 화가 난 발데오는 정글에 불을 지르고 불은 마을까지 번져 삶들은 모든 걸 잃고 도망친다. 코끼리를 타고 불 속에서 어머니 마수아를 구한 모글리는 마수아의 애원을 뒤로하고 동물들과 함께 다시 정글로 돌아간다.

Adaptacja klasycznej powieści Rudyarda Kiplinga, której bohaterem jest Mowgli, chłopiec porzucony w dżungli. Znajduje go pantera i zanosi do wilczej rodziny, która przygarnia go zapewniając mu bezpieczeństwo, opiekę i miłość. Jednak kiedy pojawia się złośliwy tygrys zagrażający chłopcu staje się jasne, że musi on opuścić królestwo zwierząt i szukać swojego miejsca wśród gatunku, którego nigdy wcześniej nie znał - ludzi.

Adaptação da eterna aventura na floresta escreita por Rudyard Kipling. Estrelando Sabu, o jovem indiano que ganhou fama internacional como Mogli, um órfão criado por lobos e amigo de todos os animais selvagens. Quando Mogli volta para sua terra natal, já crescido, ele descobre os estranhos modos dos homens. Lá ele encontra Mahala, uma aldeã encantadora, que fica impressionada com seus amigos animais. Juntos, eles fazem uma viagem através da floresta, até encontrarem ruínas cheias de tesouros de uma civilização perdida.

История мальчика Маугли волею судьбы оказавшегося в джунглях, и воспитанного стаей волков, стала для многих поколений настольной книгой и любимым фильмом на все времена. Вы окажетесь в мире джунглей, встретитесь с отважными и храбрыми героями, переживете с ними необычайные и опасные ситуации и увидите сокровища затерянного города обезьян.

Adaptación del famoso relato de Kipling ambientado en la India colonial británica que narra las aventuras de Mowgli, un niño abandonado en la selva, que se cría entre animales salvajes.

Adaptación del famoso relato de Kipling ambientado en la India colonial británica que narra las aventuras de Mowgli, un niño abandonado en la selva, que se cría entre animales salvajes.

Мауглі, який загубився в джунглях ще малюком, коли його виховували вовки, через роки натрапляє на своє людське селище і відновлює зв'язок з його мешканцями, в тому числі зі своєю овдовілою матір'ю. Продовжуючи підтримувати стосунки з джунглями, на нього чекають нові пригоди.