Translations 4
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marš na Drinu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Radnja filma zasnovana je na povijesnom događaju, Cerskoj bitci iz 1914. godine. Ipak, film nije kronika bitke već prati djelovanja jedne artiljerijske baterije kombinirane divizije i duhovna stanja njenih vojnika koji potječu iz različitih slojeva srpskog društva sa početka 20. stoljeća. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
March on the River Drina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Serbian artillery battery of the Combined Division makes a forced march to the Cer Mountain in western Serbia to meet Austro-Hungarian troops, who have invaded the country by crossing over the Drina River. A chronicle of the Battle of Cer; a landmark battle of World War I and the first Allied victory over the Central Powers. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Марш на Дрину" је југословенски ратни филм снимљена у режији Живорада Жике Митровића, који се сматра најпознатијим остварењем на тему Првог светског рата снимљеном у бившој Југославији. Филм, који је велики делом снимљен на 50. годишњицу битке, направљен је великим делом и уз помоћ преживелих учесника. Радња почиње објављивањем опште мобилизације у Србији. Артиљериски старији водник Веца, који потиче из богате банкарске породице, распоређен је у артиљеријској батерији. У прошлом рату, био је члан једне комисије, која је набављала топове. Његова породица и сада жели да га постави у ту комисију, али он жели да се прикључи батерији, и крене у рат. Артиљеријска батерија се спремила за покрет (у којој је распоређен Веца). Налазе се у Аранђеловцу, док њихови команданти имају састанак. На састанку, пешадијски мајор Kурсула, износи своје мишљење о томе, да ће главни напад Аустроугарска на Србију извршити преко реке Дрине, а не преко реке Саве, како је било очекивано. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marš na drino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|