Borgerrettigheds- og fagforeningslederen Cesar Chavez er splittet mellem sine forpligtelser som ægtemand og far og sit engagement i kampen for lønninger, der muliggjorde et eksistensminimum, for undertrykte, californiske landbrugsarbejdere. Som en passioneret fortaler for ikke-vold står Chavez over for den barske virkelighed i form af en racistisk politistyrke og aggressive farmere, som er opsat på at udnytte en primært mexicansk arbejdsstyrke. Gennem sin utrættelige indsats inspirerer Chavez millioner af både mexicanere og amerikanere i sin kampagne for social retfærdighed, idet han begiver sig ud på en færd, der beviser én mands evne til at ændre verden.

A biography of the civil-rights activist and labor organizer Cesar Chavez. Chronicling the birth of a modern American labour movement, Cesar Chavez tells the story of the famed civil rights leader and labour organiser torn between his duties as a husband and father and his commitment to securing a living wage for farm workers. Passionate but soft-spoken, Chavez embraced non-violence as he battled greed and prejudice in his struggle to bring dignity to working people.

Le biopic de l'activiste américain et icône populaire Cesar Chavez. Sa lutte pour la reconnaissance des travailleurs agricoles et pour les conditions de vie des émigrés mexicains travaillant sur le sol américain, les "chicanos".

César Estrada Chávez ist ein Migrant, der wie viele andere den Weg in die USA wagt, um hier ein besseres Leben zu finden. Dabei heuert er als Arbeiter auf einer Farm in Kalifornien an, doch schon sehr bald ist er angewidert von den menschenunwürdigen Arbeitsbedingungen, unter denen die vornehmlich immigrierten Arbeiter hier schuften müssen. Er beschließt daher, etwas gegen das Unrecht zu tun: Das ist die Geburtsstunde der US-Landarbeitergewerkschaft ‚United Farm Workers‘, der schon bald über 50 000 Personen angehören. Doch mit seinem überwältigendem Erfolg ist der Menschenrechtsaktivist auch vielen einflussreichen Leuten ein Dorn im Auge – besonders in der Politik. Für ihre Interessen tritt Bogdanovitch ein, der mit seinen Leuten alles daran setzt, die von Chávez angestoßene Bewegung zu zerschlagen.

ביוגרפיה של פעיל זכויות האזרח ומארגן העבודה, סזאר צ'אבס.

A Cesar Chavez című film bemutatja a történetét a híres emberjogi aktivistának és munkaerő-szervezőnek, továbbá nehézségeit a két fő feladata között: férjnek és apának lenni, illetve, hogy biztosítani tudja a megélhetést a farmereknek. Chavez amerikaiak millióit ösztönözte, életkörülményüktől és vagyonuktól függetlenül, hogy harcoljanak a szociális igazságért.

Sesara Čavesa — amerikāņu cilvēktiesību aizstāvja, cīnītāja par strādnieku pilsoniskajām un sociālajām tiesībām — dzīves stāsts.

Filme pasakojama apie garsų pilietinių teisių gynėjų vadovą ir darbo žmonių organizatorių Cezarį Čavesą, besiblaškantį tarp sutuoktinio ir tėvo pareigų bei savo įsipareigojimo ūkio darbininkams iškovoti minimalų atlyginimą. Aistringai, tačiau švelniai kalbantis Čavesas pasirinko neprievartos kelią kovodamas su godumu ir prietarais, stengdamasis suteikti žmonėms orumo. Čavesas įkvėpė milijonus visų profesijų atstovų amerikiečių, niekada nedirbusių ūkyje, kovoti dėl socialinio teisingumo. Jo pergalinga kelionė tapo nepaprastu vieno žmogaus gebėjimo pakeisti pasaulį įrodymu.

Biografia amerykańskiego aktywisty meksykańskiego pochodzenia walczącego o prawa obywatelskie i sprawiedliwość społeczną w XX wieku.

Drama que conta a história de César Chávez, americano de origem hispânica que lutou pelos direitos dos trabalhadores do campo.

Cinebiografia do ativista pelos direitos humanos e ícone popular Cesar Chavez.

История жизни известного американского правозащитника, борца за гражданские и социальные права трудящихся Сесара Чавеса.

Цезар Чавез је познати борац за људска права који је разапет између своје дужности као отац и супруг и своје посвећености за обезбеђивање бољих услова за пољопривредне раднике. Као страствен човек без ратоборних идеја, Чавез покреће ненасилну борбу против похлепе и предсрасуда са идејом да поврати достојанство људима. Инспирисао је милионе Американаца из различитих друштвених сфера, па и оне који никада нису радили на фарми, да се боре за социјалну правду. Његов тријумфални пут изузетно сведочи о моћи коју један појединац може да има и којом може да промени свет.

Película basada en la vida de César Chávez, representante del movimiento más grande de protesta no violenta en la historia de los EE.UU., con el objetivo de validar constitucionalmente los derechos humanos básicos de los más de 50,000 trabajadores agrícolas en California, que fueron ignorados por más de un siglo.

Den berömda medborgarrättskämpen och fackledaren Cesar Chavez slits mellan sina plikter som make och far, och sitt engagemang i kampen om de kaliforniska jordbruksarbetarnas arbetsförhållanden.

Tarım işçileri haklarının dünyadaki en önemli savunucularından biri olan Cesar Chavez’in hayatını konu alan film, ünlü aktivistin çoğunluğu Meksika göçmeni olan tarım işçilerinin haklarını arayış yolunda vermiş olduğu mücadeleyi perdeye taşıyacak...