Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
女巨人复仇记 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在与外星人相遇后，一位富有的女性长到了 60 英尺高。凭借她新发现的体型，她决定报复她的丈夫和其他惹恼她的人。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Attack of the 60 Foot Centerfold |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Among the finalists for "Centerfold Of The Year" are Angel and her spiteful rival Betty. However, no one is aware of Angel's involvement in a secret medical beauty enhancement program headed by Dr. Lindstrom. Desperate to win, Angel overdoses on Lindstrom's formula, with disastrous results. Soon she has grown to monstrous but shapely proportions, causing all sorts of complications, the most dangerous being Betty's jealousy of Angel's new-found attention. Betty discovers Angel's secret and takes the formula herself, causing her to grow into an equally gorgeous giant. As the girls battle it out on Hollywood Blvd., Dr. Lindstrom races to find an antidote. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'attaque de la pin-up géante |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Trois playmates rivalisant pour un concours de beauté se livrent une guerre sans merci. L'une d'entre elles, ayant demandé à un savant un remède capable de la rendre irrésistible, absorbe par mégarde un élixir qui en fait une pin-up géante. Elle va alors semer la panique dans toute la ville... |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Unter den Finalistinnen der "Centerfold des Jahres"-Wahl befinden sich Angel und deren ärgste Rivalin Betty. Niemand weiß jedoch, dass Angel an einem Forschungsprojekt Dr. Lindstroms teilnimmt, der mittels eines Präparats die menschliche Schönheit zur Perfektion bringen möchte. Da Angel den Wettbewerb verzweifelt gewinnen will, nimmt sich kurz vor der Wahl eine Überdosis von Lindstroms Präparat. Das hat jedoch zur Folge, dass Angel auf gigantische Größe heranwächst. Die Angel deswegen zukommende Aufmerksamkeit ist Betty natürlich ein Dorn im Auge und es dauert nicht lange, bis sie hinter das Geheimnis ihrer Rivalin kommt und ebenfalls eine Überdosis des Präparats einnimmt... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Ataque da Mulher de 18 Metros |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Нападение шестидесятифутовой девушки с обложки |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Скоро должен завершиться конкурс «Фото года». Финалистка этого конкурса Бетти хочет победить. Но она недовольна размерами своей груди и хочет её увеличить. На помощь ей приходит доктор Линдстром, который изобрёл чудо-лекарство. Приём небольшой дозы препарата должен позволить решить Бетти её кажущуюся проблему. Но девушка хочет большего и жадничает – принимает слишком большую дозу. В итоге она начинает очень быстро расти и достигает роста 60 футов. Но и конкуренты Бетти не дремлют – остальные финалистки тоже стремятся к победе, а медицина им помогает. В результате девушки тоже начинают расти, и устраивают между собой борьбу, разрушая большую часть зданий в районе Голливуда в Лос-Анджелесе. |
|
||||
|
||||||