Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Onder invloed |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jeanne en Kirk van Couwelaert leven in een symbiose samen nadat Kirks vader “Rudolf” 23 jaar eerder wat pijptabak ging halen en nooit meer terugkeerde. Op een dag wordt hun degelijke en sobere leven bruut verstoord door Marcus, de flamboyante nieuwe buurman. Terwijl Kirk door Marcus wordt losgeweekt van zijn moeder, gaat Jeanne op onderzoek uit om koste wat kost haar zoon terug te winnen, maar niets is wat het lijkt… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Under the Influence |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After 30 years Kirk is still living in the same little village with his dominant mother Ineke. His father disappeared when Kirk was just a young boy. Their sluggish life is brutally disrupted when their new eupeptic neighbor Marcus awakes Kirk and deteriorates the relationship between mother and son. Ineke doesn’t trust the intruder and begins an investigation and discovers some dark secrets. |
|
||||
|
||||||