Voyage (2013)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
游 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述“生与死”的主题,并由诸多小故事巧妙穿插组成,全都关乎生死,而且,都是自杀,是环境被迫,对精神世界的探寻,对爱的绝望,交通意外,罹患抑郁症者的自杀,透过一位精神科医生的最后游历,描写早夭者的命志。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Voyage |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young psychiatrist ventures into a lone voyage to fight his depression. On the sea he records stories of people departed from this world prematurely, while what awaits him on the shore is the ultimate irony of life. Shot in Mongolia, Malaysia, Australia, Germany, Amsterdam and Hong Kong |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
보이지 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
젊은 정신과 의사가 우울증과 싸우기 위해 혼자만의 여행을 나선다. 여행에서 그를 기다리는 건 인생의 궁극적인 아이러니다. 몽골, 말레이시아, 호주, 독일, 암스테르담, 홍콩에서 촬영하였다. (영구거류, 암페타민, 동류합오의 감독) |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viagem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um jovem psiquiatra se aventura em uma viagem solitária para combater sua depressão. No mar, ele registra histórias de pessoas que partiram prematuramente deste mundo, enquanto o que o espera na praia é a ironia final da vida. Filmado na Mongólia, Malásia, Austrália, Alemanha, Amsterdã e Hong Kong |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Путешествие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает о молодом психиатре Рё, который покидает Гонконг, чтобы отправиться в одинокое путешествие из Гонконга вдоль побережья Юго-Восточной Азии, чтобы попытаться преодолеть эмоциональные потрясения, которое он испытал в отношениях с бывшими клиентами. Путешествуя, он пытается смириться с своим опытом, сделав подробную запись своей истории, и решает сам навестить те места. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Voyage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven psiquiatra se aventura en un viaje solitario para luchar contra su depresión. En el mar registra historias de personas que partieron de este mundo prematuramente, mientras que lo que le espera en la orilla es la máxima ironía de la vida. Filmada en Mongolia, Malasia, Australia, Alemania, Amsterdam y Hong Kong. |
|
||||
|