本片根据法国电影大师戈达尔的一段不广为人知的经历改编。1968年的冬天，戈达尔带领一个电影摄制小组来到加拿大魁北克地区的Abbittibbi地区进行电视新闻片的拍摄，随队有来自蒙特利尔的音乐家Paul。小镇上的气质女孩Marie刚刚结识了新男友Michell，她在电视上看到了戈达尔一行来到加拿大的消息。不久就通过男朋友在当地的摇滚演出现场认识了Paul。Marie和Paul之间产生了奇妙的化学反应，她追随Paul的镜头，看他们用摄影机记录下小镇上人们的日常生活方式，也在镜头前一览无余地表现出对Paul的好感，也为自己的未来是否留在小镇还是前往大城市而纠结，最后勇敢做出了选择。

En 1968, un réalisateur français de renommée internationale débarque inopinément en Abitibi, dans le nord-ouest du Québec, pour mener des expériences politiques et médiatiques. Cet événement alimente les tendances révolutionnaires de Michel, un jeune homme de la région, et le désir de voyager dans le monde de Marie, sa petite amie.

En décembre 1968, en Abitibi, alors que le réalisateur Jean-Luc Godard visite la ville de Noranda, deux jeunes, Michel et Marie, exaltés par la visite, se lancent dans une quête identitaire et sociale. Aidés par Paul, un montréalais qui accompagne le réalisateur français, qui les initie à la vidéo, nouvel outil médiatique, ils se lancent tous les trois dans une série d'entrevues pour tâter le pouls des gens de la région. Comme les jeunes de sa région, Marie est divisé entre l'attachement à sa famille et sa région et le désir de l'exode vers la grande ville.

In 1968, an internationally renowned French film director unexpectedly lands in Abitibi, in the northwest of Quebec, to conduct political and mass-media experiments. This event fuels the revolutionary tendencies of Michel, a local young man, and the desire to travel the world of Marie, his girlfriend.