Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
管我死不死 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
坐着轮椅的心理学学生詹妮弗,正在大学攻读学位。她的课题要她在街上随机采访并记录别人的故事。她听说了一个关于二战期间留下的一所老房子的故事。她找到了这个老房子,不顾房子周围布满的警示而要进去一探究竟…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Germany 1939. The farmer Jonathan Friedberg with the Nazis tried to make a pact to see his family again deported. 75 years later. Jennifer is a young psychology student, and is in a wheelchair because she had an accident years ago. She is working on a study for the university and asked about this in a village at random people on the street. She encounters a strange story that an old, since 2 World War II relates abandoned house. Jennifer is very curious and looking at the house despite all the warnings. She gets caught in an incredible situation. It is a puzzle to solve, which is directly related to her. Moreover, they fall into the hands of criminals who buy their neither the story, nor are willing to let them free. The situation escalated unexpectedly. The horror is falling! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Help Me I Am Dead - Die Geschichte der Anderen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deutschland 1939. Der Bauer Jonathan Friedberg versucht mit den Nazis einen Pakt zu schließen, um seine deportierte Familie wieder zu sehen. 75 Jahre später. Die junge Jennifer ist Psychologiestudentin, und sitzt im Rollstuhl, weil sie vor Jahren einen Unfall hatte. Sie arbeitet an einer Studie für die Uni und befragt dazu in einem Dorf wahllos Leute auf der Straße. Dabei stößt sie auf eine seltsame Geschichte, die ein altes, seit dem 2.Weltkrieg verlassenes Haus betrifft. Jennifer ist sehr neugierig und sucht das Haus trotz aller Warnungen auf. Sie gerät dabei in eine unglaubliche Situation. Es gilt ein Rätsel zu lösen, welches in direktem Zusammenhang mit ihr steht. Obendrein gerät sie in die Hände von Verbrechern, die ihr weder die Geschichte abkaufen, noch gewillt sind, sie frei zu lassen. Die Situation eskaliert völlig unerwartet. Das Grauen bricht herein! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Segítség, halott vagyok! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A II világháborúban a nácik megölik Jonathan Fridberget mert egy ázsiai származású nőt, és gyermekét bújtatja otthonában. A gyilkosság előtt Jonathan elrejtette a csecsemőt, anélkül, hogy az anya tudta volna hol van. Szelleme ugyanabban a házban kísért, ahol meggyilkolták és gyermeke holteste felfedezéséért epedezik. Mivel egyedül nem tudja megtalálni, ebben egy rokkant egyetemista lány segítségérre szorúl. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Помогите, я мертва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Германия, 1939 год. Фермер Йонатан Фридберг пытается скрыть от нацистов свою азиатку-жену и ребенка. Но предатель доносит на них, что приводит к трагедии... 75 лет спустя, девушка-инвалид, являющаяся студенткой психологического факультета, работая над своим исследованием, проникает в заброшенный дом. Она обнаруживает странное влияние этого дома и решает изучить его получше. В этот момент, в дом с целью укрыться от полиции, проникают преступники, которые совсем не хотят, чтобы их обнаружили... |
|
||||
|