Двама калифорнийски сърфисти научават, че са наследници на островно кралство в Южнокитайско море, управлявано от жесток диктатор.

Dva surfaři – bratři africko-amerického původu zjistí, že jsou vlastně dlouhodobě ztracení princové z Čínských přímořských ostrovů. S pomocí nových sil a bojových umění, které dokonale ovládají, se jim podaří zvrhnout diktátora jejich rodného ostrova – despotického šílence.

Twee surfers ontdekken dat ze de verloren gewaande prinsen zijn van een eiland in de Chinese Zee. Als ze naar het eiland trekken, krijgen ze magische krachten toegewezen en moeten ze samenwerken om een geschifte despoot van de troon te stoten.

Two Asian-American "surfer-dude" brothers discover they are the long lost princes from a China Sea Island. Part of their inheritance includes magically-induced martial arts prowess and seeing the future. Using their new powers, they act to overthrow the island's current dictator, a despotic madman with a metal face!

Deux frères surfeurs découvrent qu'ils sont les deux princes perdus d'une île chinoise. Une partie de leur héritage consiste dans la maitrise des arts martiaux. Ils décident de s'en servir pour vaincre le dictateur ayant pris le contrôle de leur île.

Seit sie denken können, leben die Brüder Johnny und Adam am Strand von Venice in Los Angeles. Und wie es sich für richtige Beach-Boys gehört, verbringen sie die meiste Zeit auf dem Surfbrett. Ihr unbeschwertes Leben gerät aber gehörig aus den Fugen, als ein mysteriöser Asiate namens Zatch in ihr Leben tritt. Zatch behauptet, daß sie die vermißten Söhne des Königs von Patu San, einer kleinen Inselim südchinesischen Meer, sind. Vor mehr als zehn Jahren zettelte der böse Colonel Chi (Leslie Nielson: "Nackte Kanone") eine Revolution auf der Insel an, bei der die königliche Familie getötet wurde. Nur die kleinen Söhne des Königs überlebten. Die Kinder glauben dem Spinner nicht. Als sie aber von brutalen Ninja-Kämpfern überfallen werden, die ihren Ziehvater entführen, brechen sie sofort auf, um ihre Heimat von der diktatorischen Herrschaft des Colonel zu befreien...

שני אחים אמריקאים-אסייאתים, "אחי הגלשן" (ארני ריאס, גר ויקולאס קואן), מגלים שהם שני נסיכים אבודים של אי בים הסיני. חלק מירושתם היא מיומנות באומנות לחימה הכוללת קסמים. באמצעות כוחותיהם הם פועלים להפלת הדיקטטור השולט כעת באי, רודן חולה נפש.

Két ázsiai származású amerikai tini srácról kiderül, hogy egy távoli sziget, Patu San királyi családjának elveszettnek hitt leszármazottai, akik mágikus hatalommal bírnak a harcművészetek terén. Új képességeik és barátaik segítségével útnak indulnak, hogy felszabadítsák Patu San szigetét a gonosz Chi ezredes uralma alól.

Johnny e Adam due fratelli di origine asiatica vivono tranquilli a Los Angeles con il loro padre adottivo ma un giorno, mentre sono in compagnia di un loro amico, vengono aggrediti da un gruppo di ninja che, dopo aver distrutto la loro tavola calda rapiscono il loro padre.

쟈니(Johnny: 어니 레이스 주니어 분)와 아담(Adam: 니콜라스 코완 분)은 켈리포니아주 베니스 해양가에서 조그만 식당을 운영하는 양아버지와 함께 평화롭게 살고 있다. 그러던 어느날 닌자들의 습격을 받게 되는데 갑자기 나타난 정체 불명의 사나이의 도움으로 무사히 피신을 한다. 또한 쟈니와 아담은 이 사나이를 통해서 자기들이 남지나해의 한 섬나라인 파투산의 왕위 계승자인 것을 알게 되며, 이들의 부모는 어렸을 적에 악당 치대령에 의해 살해 당했다는 것을 알게 된다. 그때 이들을 데리고 탈출한 왕의 심복이 바로 이 정체 불명의 사나이인 것이다. 며칠 후, 수많은 닌자들이 다시 식당을 습격하는데 그 와중에 이들은 간신히 탈출하고 양 아버지는 닌자들에 의해 납치 당한다. 결국 이들은 항상 자기들을 지켜주는 정체 불명의 사나이를 쫓아 고향인 파투산으로 돌아가기로 결심하고 먼 여행길을 떠난다. 마침내 이들은 파투산에 도착하고 많은 백성들이 치 대령에 시달리고 있는 것을 알게 된다. 쟈니는 세력을 규합하여 치 대령을 타도할 계획을 세운다. 한편 사면이 바다로 둘러쌓인 치 대령의 본거지가 결코 만만치 않다는 것을 알게 되며 새로운 기습 방법을 강구하게 된다. 드디어 수백명에 이르는 전사들은 써프 보드를 타고 공격을 감행하게 되며, 치 대령의 군대와 마지막 결전을 벌이게 된다.

A vida de dois irmãos surfistas no sul da Califórnia muda completamente quando eles descobrem que são os herdeiros do trono de Patu San, uma desconhecida ilha localizada no Oceano Pacífico. Porém, o poder em Patu San foi tomado pelo coronel Chi, um maligno e incompetente guerreiro, que manda um grupo de mercenários para eliminar a dupla.

Два наследных принца, отец которых был королем маленького мирного государства Патусан, живут в современной Америке и увлекаются серфингом. Злой полковник Чи, совершивший переворот, не может спать спокойно, пока не убьет их. Ведь предание гласит: когда старшему принцу исполнится шестнадцать, в Патусан вернется свобода. А защитить детей могут только морской пехотинец Мак, воспитавший их как отец, одноглазый ниндзя и они сами…

Dvaja surferi, bratia thajsko-amerického pôvodu zistia, že sú vlastne dlhodobo stratení princovia z Čínskych prímorských ostrovov. S pomocou nových síl a bojových umení, ktoré dokonale ovládajú, sa im podarí zvrhnúť diktátora ich rodného ostrova - despotického šialenca.

Un grupo de ninjas intenta acabar con la vida de dos chicos. Un luchador oriental les protegerá y desvelará la verdad de su origen. Son príncipes de un lejano reino invadido por mercenarios que derrocaron y mataron a su padre el rey. Dados en adopción para protegerles, una profecía habla de que liberarán a su patria del yugo extranjero.

Два спадкових принца, батько яких був королем маленької мирної держави Патусан, живуть в сучасній Америці і захоплюються серфінгом. Злий полковник Чі, що зробив переворот, не може спати спокійно, поки не вб’є їх. Адже легенда свідчить: коли старшому принцу виповниться шістнадцять, в Патусан повернеться свобода. А захистити дітей можуть тільки морський піхотинець Мак, який виховав їх як батько, одноокий ніндзя і вони самі.