De 12-jarige Tommy en zijn vader verhuizen van de grote stad naar een klein dorpje in het noorden van Lapland. Daar, in de prachtige, besneeuwde wildernis heeft de lokale bevolking een jonge lynx gevangen, die verkocht zal worden. Tommy's vader probeert de inwoners ervan te overtuigen het dier vrij te laten in een natuurreservaat, maar wanneer dat mislukt, neemt Tommy het heft in eigen handen. Eenmaal in de vrije natuur blijkt de lynx moeilijk zelf te kunnen overleven. Wanneer het jonge roofdier een paar huisdieren uit het dorp heeft aangevallen , besluit een gemene stroper het bos in te gaan om het dier af te maken. Zal Tommyzijn geleifde lynx kunnen redden?

Twelve-year-old Tommy reluctantly moves with his father from the big city to a small Lapp village - the childhood home of his mother, who has recently died. The village is close to the northernmost wildlife reserve in the world, where Tommy's father will be working on a project to release a captive lynx into the wild. The boy gradually falls under the spell of his new surroundings, and discovers that his mother was involved in protecting the local lynx, and, when his father's project fails, and the lynx is about to be sold, he decides to set it free himself. A dramatic series of events ensues, and Tommy, through his brave actions, regains the trust and respect of his family and the village.

Tomi muuttaa eläintutkija-isänsä kanssa pohjoiseen äidin lapsuudenkotiin, eikä vastaanotto kylällä ole erityisen suopea. Äiti on nuorena karannut kotoaan, kun paikkakuntalaiset eivät ole ymmärtäneet äidin halua suojella ilveksiä. Nyt äiti on kuollut, ja Tomi elää kaksi isänsä kanssa Jouko-enon luona. Heidän on tarkoitus selvittää, voiko eläinpuistossa kasvaneen Leevi-ilveksen palauttaa luontoon. Leevi henkeä uhkaa kuitenkin monta vaaraa, ja Tomin tehtävänä on suojella Leeviä, ystäväänsä.

Inconsolable depuis la mort de sa mère, Tommy accompagne son père dans un parc naturel au coeur de la Finlande. Tommy s'attache à Leevy, animal élevé en captivité qui était cher à sa mère. Estimant que le lynx ne pourra survivre à l'état sauvage, le père décide de le vendre à un zoo. Mais le gamin le libère. Un braconnier décide de le tuer.

Tommy und sein Vater leben in einem Naturschutzreservat in Lappland. Sie möchten den Luchs Leevi, der in Gefangenschaft aufgewachsen ist, in die Freiheit entlassen. Aber das Projekt scheitert und der Luchs soll verkauft werden. Da nimmt Tommy, der sich mit dem Luchs angefreundet hat, die Sache selbst in die Hand. Geduldig versucht er, das Tier an das harte Leben in der Wildnis zu gewöhnen. Doch als der Winter hereinbricht, kehrt der Luchs zurück. In seiner Not greift er einige Rentiere im nahegelegenen Dorf an. Die Jagd auf Leevi beginnt und Tommy setzt sein Leben aufs Spiel, um seinen Freund zu retten.

Egy tizenkét éves városi kisfiú egy farmra költözik édesapjával a világ egyik legészakabbra fekvő vadasparkja közelébe, ahol Tommy összebarátkozik egy fogságban élő hiúzzal. Amikor a park vezetői úgy döntenek, hogy a hiúzt külföldre adják, Tommy szabadon engedi. A fogságban született és nevelkedett hiúz képtelen a vadonban való önálló életre, a visszailleszkedéséhez Tommy segítségére van szüksége. A faluban lincshangulat alakul ki. Mindenki retteg az elszabadult ragadozótól. A hatóságok és a rénszarvastenyésztők mindent megtesznek, hogy befogják a hiúzt, de ezt a veszélyt Tommy még sikeresen elhárítja. Ekkor azonban egy orvvadász vág neki a havasoknak, hogy elfogja a vadállatot: kíméletlen hajsza veszi kezdetét, melynek során a fiú és a hiúz az életükért küzdenek.