The Crystal Brawl (1957)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Crystal Brawl |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bluto muscles out Popeye to take Olive to the fair. Popeye rushes ahead and poses as a fortune teller, luring Olive in. He shows Olive her future (actually, her past) in the crystal ball. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La boule de cristal |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Brutus force Popeye à emmener Olive à la foire. Popeye se précipite devant et pose comme diseuse de bonne aventure, attirant Olive. Il montre à Olive son futur (en fait, son passé) dans la boule de cristal. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Kristallkugel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Η κρυστάλλινη σφαίρα |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ο Ποπάϋ και ο Μπρούτο εξαντλούν όλη τους τη φαντασία και προσπαθούν με κάθε τρόπο να κερδίσουν την προτίμηση της Όλιβ. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||